Lirik Nina Nesbitt - Still Waiting to Start dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Still Waiting to Start yang dinyanyikan oleh Nina Nesbitt dalam Album The Sun Will Come up, The Seasons Will Change & The Flowers Will Fall (2019) yang dirilis pada 22 November 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Still Waiting to Start dibawakan oleh Nina Lindberg Nesbitt adalah penyanyi dan penulis lagu Skotlandia.

Arti Makna Lagu Nina Nesbitt - Still Waiting to Start

Setelah diterjemahankan, lirik lagu Still Waiting to Start dari Nina Nesbitt bermakna tentang merindukan masa muda/remajanya yang hidup penuh dengan kesenangan bersama teman-temannya.

Namun kini ia telah beranjak dewasa, dia masih menunggu untuk memulai mencintai seseorang, namun kenyataanya dia masih terjebak di masa lalu yang belum mengerti akan cinta.

Lirik dan Terjemahan Lagu Nina Nesbitt - Still Waiting to Start

[Verse 1]
The older I get
Semakin aku lebih tua
The younger the old seem
Yang muda tampak terlihat tua
I'm further from sixteen now
Aku lebih dari enam belas tahun sekarang
That's 'bout when I left
Itu tentang saat aku pergi
The town that I come from
Dari tempat kotaku berasal
Now those friends have moved on, yeah
Kini teman-teman telah pindah
And isn't it sad
Dan bukankah itu menyedihkan
That drinking in the park was the best thing we had? Oh
Bahwa minum di taman adalah hal terbaik yang kita miliki?
Just there in your car
Di sana, di mobilmu
Singing songs about love before we knew what it was
Menyanyikan lagu-lagu tentang cinta sebelum kita tahu tentang cinta

[Chorus]
Oh, I'm growing up
Oh, aku sudah dewasa
But I'm still young at heart
Tapi aku tetap berjiwa muda
How do I make time stop?
Bagaimana aku membuat waktu berhenti?
'Cause I'm still waiting to start
Karena aku masih menunggu untuk memulai

[Verse 2]
I remember the nights
Aku ingat malam-malam
Too young to get in
Terlalu muda untuk bergabung
We memorized all the lines on your sister's card
Kami menghafal semua kalimat di kartu saudarimu
Now we'd rather stay in and talk over cheap red wine
Sekarang kita lebih suka menginap dan membicarakan anggur merah yang murah
And look at us now
Dan lihatlah kami sekarang
Scared of the future, gettin' lost in the past, oh
Takut akan masa depan, tersesat di masa lalu
And I don't know how
Dan aku tak tahu caranya
But life flies by like a bullet in the sky
Tapi kehidupan berlalu hari yang tak menyenangkan

[Chorus]
Oh, I'm growing up (I'm growing)
Oh, aku sudah dewasa
But I'm still young at heart
Tapi aku tetap berjiwa muda
How do I make time stop?
Bagaimana aku membuat waktu berhenti?
'Cause I'm still waiting to start
Karena aku masih menunggu untuk memulai

[Post-Chorus]
And I'm holding on
Dan aku bertahan
But I keep falling apart (Falling apart)
Namun aku tetap berantakan
How do I make time stop?
Bagaimana aku membuat waktu berhenti?
'Cause I'm still waiting to start
Karena aku masih menunggu untuk memulai

[Bridge]
Oh-oh-oh-oh
I want a thousand first loves
Aku ingin seribu cinta pertama
Don't want no fast goodbyes (No fast goodbyes)
Tak ingin ada perpisahan yang cepat
But I'll love every first touch
Tapi aku akan menyukai setiap sentuhan pertama
Like the feelings are high (Ohh-oh)
Seperti perasaan yang menggairahkan
I want a thousand first loves
Aku ingin seribu cinta pertama
Don't want no fast goodbyes (Goodbyes)
Tak ingin ada perpisahan yang cepat
But I'll love every first touch
Tapi aku akan menyukai setiap sentuhan pertama
Like the feelings are high
Seperti perasaan yang menggairahkan

[Chorus]
Oh, I'm growing up
Oh, aku sudah dewasa
But I'm still young at heart
Tapi aku tetap berjiwa muda
How do I make time stop?
Bagaimana aku membuat waktu berhenti?
'Cause I'm still waiting to start
Karena aku masih menunggu untuk memulai

[Post-Chorus]
And I'm holding on
Dan aku bertahan
But I keep falling apart (Falling apart)
Namun aku tetap berantakan
How do I make time stop?
Bagaimana aku membuat waktu berhenti?
'Cause I'm still waiting to start
Karena aku masih menunggu untuk memulai

[Outro]
Yeah, I'm still waiting to start
Ya, aku masih menunggu untuk memulai

Setelah membaca arti lirik terjemahan lagunya Nina Nesbitt yang Still Waiting to Start, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksudnya.

Informasi Lagu Nina Nesbitt - Still Waiting to Start

Ditulis oleh: Nina Nesbitt & Big Taste
Diproduseri oleh: Big Taste
Dirilis: 22 November 2019
Album: The Sun Will Come up, The Seasons Will Change & The Flowers Will Fall (2019)

Official Video Klip Musik Nina Nesbitt - Still Waiting to Start