Lirik PUBLIC - Make You Mine Terjemahan dan Arti Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Make You Mine yang dinyanyikan oleh PUBLIC dalam Album Let’s Remake It (2015) yang dirilis pada 14 November 2014 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu Make You Mine dibawakan oleh PUBLIC adalah John Vaughn (vokal utama / gitar) dan Ben Lapps (drum) mulai menulis lagu di ruang bawah tanah sebagai duo sebelum mereka bergabung dengan Matthew Alvarado (bass).

Arti Makna Lagu PUBLIC - Make You Mine

Setelah diterjemahankan, lirik lagu Make You Mine menurut Vaughn vokalis PUBLIC bermakna tentang pentingnya melakukan hal-hal kecil dalam sebuah hubungan yang menjadi sangat penting untuk keintiman sebuah hubungan.

Tatapan, senyuman, tawa dan berpegangan tangan adalah hal yang harus agar bisa lebih dekat dengan orang yang dicintai dan untuk saling memahami satu sama lain.

Dan dalam lirik Make You Mine ini menceritakan tentang perjuangannya dalam menaklukan hati seseorang itu, dia akan mencoba lagi dan lagi sampai dia jadi miliknya.

Lirik Lagu dan Terjemahan PUBLIC - Make You Mine

[Verse 1]
Well, I will call you darlin' and everything will be okay
Ya sayang aku akan menghubungimu dan semuanya akan baik-baik saja
'Cause I know that I am yours and you are mine
Karena kutahu kalau aku milikmu dan kau milikku
Doesn't matter anyway
Lagipula tidak masalah
In the night, we'll take a walk, it's nothin' funny
Di malam hari, kita akan berjalan-jalan, dan tak ada yang lucu
Just to talk
Hanya sekedar untuk bicara

[Chorus]
Put your hand in mine
Genggam tanganku
You know that I want to be with you all the time
Ketahuilah aku ingin selalu bersamamu
You know that I won't stop until I make you mine
You know that I won't stop until I make you mine
Ketahuilah aku tak kan berhenti sampai kau menjadi milikku
Until I make you mine
Sampai kau menjadi milikku

[Verse 2]
Well, I have called you darlin' and I'll say it again, again
Ya telah kuhubungimu sayang dan akan mengatakannya lagi dan lagi
So kiss me 'til I'm sorry, babe, that you are gone and I'm a mess
Jadi ciumlah aku sampai kumenyesal, sayang, bahwa kau pergi dan aku merasa kacau
And I'll hurt you and you'll hurt me and we'll say things we can't repeat
Dan akan kusakitimu seperti kau menyakitiku dan kita ucapkan hal-hal yang tak bisa terucap lagi

[Chorus]
Put your hand in mine
Genggam tanganku
You know that I want to be with you all the time
Ketahuilah aku ingin selalu bersamamu
You know that I won't stop until I make you mine
You know that I won't stop until I make you mine
Ketahuilah aku tak kan berhenti sampai kau menjadi milikku
Until I make you mine
Sampai kau menjadi milikku

[Bridge]
You need to know
Kau harus tahu
We'll take it slow
Kami akan melakukannya dengan perlahan
I miss you so
Betapa aku merindukanmu
We'll take it slow
Mari kita jalan perlahan
It's hard to feel you slipping (You need to know)
Sulit rasanya melepaskanmu
Through my fingers are so numb (We'll take it slow)
Dengan jariku yang terasa mati rasa
And how was I supposed to know (I miss you so)
Dan bagaimana aku bisa tahu (aku sangat merindukanmu)
That you were not the one?
Bahwa kau bukanlah orangnya?

[Chorus]
Put your hand in mine
Genggam tanganku
You know that I want to be with you all the time
Ketahuilah aku ingin selalu bersamamu
You know that I won't stop until I make you mine
You know that I won't stop until I make you mine
Ketahuilah aku tak kan berhenti sampai kau menjadi milikku
Until I make you mine
Sampai kau menjadi milikku
Put your hand in mine
Genggam tanganku
You know that I want to be with you all the time
Ketahuilah aku ingin selalu bersamamu
You know that I won't stop until I make you mine
You know that I won't stop until I make you mine
Ketahuilah aku tak kan berhenti sampai kau menjadi milikku
Until I make you-
Sampai kau menjadi-

[Outro]
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya PUBLIC yang Make You Mine, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinya.

Informasi Lagu PUBLIC - Make You Mine

Ditulis oleh: Matthew Alvarado, Ben Lapps & John Vaughn
Diproduseri oleh: PUBLIC
Dirilis: 14 November 2014
Album: Let’s Remake It (2015)

Official Video Klip Musik PUBLIC - Make You Mine