Lirik U2 - Ahimsa dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan Ahimsa yang dinyanyikan oleh U2 & A.R Rahman dalam singlenya yang dirilis pada 22 November 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu Ahimsa dibawakan oleh U2 adalah kelompok musik populer asal Irlandia yang beranggotakan Bono, The Edge, Adam Clayton dan Larry Mullen, Jr. Group musik ini terbentuk pada Tahun 1976.
Arti Makna Lagu U2 - Ahimsa
Setelah diterjemahankan, lirik lagu Ahimsa dari U2 menurut A.R Rahman bermakna tentang bahwa Ahimsa membutuhkan keberanian dan kekuatan, kualitas yang tahan terhadap senjata atau kekuatan.
Lirik Lagu dan Terjemahan U2 - Ahimsa
[Intro: Khatija and Raheema]
Seyyaamar Settraarrkkum
Innaadha seydhapin
Uyyaa vizhumam tharum
Uyyaa vizhumam tharum
Pirarrkkinnaa Murpagal
Seyyin Thamakku Innaa
Pirpagal thaame varum
Pirarrkkinnaa Murpagal
Seyyin Thamakku Innaa
Pirpagal thaame varum
Melukai, bahkan mereka yang memusuhi kami tanpa alasan
Akan membawa penderitaan tanpa batas
[Verse 1: Bono]
I'll meet you where the sky is torn
Aku akan menemuimu di mana langit terkoyak
I'll meet you in the air
Aku akan menemuimu di udara
I'll meet you before the world was born
Aku akan menemuimu sebelum dunia terlahir
When we had not a care
Saat itu kami tak peduli
[Pre-Chorus: Bono]
This is an invitation
Inilah sebuah ajakan
To a high location
Ke tempat yang tinggi
From someone who wants to belong
Dari seseorang yang ingin menjadi bagian
This is a meditation
Inilah sebuah meditasi
On your radio station
Di stasiun radiomu
If you like it, you can sing along
Jika kau suka, kau bisa bernyanyi bersama
[Chorus: Bono]
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
[Verse 2: Bono]
I'll meet you where there is no weeping
Aku akan menemuimu di mana tiak ada tangisan
Your tears are not a stream
Air matamu bukanlah arus
I'll meet you where there is no sleeping
Aku akan menemuimu di mana tak ada tidur
Where we wake up to dream
Di mana kita bangun untuk bermimpi
[Pre-Chorus: Bono]
This is an invitation
Inilah sebuah ajakan
To a high location
Ke tempat yang tinggi
From someone who wants to belong
Dari seseorang yang ingin menjadi bagian
This is a meditation
Inilah sebuah meditasi
On your radio station
Di stasiun radiomu
If you like it, you can sing along
Jika kau suka, kau bisa bernyanyi bersama
[Chorus: Bono & A.R. Rahman]
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
Ahimsa
[Intro: Khatija and Raheema]
Seyyaamar Settraarrkkum
Innaadha seydhapin
Uyyaa vizhumam tharum
Uyyaa vizhumam tharum
Pirarrkkinnaa Murpagal
Seyyin Thamakku Innaa
Pirpagal thaame varum
Pirarrkkinnaa Murpagal
Seyyin Thamakku Innaa
Pirpagal thaame varum
Melukai, bahkan mereka yang memusuhi kami tanpa alasan
Akan membawa penderitaan tanpa batas
Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya U2 & A.R Rahman yang Ahimsa, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinyanya.
Informasi Lagu U2 - Ahimsa
Ditulis oleh: A.R. Rahman, Larry Mullen Jr, The Edge (Guitarist), Adam Clayton & Bono
Diproduseri oleh: Duncan Stewart
Dirilis: 22 November 2019
Album: -
Official Video Klip Musik U2 - Ahimsa
