Lirik Anne Marie - Her Terjemahan dan Arti Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Her dari Anne Marie dirilis pada 22 Maret 2020 dalam single terbarunya lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Her dibawakan oleh Anne Marie, adalah seorang penyanyi dan penulis lagu berkebangsaan Inggris yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Birthday.

Arti Makna Lagu Anne Marie - Her

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Her dari Anne Marie adalah bermakna kasih sayang Anne Marie kepada Ibunya, yang dimana sosok Ibunya tidak ada yang sebanding dengan yang lain, selain sabar Ibunya juga kuat menghadapi Anne Marie saat masa mudanya.

Yang dimaksud kuat dalam lirik Her, karena Anne Marie saat masa nakalnya selalu memperlakukan Ibunya dengan buruk, padahal itu adalah kasih sayang Ibunya untuk Anne. Namun Anne pun tersadar saat mereka sudah jarang bertemu karena kesibukannya kalau Ibunya benar-benar sosok yang paling berharga untuknya.

Selain dari itu, lagu Her juga sebagai penghormatan kepada Ibunya karena telah membesarkannya dan memberikat pengetahuan-pengetahuan kepada Anne. Juga kelak jika Anne punya anak, ia akan melakukan hal-hal yang sama seperti Ibunya kepada Anne Marie.

Lirik dan Terjemahan Anne Marie - Her

[Verse 1]
When I think of my mother, no one compares to her
Saat aku memikirkan ibuku, tak ada yang sebanding dengannya
A love like no other, she puts everyone else first
Cinta yang tak seperti yang lain, dia yang paling utama
And when I was younger, I treated her the worst
Dan saat aku masih muda, aku memperlakukannya dengan buruk
Never known someone stronger, 'cause damn it must have hurt
Tak pernah kenal seseorang yang lebih kuat, karena itu pasti menyakitkan

[Pre-Chorus]
I don't see you as much as I used to
Aku tak melihatmu sesering dulu
But if I did, I know what I would do
Tapi jika aku bisa, aku tahu apa yang akan kulakukan

[Chorus]
I'd tell you I love you a million times
Aku 'kan memberitahumu kalau aku mencintaimu jutaan kali
Say that I'm sorry if I made you cry
Mengatakan aku minta maaf jika aku membuatmu menangis
Could never be half the woman even if I tried
Tak kan pernah bisa menjadi setengah dari wanita itu meskipun aku mencobanya
But I'll try, I swear I'll try
Tapi aku akan mencoba, aku bersumpah akan mencoba
If someone puts me down, yeah I know my worth
Jika seseorang menjatuhkanku, ya aku tahu seberharganya aku
All thanks to you, the lessons that I've learned
Terima kasih atas semunya, pelajaran yang telah kupelajari
If I had to put it into words
Jika aku harus menuliskannya dalam kata-kata
I think of an angel and all I see is her, mmm
Aku memikirkan malaikat dan yang kulihat adalah dia (ibu)
All I see is her, hmm
Yang kulihat adalah dia (ibu)

[Verse 2]
Your voice in my head, it tells me I'm beautiful
Suaramu di kepalaku, memberitahuku aku cantik
And when I have children, I'll pass on the things I was told
Dan saat aku punya anak, aku akan meneruskan hal-hal yang telah diberitahu padaku

[Chorus]
I'd tell you I love you a million times
Aku 'kan memberitahumu kalau aku mencintaimu jutaan kali
Say that I'm sorry if I made you cry
Mengatakan aku minta maaf jika aku membuatmu menangis
Could never be half the woman even if I tried
Tak kan pernah bisa menjadi setengah dari wanita itu meskipun aku mencobanya
But I'll try, I swear I'll try
Tapi aku akan mencoba, aku bersumpah akan mencoba
If someone puts me down, yeah I know my worth
Jika seseorang menjatuhkanku, ya aku tahu seberharganya aku
All thanks to you, the lessons that I've learned
Terima kasih atas semunya, pelajaran yang telah kupelajari
If I had to put it into words
Jika aku harus menuliskannya dalam kata-kata
I think of an angel and all I see is her, mmm
Aku memikirkan malaikat dan yang kulihat adalah dia (ibu)
All I see is her, hmm
All I see is her
Yang kulihat adalah dia (ibu)

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Anne Marie, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan pesan di balik maksud lirik Her dengan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik Anne Marie - Her

Ditulis oleh: Steve Mac, Nat Dunn & Anne-Marie
Diproduseri oleh: Steve Mac
Dirilis: 22 Maret 2020
Album: -

Official Video Musik Anne Marie - Her

Buka Komentar