Lirik Lauv - Sweatpants Terjemahan dan Arti Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Sweatpants dari Lauv dirilis pada 6 Maret 2020 dalam album terbarunya How I'm Feeling (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Sweatpants dibawakan oleh Lauv, adalah seorang penyanyi Amerika, penulis lagu dan produser rekaman yang berbasis di Los Angeles yang sebelumnya merilis lirik dan lagu For Now.

Arti Makna Lagu Lauv - Sweatpants

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Sweatpants dari Lauv  adalah bermakna tentang mereka yang sudah tak ingin saling mengerti dalam hubungan mereka, sehingga walaupun mereka kembali hasilnya selalu sama karena sama-sama membela diri mereka.

Lauv juga menggunakan alkohol dan obat-obatan hanya untuk menghilangkan rasa kegelisahan yang dialaminya dan mengalihkannya walau sejenak hanya untuk bertahan.

Lirik dan Terjemahan Lauv - Sweatpants

[Intro]
Oh
Oh
Oh, oh

[Chorus]
Sweatpants and songs about her
Sweatpants dan lagu tentangnya
Coffee with a little bit of alcohol
Kopi dengan sedikit alkohol
Oh no, no, don't judge me
Oh tidak, jangan menghakimiku
Just 'cause I do anything to get by
Hanya karena aku melakukan apa saja untuk bertahan
Oh, without her
Oh, tanpanya
Xanax and a little bit of Adderall
Xanax dan sedikit Adderall (Obat-obatan)
Oh no, no, don't judge me
Oh tidak, jangan menghakimiku
Just 'cause I do anything to get by
Hanya karena aku melakukan apa saja untuk bertahan

[Verse 1]
Since you don't wanna know
Karena kau tak mau tahu
Who I am anymore, you don't care anymore
Tentang siapa diriku lagi, kau tak peduli lagi
And I can't really blame you
Dan aku tak bisa menyalahkanmu
No, I can't really blame you
Tidak, aku tak bisa menyalahkanmu
And I don't wanna know
Dan aku tak mau tahu
Who you're with when you leave, it's so hard to believe
Dengan siapa kau pergi, sangat sulit dipercaya
That it's been so long
Sudah begitu lama
Swear I still feel you
Sumpah, aku masih merasakanmu

[Pre-Chorus]
On my skin
Di kulitku
Your scent in my sheets
Aromamu di sepraiku
Feels like just last week we were together
Rasanya seperti minggu lalu kami bersama
These days, it's all
Hari-hari ini, itu saja

[Chorus]
Sweatpants and songs about her
Sweatpants dan lagu tentangnya
Coffee with a little bit of alcohol
Kopi dengan sedikit alkohol
Oh no, no, don't judge me
Oh tidak, jangan menghakimiku
Just 'cause I do anything to get by
Hanya karena aku melakukan apa saja untuk bertahan
Oh, without her
Oh, tanpanya
Xanax and a little bit of Adderall
Xanax dan sedikit Adderall (Obat-obatan)
Oh no, no, don't judge me
Oh tidak, jangan menghakimiku
Just 'cause I do anything to get by
Hanya karena aku melakukan apa saja untuk bertahan

[Verse 2]
No motivations, I
Tak ada motivasi, aku-
Just wanna tell you I
Hanya ingin memberitahumu, aku-
I really miss you, but baby, that's not the issue
Aku sangat merindukanmu, tapi sayang, bukan itu masalahnya
The issue is comin' back, expectin' this time'll last when
Masalahnya akan kembali, berharap kali ini akan yang terakhir kalinya
We've been through this, we both know
Kami sudah lalui ini, kami berdua tahu
We'll fight, fuck, and let it go
Kami akan bertarung, bercinta, dan membiarkannya
Again, again and again, again, again
Lagi dan lagi
'Cause deep down, I still want to feel you
Karena jauh di lubuk hati, aku masih ingin merasakanmu

[Pre-Chorus]
On my skin
Di kulitku
Your scent in my sheets
Aromamu di sepraiku
Feels like just last week we were together
Rasanya seperti minggu lalu kami bersama
These days, it's all
Hari-hari ini, itu saja

[Chorus]
Sweatpants and songs about her
Sweatpants dan lagu tentangnya
Coffee with a little bit of alcohol
Kopi dengan sedikit alkohol
Oh no, no, don't judge me
Oh tidak, jangan menghakimiku
Just 'cause I do anything to get by
Hanya karena aku melakukan apa saja untuk bertahan
Oh, without her
Oh, tanpanya
Xanax and a little bit of Adderall
Xanax dan sedikit Adderall (Obat-obatan)
Oh no, no, don't judge me
Oh tidak, jangan menghakimiku
Just 'cause I do anything to get by
Hanya karena aku melakukan apa saja untuk bertahan

[Outro]
[Chorus]
Sweatpants and songs about her
Sweatpants dan lagu tentangnya
Coffee with a little bit of alcohol
Kopi dengan sedikit alkohol
Oh no, no, don't judge me
Oh tidak, jangan menghakimiku
Just 'cause I do anything to get by
Hanya karena aku melakukan apa saja untuk bertahan

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Lauv, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta dan pesan di balik maksud lirik Sweatpants dan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik Lauv - Sweatpants

Ditulis oleh: Lauv & Johnny Simpson
Diproduseri oleh: Lauv & Johnny Simpson
Dirilis: 6 Maret 2020
Album: How I'm Feeling (2020)

Official Video Musik Lauv - Sweatpants