Lirik Birdy - Just Like A River Does dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan Just Like A River Does dari Birdy dirilis pada 6 November 2020 dalam album terbarunya Piano Sketches (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu yang berjudul Just Like A River Does dibawakan oleh Jasmine van den Bogaerde, lebih dikenal dengan nama panggungnya Birdy, adalah musisi Inggris yang sebelumnya merilis lagu Words yang sudah di alih bahasakan lirik lagunya oleh LirikTerjemahan.id.
Arti Makna Lagu Birdy - Just Like A River Does
Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Just Like A River Does dari Birdy adalah menceritakan tentang yang dimana kehidupan yang dulu telah berubah darinya, sebagian orang tetap bersamanya dan menghilang. Walaupun kondisinya benar-benar terasa buruk, namun ia coba merelakan itu semua dan seolah dirinya sungai, terus mengalir kehidupan ini.
Lirik dan Terjemahan Birdy - Just Like A River Does
[Verse 1]
I always cry on the train back home
Aku selalu menangis di kereta saat pulang ke rumah
Watchin' the world outside I used to know
Menyaksikan dunia luar yang dulu ku kenal
As soon as I get there
Begitu aku sampai di sana
I have to go
Aku harus pergi
[Verse 2]
And the years go by, I don't even know where I've been
Dan tahun-tahun berlalu, aku bahkan tak tahu di mana kuberada
In the blink of an eye, could've all been a dream
Dalam sekejap mata, semua bisa jadi mimpi
Will I ever find somewhere
Akankah aku menemukan suatu tempat
To call my own?
Untuk memanggil diriku sendiri?
As soon as I get there
Begitu aku sampai di sana
I have to go
Aku harus pergi
[Chorus]
We're two hands meant to shape the land
Kami adalah dua tangan yang untuk terbentuk
Just like a river does, just like a river does
Sama bagaikan sungai
And now the day breaks and I have to go away
Dan sekarang hari istirahat dan aku harus pergi
Run like a river does, on and on like a river does
Mengalir seperti sungai, terus menerus seperti sungai
[Verse 3]
And the landscape has changed since last I was here
Dan pemandangannya telah berubah sejak terakhir kali aku di sini
Some people stay and some disappear
Beberapa orang tetap tinggal dan beberapa menghilang
But I'll always remember
Tapi aku akan selalu ingat
This part of me
Ini bagian dari diriku
And I can't help but wonder
Dan aku tak bisa tidak bertanya-tanya
How I ever leave
Bagaimana aku bisa pergi
[Chorus]
We're two hands meant to shape the land
Kami adalah dua tangan yang untuk terbentuk
Just like a river does, just like a river does
Sama bagaikan sungai
And now the day breaks and I have to go away
Dan sekarang hari istirahat dan aku harus pergi
Run like a river does, on and on like a river does
Mengalir seperti sungai, terus menerus seperti sungai
[Bridge]
Oh, oh-oh, oh
Oh-oh-oh, oh, oh
Ooh, ooh-ooh, woo
[Chorus]
We're two hands meant to shape the land
Kami adalah dua tangan yang untuk terbentuk
Just like a river does, just like a river does
Sama bagaikan sungai
And now the day breaks and I have to go away
Dan sekarang hari istirahat dan aku harus pergi
Run like a river does, on and on like a river does
Mengalir seperti sungai, terus menerus seperti sungai
[Outro]
So I bottle the sound of the wind in the trees
Jadi aku menahan suara angin di pepohonan
Follow the salt in the air down to the sea
Mengikuti garamnya di udara hingga ke laut
Just like a river does
Just like a river does
Seperti sungai
Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Birdy, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan makna serta pesan di balik maksud lirik Just Like A River Does dengan interpretasinya.
Informasi Lagu & Lirik Birdy - Just Like A River Does
Ditulis oleh: Sam Ellis, Birdy & Audra Mae
Diproduseri oleh: Birdy
Dirilis: 6 November 2020
Album: Piano Sketches (2020)
Official Video Musik Birdy - Just Like A River Does
