Lirik Sekai no Owari - Forever dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Forever dari Sekai no Owari/End of the World Ft. Niki dirilis pada 13 November 2020 dalam album terbarunya Chameleon (2020) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Forever dibawakan oleh Sekai no Owari, digayakan sebagai SEKAI NO OWARI, adalah sebuah band rock Jepang yang dibentuk di Tokyo pada tahun 2007 yang sebelumnya merilis lagu Lost yang sudah di alih bahasakan lirik lagunya oleh LirikTerjemahan.id.

Arti Makna Lagu Sekai no Owari - Forever

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Forever dari Sekai no Owari Ft. Niki adalah menceritakan tentang yang mencoba bertahan walaupun perasaan kekasihnya sudah berubah terhadapnya.

Dia akan terus bertahan dan tetap mencintai seseorang itu entah itu hasilnya bagus atau tidak, karena yang di inginkannya adalah hanya seseorang itu, dan dia yakin suatu saat mereka akan kembali bersama lagi.

Lirik dan Terjemahan Sekai no Owari/End of the World - Forever

[Intro]
I will love you
Aku akan mencintaimu

[Chorus]
When the spark leaves your eyes
Saat percikan meninggalkan matamu
When your heart has changed its mind
Saat hatimu berubah pikiran
And you wake with someone new
Dan kau bangun dengan seseorang yang baru
I will need you
Aku akan membutuhkanmu
When you need somebody else
Saat kau membutuhkan orang lain
In a mansion, in a cell
Di rumah besar, dalam sebuah sel
I’d still be hooked on you
Aku tetap akan terpikat padamu

[Pre-Chorus]
If you saw it coming would you run from, run from the avalanche?
Jika kau melihatnya datang, apakah kau akan lari, lari dari longsoran salju?
If you saw me running would you follow
Jika kau melihatku berlari, maukah kau mengikuti
And take hold of my hand?
Dan pegang tanganku?

[Chorus]
I will love you
Aku akan mencintaimu
Forever, forever, forever, forever for ayy
Selamanya untukmu
Once you’re here the world was
Setelah kau berada di sini, dunia menjadi-
Never the, never the, never the, never the same
Tak pernah sama
No question
Tak ada pertanyaan
You the sun in my eyes
Kau mentari di mataku
Light me up burn it bright
Menyalakanku dengan terangnya
Forever, forever, forever, forever for ayy
Selamanya untukmu
I will want you
Aku akan menginginkanmu

[Verse 2]
When the war falls asleep
Saat perang tertidur
When the sky gets off its knees
Saat langit lepas dari lututnya
Like a law, like a truth
Seperti hukum, seperti kebenaran
And I still choose you (Still choose you)
Dan aku tetap memilihmu
When your back’s fully turned
Saat punggungmu sepenuhnya berubah
When there’s no flame left to burn
Saat tak ada nyala api tersisa untuk membakar
I will be here win or lose, yeah
Aku 'kan berada di sini menang ataupun kalah

[Chorus]
I will love you
Aku akan mencintaimu
Forever, forever, forever, forever for ayy
Selamanya untukmu
Once you’re here the world was
Setelah kau berada di sini, dunia menjadi-
Never the, never the, never the, never the same (Never the same)
Tak pernah sama
No question
Tak ada pertanyaan
You the sun in my eyes
Kau mentari di mataku
Light me up burn it bright
Menyalakanku dengan terangnya
Forever, forever, forever, forever for ayy
Selamanya untukmu
I will want you
Aku akan menginginkanmu

[Bridge 2x]
When I felt seen
Saat aku merasa terlihat
Whoever I’ve been
Siapapun itu aku dulu
When the pain got in the way (When the pain got in the way)
Saat rasa sakit itu menghalangi
You saved me every day
Kau menyelamatkanku setiap hari

Chorus]
Forever, forever, forever, forever for ayy (Oh)
Selamanya untukmu
I will owe you
Aku akan berhutang padamu
Forever, forever, forever, forever for ayy (Ayy)
Selamanya untukmu
Never the, never the, never the, never the same
Tak pernah sama
I will show you (Oh, I can show you)
'Kan kutunjukan padamu
Forever, forever, forever, forever for ayy
Selamanya untukmu

[Outro]
Forever
Selamanya

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Sekai no Owari/End of the World Ft. Niki, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan makna serta pesan di balik maksud lirik Forever dengan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik End of the World - Forever

Ditulis oleh: 中島真一 (Nakashima Shinichi) & Cass Lowe
Diproduseri oleh: End of the World/Sekai no Owari
Dirilis: 13 November 2020
Album: Chameleon (2020)

Official Video Musik Sekai no Owari - Forever ft. Niki