Lirik Passenger - Suzanne dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Suzanne dari Passenger dirilis pada 13 November 2020 dalam album terbarunya A Song for the Drunk and Broken Hearted (2021) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Suzanne dibawakan oleh Michael David Rosenberg, lebih dikenal dengan nama panggungnya Passenger, adalah penyanyi-penulis lagu dan musisi Inggris yang sebelumnya merilis lagu The Way That I Love You yang sudah di alih bahasakan lirik lagunya oleh LirikTerjemahan.id.

Arti Makna Lagu Passenger - Suzanne

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Suzanne dari Passenger adalah menceritakan tentang Ini menceritakan kisah seorang wanita tua bernama Suzanne yang menghabiskan waktunya minum-minum sendirian di bar, mengingat kembali hari-hari bahagia. Saat dia cantik dan awet muda dan tidak menyadari apa yang akan terjadi tahun-tahun itu.

Lirik dan Terjemahan Passenger - Suzanne

[Verse 1]
Who are you when the lights come up?
Siapa dirimu saat lampu menyala?
When the music fades and the crowd goes down?
Saat musik memudar dan penonton turun?
Where did you land when the spinning stopped?
Di mana kau mendarat saat itu berhenti?
Are you far away in another town?
Apakah kau berada jauh di kota lain?
You were young and the lights were bright
Kau masih muda dan cahayanya terang
You went dancing in to the night
Kau pergi berdansa sampai malam
You always said it would turn out alright
Kau selalu bilang itu akan baik-baik saja
Suzanne, will you tell me if you can?
Suzanne, maukah kau memberitahuku jika kau bisa?

[Chorus 1]
Suzanne, is it everything you wanted?
Suzanne, itu semua kah yang kau inginkan?
Suzanne, Suzanne, is it everything you dreamed it would be?
Suzanne, itu semua kah yang kau impikan?
You reached for the stars and you touched the sky
Kau raih bintang-bintang dan kau sentuh langit
You fell back down and you don't know why
Kau jatuh kembali dan kau tak tahu itu kenapa terjadi
But, Suzanne, you still shine bright to me
Tapi, Suzanne, kau masih bersinar terang bagiku

[Verse 2]
You are the first one on and the last one off
Kaulah yang pertama dan yang terakhir
Who do you see when the mask comes off?
Siapa yang kau lihat saat topengnya lepas?
With your red wine teeth and your smoker's cough
Dengan gigi peminum anggur merah dan batuk perokokmu
Suzanne, I'm sure you've had enough
Suzanne, kuyakin kau sudah cukup
But you never cared for what I had to say
Tapi kau tak pernah peduli dengan apa yang kukatakan
Now you go sleeping all through the day
Sekarang, tidurlah sepanjang hari
Please don't dream your life away
Dan jangan bermimpi hidupmu lenyap
Suzanne, would you help me to understand?
Suzanne, maukah kau membantuku agar mengerti?

[Chorus 2]
Suzanne, is it everything you wanted?
Suzanne, itu semua kah yang kau inginkan?
Suzanne, Suzanne, is it everything you dreamed it would be?
Suzanne, itu semua kah yang kau impikan?
For time takes everything she likes
Karena waktu membawa semua yang dia suka
And youth will leave like a thief in the night
Dan pemuda akan pergi seperti pencuri di malam hari
But, Suzanne, you still shine bright to me
Tapi, Suzanne, kau masih bersinar terang bagiku

[Verse 3]
Now you're old and the lights are dim
Sekarang kau sudah tua dan lampunya redup
The band won't play and the man won't sing
Bandnya takkan bermain dan pria itu takkan bernyanyi
All the songs that he sang when you danced with him
Semua lagu yang dia nyanyikan saat kau berdansa dengannya
Suzanne, can I take you by the hand?
Suzanne, bolehkah aku menggandengmu?

[Chorus 3]
Suzanne, is it everything you wanted?
Suzanne, itu semua kah yang kau inginkan?
Suzanne, Suzanne, is it everything you dreamed it would be?
Suzanne, itu semua kah yang kau impikan?
You never knew the rules to the game
Kau tak pernah tahu aturan mainnya
Drawn in like a moth to the flame
Ditarik seperti ngengat ke nyala api
Suzanne, it is a crying shame
Suzanne, sungguh memalukan
That they’ll never know your name
Bahwa mereka takkan pernah tahu namamu

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Passenger, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu cerita, fakta dan makna serta pesan di balik maksud lirik Suzanne dengan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik Passenger - Suzanne

Ditulis oleh: Michael David Rosenberg
Diproduseri oleh: Chris Vallejo
Dirilis: 13 November 2020
Album: A Song for the Drunk and Broken Hearted (2021)

Official Video Musik Passenger - Suzanne