Lirik Train Wreck - James Arthur Terjemahan dan Arti Lagu

  1. Arti Makna Lagu
  2. Lirik Lagu dan Terjemahan
  3. Informasi Lagu
    1. Video Musik Official (Youtube)

Lirik lagu Train Wreck dan terjemahan dari James Arthur yang dirilis pada 28 Oktober 2016 dalam album terbarunya Back from the Edge (2016) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Train Wreck ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Train Wreck dibawakan oleh James Arthur adalah seorang penyanyi dan musisi berkebangsaan Inggris yang sebelumnya telah merilis lagu Sad Eyes yang sudah LirikTerjemahan.id alih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Train Wreck

Arti lirik lagu Train Wreck menceritakan tentang tak bisa keluar atas dari semua kesalahannya atas penggunaan narkoba, mengatakan dan melakukan hal-hal yang pernah dia sesali, lagu ini adalah sebuah refleksi atas saat-saat ketika dirinya yang sebelumnya membutuhkan bantuan untuk menyingkirkan kegelapan dalam hidupnya.

Dalam lirik Train Wreck, James telah secara terbuka berbicara tentang perjuangannya melawan depresi dan kecemasan, yang menyebabkan serangan panik. Dalam sebuah wawancara dengan The Mirror, James mengenang bahwa "serangan paniknya menjadi begitu buruk sehingga dia memanggil ambulans karena takut dia menderita serangan jantung". Jelas terlihat bahwa James berada dalam kondisi yang buruk, dan tidak yakin apakah dia akan mampu mengatasi masalah kesehatan mentalnya.

Arthur telah menyatakan bahwa dia dulu mengalami serangan panik yang begitu kuat sehingga dia akan merasa seolah-olah dia sedang sekarat dan memanggil ambulans, terlepas dari jumlah penderitaan mental dan fisik yang telah dia alami, kejadian seperti ini memungkinkan dia untuk menyadari bahwa dia tidak ingin mati dan bersedia mengatasi rasa sakit.

Train Wreck artinya kecelataan kereta, namun dalam lagu ini di artikan sebagai rasa sakit yang dia rasakan, membuatnya merasa seperti berada di dalam kecelakaan kereta api dan dia hanya ingin melarikan diri dan keluar tetapi tidak bisa.

Lirik Lagu Train Wreck - James Arthur dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

[Verse 1]
Laying in the silence
Berbaring dalam keheningan
Waiting for the sirens
Menunggu sirene
Signs, any signs I'm alive still
Ada pertanda aku masih hidup
I don't wanna lose it
Aku tak ingin kehilangannya
I'm not getting through this
Aku tak bisa melalui ini
Hey, should I pray
Hei, haruskah aku berdoa?
Should I pray, to myself
Haruskah aku berdoa, untuk diriku sendiri
To a God? To a saviour who can
Kepada Tuhan? penyelamat yang bisa

[Chorus]
Unbreak the broken
Tak merusak kerusakan
Unsay these spoken words
Lepaskan kata-kata yang diucapkan ini
Find hope in the hopeless
Cari harapan dalam keputusasaan
Pull me out the train wreck
Tarik aku keluar dari kecelakaan kereta
Unburn the ashes
Tak membakar abu
Unchain the reactions
Lepaskan reaksinya
I'm not ready to die not yet
Aku belum siap untuk mati
Pull me out the train wreck
Tarik aku keluar dari kecelakaan kereta
Pull me out, pull me out
Pull me out, pull me out
Pull me out

Tarik aku keluar

[Verse 2]
Underneath our bad blood
Di bawah perasaan benci kita
We still got a sad song, home
Kita masih punya lagu sedih, rumah
Still at home, still at home
Masih di rumah
It's not too late to build it back
Belum terlambat untuk membangunnya kembali
Cause a one in a million chance
Karena satu dalam sejuta peluang
Still a chance, still a chance
Masih ada kesempatan, masih ada kesempatan
And I would take those odds
Dan aku akan mengambil peluang itu

[Chorus]
Unbreak the broken
Tak merusak kerusakan
Unsay these spoken words
Lepaskan kata-kata yang diucapkan ini
Find hope in the hopeless
Cari harapan dalam keputusasaan
Pull me out the train wreck
Tarik aku keluar dari kecelakaan kereta
Unburn the ashes
Tak membakar abu
Unchain the reactions
Lepaskan reaksinya
I'm not ready to die not yet
Aku belum siap untuk mati
Pull me out the train wreck
Tarik aku keluar dari kecelakaan kereta
Pull me out, pull me out
Pull me out, pull me out
Pull me out

Tarik aku keluar

[Bridge]
You can say what you like
Kau bisa katakan apa yang kau suka
Cause I would die for you
Karena aku akan mati untukmu
I'm down on my knees
Aku berlutut
And I need you to be my guard
Dan aku ingin kau menjadi penjagaku
Be my help, be a saviour
Jadi penolongku, jadi seorang penyelamat

[Chorus]
Unbreak the broken
Tak merusak kerusakan
Unsay these spoken words
Lepaskan kata-kata yang diucapkan ini
Find hope in the hopeless
Cari harapan dalam keputusasaan
Pull me out the train wreck
Tarik aku keluar dari kecelakaan kereta
Unburn the ashes
Tak membakar abu
Unchain the reactions
Lepaskan reaksinya
I'm not ready to die not yet
Aku belum siap untuk mati
Pull me out the train wreck
Tarik aku keluar dari kecelakaan kereta
Pull me out, pull me out
Pull me out, pull me out
Pull me out

Tarik aku keluar

Setelah membaca arti dan terjemahan lagu Train Wreck, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari James Arthur semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan makna liriknya.

Informasi Lagu dan Lirik Train Wreck - James Arthur

Ditulis oleh: Andrew Jackson, Adam Argyle & James Arthur
Diproduseri oleh: Adam Argyle
Dirilis pada: 28 Oktober 2016
Album: Back from the Edge (2016)

Official Video Musik Train Wreck - James Arthur