Lirik Screens - Weezer dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Screens dari Weezer dengan terjemahan yang dirilis pada 29 Januari 2021 dalam album OK Human (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Screens ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Screens dibawakan oleh Weezer adalah grup musik rock dari Los Angeles, California yang dibentuk tahun 1992 yang sebelumnya telah merilis lagu Numbers dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Screens

Arti lirik lagu Screens menceritakan tentang teknologi modern dan mengkritik obsesi dengan "layar", perangkat teknologi, yang memungkinkan perilaku merusak diri sendiri dan bagaimana itu terjadi dalam beberapa tahun terakhir.

Dalam lirik Screens, Weezer menyebutkan bagaimana perilaku tersebut membuat orang menjauh dari kehidupan nyata, teman, dan keluarga mereka. Tema lagu ini sesuai dengan tema tekno-fobia dari album Radiohead tahun 1997 "OK Computer", yang dinamai "OK Human".

Lirik Lagu Screens - Weezer dengan Terjemahan

[Verse 1]
Young girl, lyin' flat in her bed
Gadis muda, berbaring di tempat tidurnya
Streaming images to her head
Melihat-lihat gambar
Homework or memes, slime or BLACKPINK
Pekerjaan rumah atau meme, slime atau BLACKPINK
Eight hours gone, now her mind's blown
Delapan jam berlalu, sekarang pikirannya meledak
She don't, she don't want me here
Dia tidak, dia tidak ingin aku di sini

[Chorus]
Now the real world is dying
Sekarang dunia nyata sedang sekarat
As everybody moves into the cloud
Saat semua orang pindah ke internet
Can you tell me where we're going?
Bisakah kau memberitahuku kemana kita akan pergi?
Where will we be twenty-one years from now?
Di manakah kita akan berada dua puluh satu tahun dari sekarang?
Everyone stares at the screens
Everyone stares at the screens
Semua orang menatap layar

[Verse 2]
Old maid in the cottage next door
Pelayan tua di pondok sebelah
We don't see her much anymore
Kami tidak sering melihatnya lagi
She plays Solitaire on her desktop
Dia memainkan Solitaire di desktopnya
Searches for her kids, now she can't stop
Mencari anak-anaknya, sekarang dia tidak bisa berhenti
Did she think she'd go out this way?
Apakah dia pikir dia akan keluar dengan cara ini?

[Chorus]
Now the real world is dying
Sekarang dunia nyata sedang sekarat
As everybody moves into the cloud
Saat semua orang pindah ke internet
Can you tell me where we're going?
Bisakah kau memberitahuku kemana kita akan pergi?
Where will we be twenty-one years from now?
Di manakah kita akan berada dua puluh satu tahun dari sekarang?
Everyone stares at the screens (Everyone stares)
Everyone stares at the screens (Everyone stares)
Semua orang menatap layar

[Outro]
I miss my friends (Everyone stares)
Aku merindukan teman-temanku (Semua orang menatap)
I miss my family (Everyone stares)
Aku merindukan keluargaku (Semua orang menatap)

Itulah arti dan terjemahan lirik Screens, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari Weezer semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Screens
Artis	Weezer
Ditulis	Rivers Cuomo
Produser	Jake Sinclair
Dirilis	29 Januari 2021
Album	OK Human (2021)

Video Musik Weezer - Screens (Official)