Lirik Selfish Love - Selena Gomez dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Selfish Love dari DJ Snake & Selena Gomez dengan terjemahan yang dirilis pada 4 Maret 2021 dalam album Revelación - EP (2021) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Selfish Love ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Selfish Love dibawakan oleh Selena Gomez adalah seorang penyanyi, aktris, dan produser berkebangsaan Amerika Serika yang sebelumnya telah merilis lagu Baila Conmigo dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Kolaborasi ini pertama kali ditunjukan oleh DJ Snake dan Selena Gomez di semua media sosial mereka dengan video teaser pada 24 Februari 2021, dan pada tanggal 4 Maret 2021 lagu ini resmi di rilis dan dapat dinikmati.
Arti Makna Lagu Selfish Love
Arti lirik lagu Selfish Love menceritakan tentang yang saling menginginkan satu sama lain namun tak kunjung bersama. Hal yang dapat mereka lakukan hanya membuat saling cemburu untuk membuktikan apakan calon pasangannya benar-benar cinta atau tidak.
Selena Gomez juga menyinggung dalam lirik Selfish Love, bahwa mereka telah bertahan dalam cinta yang egois ini sudah cukup lama, dan itu malah menjadi hal yang lumrah terjadi di antara mereka berdua.
Lirik Lagu Selfish Love - DJ Snake & Selena Gomez dengan Terjemahan
[Intro: Selena Gomez]
Nadie tiene que decírmelo
Tak ada yang harus memberitahuku
Hablas con otra que no soy yo
Kau bicara dengan gadis lain yang bukan diriku
Y te confieso que viéndolo
Dan ku akui aku melihatnya
Baby, me dan ganas de tenerte
Sayang, itu membuatku ingin memilikimu
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
Just a little crush
Sedikit naksir
Got me over here thinkin'
Membuatku berpikir
"Does somebody else care, somebody else care?"
"Adakah orang lain yang peduli?"
I know we got trust
Ku tahu kita dapat kepercayaan
But you be gettin' me thinkin'
Tapi kau membuatku berpikir
"Does somebody else care, somebody else care?"
"Adakah orang lain yang peduli?"
[Chorus: Selena Gomez]
Tú quieres darme celos
Kau ingin membuatku cemburu
All this time and we still got that selfish love
Selama ini dan kita masih mendapatkan cinta yang egois itu
You like makin' me jealous (I like makin' you jealous)
Kau suka membuatku cemburu (Aku suka membuatmu cemburu)
Es un juego que queda entre tú y yo
Ini lah permainan yang tetap antara kau dan aku
Tú y yo, tú y yo
Kau dan aku
[Post-Chorus: Selena Gomez]
Yeah, yeah
You know we got trust
Kau tahu kita dapatkan kepercayaan
Yeah
Yeah
[Verse: Selena Gomez]
Cómo me miran es obvio
Terlihat jelas dari cara mereka memandangku
Te marca tu territorio
Itu menandai wilayahmu
Este secreto entre lo' dos
Rahasia ini di antara kita
Sé que te dan ganas de tenerme (Te dan ganas de tenerme)
Ku tahu itu membuatmu menginginkanku
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
Just a little crush
Sedikit naksir
Got me over here thinkin'
Membuatku berpikir
"Does somebody else care, somebody else care?"
"Adakah orang lain yang peduli?"
I know we got trust
Ku tahu kita dapat kepercayaan
But you be gettin' me thinkin'
Tapi kau membuatku berpikir
"Does somebody else care, somebody else care?"
"Adakah orang lain yang peduli?"
[Chorus: Selena Gomez]
Tú quieres darme celos
Kau ingin membuatku cemburu
All this time and we still got that selfish love
Selama ini dan kita masih mendapatkan cinta yang egois itu
You like makin' me jealous (I like makin' you jealous)
Kau suka membuatku cemburu (Aku suka membuatmu cemburu)
Es un juego que queda entre tú y yo
Ini lah permainan yang tetap antara kau dan aku
Tú y yo, tú y yo
Kau dan aku
[Post-Chorus: Selena Gomez]
Yeah, yeah
You know we got trust
Kau tahu kita dapatkan kepercayaan
Yeah
[Outro: Selena Gomez]
DJ Snake
Eh
Yeah
Eh
Itulah arti dan terjemahan lirik Selfish Love, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari DJ Snake & Selena Gomez semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Selfish Love |
|
---|---|
Artis | DJ Snake & Selena Gomez |
Ditulis | Selena Gomez & DJ Snake |
Produser | DJ Snake |
Dirilis | 4 Maret 2021 |
Album | Revelación - EP (2021) |