Lirik Better Not Tell You - Lake Street Dive dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Better Not Tell You dari Lake Street Dive dengan terjemahan yang dirilis pada 19 April 2024 dalam album Good Together lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Better Not Tell You ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Better Not Tell You dibawakan oleh Lake Street Dive, yang sebelumnya telah merilis lagu Walking Uphill dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Better Not Tell You
Arti lirik lagu Better Not Tell You menceritakan tentang -.
Lagu "Better Not Tell You" oleh Lake Street Dive menggambarkan rasa penasaran dan ketidakpastian dalam hubungan. Penyanyi berbicara tentang memiliki firasat atau perasaan kuat tentang masa depan, tetapi memilih untuk tidak mengungkapkannya. Tema rahasia dan harapan yang tercermin dalam lirik ini menunjukkan keraguan dalam mengambil langkah lebih jauh dan menunggu saat yang tepat.
Lirik Lagu Better Not Tell You - Lake Street Dive dengan Terjemahan
[Verse 1]
Don't paint me a picture, I've read the writing on the wall
Jangan gambarkan aku sebuah lukisan, aku sudah membaca tulisan di dinding
I got me a system, I don't even need a crystal ball
Aku punya sistemku sendiri, aku bahkan tidak butuh bola kristal
This sweet premonition is pretty convincing after all
Pranalar manis ini cukup meyakinkan pada akhirnya
'Cause I'm sure I know what the future holds
Karena aku yakin aku tahu apa yang akan terjadi di masa depan
And what cards are gonna fall
Dan kartu mana yang akan jatuh
[Chorus]
Oh, but I better not tell you, better not tell you now
Oh, tapi lebih baik aku tidak memberitahumu, lebih baik tidak memberitahumu sekarang
I got a secret, baby
Aku punya rahasia, sayang
Better not tell you, better not tell you now
Lebih baik tidak memberitahumu, lebih baik tidak memberitahumu sekarang
And I'm gonna keep it
Dan aku akan menyimpannya
I don't know if you've heard
Aku tidak tahu apakah kau sudah mendengar
But baby, actions speak louder than words
Tapi sayang, tindakan berbicara lebih keras daripada kata-kata
So I better not tell you, better not tell you
Jadi lebih baik aku tidak memberitahumu, lebih baik tidak memberitahumu
[Verse 2]
It's fairly hard to be patient, waiting for the future to unfold
Cukup sulit untuk bersabar, menunggu masa depan terbuka
It's a keen observation saying that fortune favors the bold
Ini adalah pengamatan tajam yang mengatakan bahwa keberuntungan berpihak pada yang berani
I got a prognostication if you could just give me your hand to hold
Aku punya ramalan jika kau bisa memberikan tanganmu untuk kugenggam
I would have no doubt, I could go all out
Aku tidak akan ragu, aku bisa memberikan segalanya
But when you lean in so close
Tapi saat kau mendekat begitu dekat
[Chorus]
Oh, but I better not tell you, better not tell you now
Oh, tapi lebih baik aku tidak memberitahumu, lebih baik tidak memberitahumu sekarang
I caught a feeling, yeah, yeah
Aku merasakan sesuatu, ya, ya
Better not tell you, better not tell you now
Lebih baik tidak memberitahumu, lebih baik tidak memberitahumu sekarang
We're up to the ceiling
Kita berada di ambang batas
Oh, we could leave it in the hand of fate
Oh, kita bisa menyerahkannya pada takdir
Or baby, we could take a leap of faith
Atau sayang, kita bisa mengambil lompatan keyakinan
Either way I better not tell you, better not tell you
Bagaimanapun lebih baik aku tidak memberitahumu, lebih baik tidak memberitahumu
[Bridge]
All in good time
Semua pada waktunya
I'll tell you everything
Aku akan memberitahumu segalanya
[Outro]
Oh, but I better not tell you, better not tell you now
Oh, tapi lebih baik aku tidak memberitahumu, lebih baik tidak memberitahumu sekarang
I caught a feeling, baby
Aku merasakan sesuatu, sayang
Better not tell you, better not tell you now
Lebih baik tidak memberitahumu, lebih baik tidak memberitahumu sekarang
We're up to the ceiling, yeah, yeah
Kita berada di ambang batas, ya, ya
(Better not tell you) Better not tell you, yeah
(Lebih baik tidak memberitahumu) Lebih baik tidak memberitahumu, ya
(Better not tell you now) I better not tell you now, oh-oh-oh
(Lebih baik tidak memberitahumu sekarang) Lebih baik aku tidak memberitahumu sekarang, oh-oh-oh
(Better not tell you)
(Lebih baik tidak memberitahumu)
(Better not tell you now) I've got a secret, yeah
(Lebih baik tidak memberitahumu sekarang) Aku punya rahasia, ya
(Better not tell you) Better not tell you
(Lebih baik tidak memberitahumu) Lebih baik tidak memberitahumu
(Better not tell you now) I better not tell you now
(Lebih baik tidak memberitahumu sekarang) Lebih baik aku tidak memberitahumu sekarang
(Better not tell you)
(Lebih baik tidak memberitahumu)
(Better not tell you now) I better not tell you now, eh-eh
(Lebih baik tidak memberitahumu sekarang) Lebih baik aku tidak memberitahumu sekarang, eh-eh
(Better not)
(Lebih baik tidak)
(Better not tell you now)
(Lebih baik tidak memberitahumu sekarang)
Itulah terjemahan lirik dan artinya Better Not Tell You, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Lake Street Dive semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Better Not Tell You |
|
|---|---|
| Artis | Lake Street Dive |
| Ditulis | Akie Bermiss |
| Produser | Mike Elizondo |
| Dirilis | 19 April 2024 |
| Album | Good Together |