Lirik Border - Kehlani dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Border dari Kehlani dengan terjemahan yang dirilis pada 28 Agustus 2024 dalam album While We Wait 2 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Border ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Border dibawakan oleh Kehlani, yang sebelumnya telah merilis lagu CHANGE dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Border

Arti lirik lagu Border menceritakan tentang -.

Lagu "Border" dari Kehlani bercerita tentang perjalanan menemukan jati diri dan menghadapi kesehatan mental. Kehlani menyampaikan pesan tentang meninggalkan masa-masa sulit, melawan "setan" dan ketidakberaturan dalam hidup, serta memulai lembaran baru. Selain itu, lagu ini juga mengangkat tantangan dalam hubungan dan bagaimana pertumbuhan pribadi menjadi bagian penting dari proses tersebut.

Lirik Lagu Border - Kehlani dengan Terjemahan

[Verse 1]

You could be an angel, babe
Kau bisa saja menjadi malaikat, sayang
And I wouldn't know it, I wouldn't give a damn, no way
Dan aku tidak akan mengetahuinya, aku tidak akan peduli, tidak mungkin

Life has been passin' by, passin' me up
Hidup terus berlalu, meninggalkanku
And I'm holdin' on for what it's worth
Dan aku bertahan sebisaku

'Cause all I got is me and my faith (My faith)
Karena yang kumiliki hanya diriku dan keyakinanku (Keyakinanku)
That I fall hard, fought to keep down
Bahwa aku jatuh dengan keras, berjuang untuk tetap bertahan

And it's takin' me far from grounded
Dan itu membawaku jauh dari kenyataan
But it means somethin' that you're proud
Tapi itu berarti sesuatu bahwa kau bangga padaku

[Pre-Chorus]

'Cause I fight to stay way too many days
Karena aku berjuang untuk tetap bertahan berhari hari
And I drag my feet through too many waves
Dan aku menyeret kakiku melewati banyak gelombang

Bigger than I can swim
Lebih besar dari yang bisa kuhadapi
Then I start again
Lalu aku mulai lagi

[Chorus]

Let's leave California
Mari tinggalkan California
Maybe I need to cross the border
Mungkin aku perlu menyeberangi perbatasan

Away from my demons and disorders
Menjauh dari iblis dan gangguanku
Nothin' can catch us if we're runnin' forward
Tidak ada yang bisa menangkap kita jika kita terus maju

And maybe everyone here would call me crazy
Dan mungkin semua orang di sini akan menyebutku gila
And then you'd tell 'em it's the borderline
Lalu kau akan bilang pada mereka bahwa ini batasnya

No one can catch me if I'm runnin' forward
Tidak ada yang bisa menangkapku jika aku terus maju

[Verse 2]

And my exes wanna see me in a padded room
Dan mantan-mantanku ingin melihatku di ruang perawatan
But I think I need nature and a Valium
Tapi kupikir aku butuh alam dan Valium

You saw past my outbursts and my attitude
Kau melihat lebih dari sekadar ledakan emosiku dan sikapku
So I ain't mad at you, I still ain't mad at you
Jadi aku tidak marah padamu, aku tetap tidak marah padamu

And if they lock me up would you come visit?
Dan jika mereka mengurungku, apakah kau akan datang menjenguk?
And if they make me stay would you consider stayin'?
Dan jika mereka memaksaku tinggal, apakah kau akan mempertimbangkan untuk tetap tinggal?

And waitin' outside, have you made up your mind?
Dan menunggu di luar, apakah kau sudah membuat keputusan?
I'm medicated this time
Aku sedang dalam pengobatan kali ini

[Pre-Chorus]

'Cause I fight to stay way too many days
Karena aku berjuang untuk tetap bertahan berhari hari
And I drag my feet through too many waves
Dan aku menyeret kakiku melewati banyak gelombang

Bigger than I can swim
Lebih besar dari yang bisa kuhadapi
And then I start again
Lalu aku mulai lagi

[Chorus]

Let's leave California
Mari tinggalkan California
Maybe I need to cross a border
Mungkin aku perlu menyeberangi perbatasan

Away from my demons and disorders
Menjauh dari iblis dan gangguanku
Nothin' can catch us if we're runnin' forward
Tidak ada yang bisa menangkap kita jika kita terus maju

And maybe everyone here would call me crazy
Dan mungkin semua orang di sini akan menyebutku gila
And then you'd tell 'em it's the borderline
Lalu kau akan bilang pada mereka bahwa ini batasnya

[Outro]

I left to take care of myself, but you do not get to lie
Aku pergi untuk menjaga diriku sendiri, tapi kau tidak berhak berbohong
(Nobody fucking understands me, bro, it's excruciating, it's excruciating)
(Tidak ada yang benar-benar mengerti aku, bung, ini menyakitkan, ini menyakitkan)

You do not get to turn the thing that saved my life
Kau tidak berhak mengubah sesuatu yang menyelamatkan hidupku
(Don't make it up, I'm tired, I'm so tired)
(Jangan mengada-ada, aku lelah, aku sangat lelah)

And saved me from myself, and my explanation for what's been wrong with me my entire life
Dan menyelamatkanku dari diriku sendiri, serta penjelasanku tentang apa yang salah denganku sepanjang hidupku
You do not get to turn that into something for you to use
Kau tidak berhak mengubah itu menjadi sesuatu yang bisa kau manfaatkan

Itulah terjemahan lirik dan artinya Border, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Kehlani semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Border
Artis	Kehlani
Ditulis	kwn, Morgan Belanger, Jack Ro & Kehlani
Produser	Jack Ro
Dirilis	28 Agustus 2024
Album	While We Wait 2

Video Musik Kehlani - Border (Official)