Lirik Crazy World - ABBA dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Crazy World dari ABBA dengan terjemahan yang dirilis pada 1 November 1976 dalam album Thank You for the Music lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Crazy World ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Crazy World dibawakan oleh ABBA, yang sebelumnya telah merilis I Do, I Do, I Do, I Do, I Do dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Crazy World
Arti lirik lagu Crazy World menceritakan tentang -.
"Crazy World" oleh ABBA menggambarkan kesulitan dan kebingungan dalam hubungan cinta. Liriknya menceritakan perasaan seorang pria yang merasa bingung dan tidak yakin tentang perasaannya terhadap seseorang yang dia cintai. Lagu ini mencerminkan ketidakpastian dan tantangan yang sering muncul dalam hubungan, serta kerinduan untuk menemukan jawaban dan kepastian.
Lirik Lagu Crazy World - ABBA dengan Terjemahan
[Verse 1]
I was up with the morning sun
Aku terjaga bersama matahari pagi
Couldn't sleep so I thought I'd take a walk
Tidak bisa tidur, jadi kupikir aku akan berjalan-jalan
I was thinking of you and me
Aku memikirkan kau dan aku
And I went to your house 'cause I had to talk
Dan aku pergi ke rumahmu karena aku harus bicara
I could hardly believe my eyes
Aku hampir tidak bisa percaya dengan mataku
When I saw this guy closing your front door
Saat kulihat pria ini menutup pintu depan rumahmu
Had a feeling of emptiness
Aku merasakan kehampaan
Like I've never had before
Seperti yang belum pernah kurasakan sebelumnya
[Chorus]
And I close my eyes
Dan aku menutup mataku
Will you leave me, girl?
Akankah kau meninggalkanku sayang?
Then I realised
Lalu aku menyadari
It's a crazy world
Dunia ini gila
[Verse 2]
As he disappeared in his car
Saat dia menghilang dengan mobilnya
I was stunned and I didn't know what to do
Aku terkejut dan tidak tahu harus berbuat apa
Everything I had ever been
Segala sesuatu yang pernah kumiliki
Everything in my life's a part of you
Segala sesuatu dalam hidupku adalah bagian darimu
And I just couldn't move my feet
Dan aku tidak bisa menggerakkan kakiku
So I stood on the pavement as you came out
Jadi aku berdiri di trotoar saat kau keluar
You acted as you didn't know
Kau bertindak seolah-olah tidak tahu
What it was all about
Tentang apa semua ini
[Chorus]
And I close my eyes
Dan aku menutup mataku
Will you leave me, girl?
Akankah kau meninggalkanku sayang?
Then I realised
Lalu aku menyadari
It's a crazy world
Dunia ini gila
[Bridge]
Baby, how could you do it?
Sayang, bagaimana bisa kau melakukannya?
You just told me lies
Kau hanya memberiku kebohongan
And you meet behind my back with other guys
Dan kau bertemu diam-diam dengan pria lain
Baby, how could you tell me
Sayang, bagaimana bisa kau mengatakan padaku
There was only me?
Bahwa hanya ada aku?
I was stupid to believe you, I was blind but now I see
Aku bodoh telah mempercayaimu, aku buta tapi kini aku melihat
[Verse 3]
Then you smiled and you took my hand
Lalu kau tersenyum dan menggenggam tanganku
"There is something," you said, "that you may not know
"Ada sesuatu," katamu, "yang mungkin tidak kau ketahui
There's a couple of men in my life
Ada beberapa pria dalam hidupku
And one of them is my brother Joe
Dan salah satunya adalah saudaraku, Joe
He's been gone for a long, long time
Dia sudah pergi sangat lama
But he's back and I think he's going to stay
Tapi dia kembali dan kupikir dia akan tinggal
You'll be seeing a lot of him
Kau akan sering melihatnya
He's so nice in every way**
Dia sangat baik dalam segala hal
[Chorus]
And I close my eyes
Dan aku menutup mataku
Never leave me, girl
Jangan pernah meninggalkanku sayang
Then I realised
Lalu aku menyadari
It's a crazy world
Dunia ini gila
So I close my eyes
Jadi aku menutup mataku
Never leave me, girl
Jangan pernah meninggalkanku sayang
Then I realised
Lalu aku menyadari
It's a crazy world
Dunia ini gila
[Outro]
So I close my eyes
Jadi aku menutup mataku
Never leave me, girl
Jangan pernah meninggalkanku sayang
Then I realised...
Lalu aku menyadari...
Itulah terjemahan lirik dan artinya Crazy World, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ABBA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Crazy World |
|
|---|---|
| Artis | ABBA |
| Ditulis | Björn Ulvaeus & Benny Andersson |
| Produser | Björn Ulvaeus & Benny Andersson |
| Dirilis | 1 November 1976 |
| Album | Thank You for the Music |