Lirik Fading - Rihanna dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Fading dari Rihanna dengan terjemahan yang dirilis pada 12 November 2010 dalam album Loud (Japan Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Fading ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Fading dibawakan oleh Rihanna, yang sebelumnya telah merilis lagu LOVE ON THE BRAIN dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Fading

Arti lirik lagu Fading menceritakan tentang -.

Lagu "Fading" oleh Rihanna adalah tentang mengakhiri sebuah hubungan dan merelakan pasangan yang sudah tidak lagi memberikan kebahagiaan. Dengan lirik yang menggambarkan keinginan untuk melupakan dan move on, lagu ini mengekspresikan perasaan mengatasi patah hati dan menemukan kembali kekuatan diri. Melodinya yang lembut namun tegas membuat pesan lagu ini semakin kuat dan emosional.

Lirik Lagu Fading - Rihanna dengan Terjemahan

[Verse 1]

You say you love me
Kau bilang kau mencintaiku
But they feel like words to me
Tapi itu terasa seperti kata-kata bagiku

Well, this just ain't working
Ya, ini tidak berjalan dengan baik
Stop thinking you can run over me
Berhentilah berpikir kau bisa menginjakku

Drifting, settling
Mengambang, menetap
Off to a foreign place
Pergi ke tempat yang asing

If I can't see what's in front of me
Jika aku tidak bisa melihat apa yang ada di depanku
It's a mystery, well, then apparently
Itu sebuah misteri, ya, ternyata

[Pre-Chorus]

Things just ain't the same
Segala sesuatu tidak lagi sama
And I'm ready for change
Dan aku siap untuk berubah

Go on, be gone
Ayo, pergilah
Bye bye, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa

[Chorus]

Can't you see that you're fading, fading, fading?
Tidakkah kau lihat bahwa kau memudar, memudar, memudar?
Fa-a-ading away, away, away, away
Memudar, pergi, pergi, pergi, pergi

I opened up my eyes and I finally realized
Aku membuka mataku dan akhirnya aku sadar
Today, today, it's too late
Hari ini, hari ini, sudah terlambat

You're fading away
Kau memudar

[Verse 2]

Put a sock in it, just stop running your mouth
Diamlah, berhenti bicara
Got my mind made up, I ain't coming back again
Aku sudah memutuskan, aku tidak akan kembali lagi

No way, no way, no way, no way
Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak mungkin, tidak mungkin
'Cause I'm so fed up, boy, you got me messed up
Karena aku sudah muak, sayang, kau sudah membuatku bingung

If we hooking back up, don't press your luck today, today
Jika kita kembali bersama, jangan coba-coba hari ini
I'm blowing you away, yeah, yeah
Aku akan meninggalkanmu, ya, ya

[Pre-Chorus]

Things just ain't the same
Segala sesuatu tidak lagi sama
And I'm ready for change
Dan aku siap untuk berubah

Go on, be gone
Ayo, pergilah
Ta-ta, so long
Selamat tinggal, sampai jumpa

[Chorus]

Can't you see that you're fading, fading, fading?
Tidakkah kau lihat bahwa kau memudar, memudar, memudar?
Fa-a-ading away, away, away, away
Memudar, pergi, pergi, pergi, pergi

I opened up my eyes and I finally realized
Aku membuka mataku dan akhirnya aku sadar
Today, today, it's too late
Hari ini, hari ini, sudah terlambat

You're fading away
Kau memudar

[Bridge]

Saw you turn into a ghost right in front of my eyes
Melihatmu berubah menjadi hantu tepat di depan mataku
Tell me, what's a girl to do when she's crying inside?
Katakan padaku, apa yang bisa dilakukan seorang wanita saat dia menangis di dalam?

I'm about to go insane, I'm jumping off this train
Aku hampir gila, aku melompat dari kereta ini
Whether wrong or right, I'll be gone by night
Entah benar atau salah, aku akan pergi malam ini

[Chorus]

Can't you see that you're fading, fading, fading?
Tidakkah kau lihat bahwa kau memudar, memudar, memudar?
Fa-a-ading away, away, away, away
Memudar, pergi, pergi, pergi, pergi

I opened up my eyes and I finally realized
Aku membuka mataku dan akhirnya aku sadar
Today, today, it's too late
Hari ini, hari ini, sudah terlambat

You're fading away
Kau memudar

Itulah terjemahan lirik dan artinya Fading, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Rihanna semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Fading
Artis	Rihanna
Ditulis	Q. Amey, William Hodge Jr & Alex Gazaway
Produser	The Ambassadorz [Darnell Dalton x Lamar Taylor], Willy Will (Producer) & Polow da Don
Dirilis	12 November 2010
Album	Loud (Japan Edition)

Video Musik Rihanna - Fading (Official)