Lirik Fireside - Arctic Monkeys dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Fireside dari Arctic Monkeys dengan terjemahan yang dirilis pada 6 September 2013 dalam album AM (Live EP Bonus Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Fireside ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Fireside dibawakan oleh Arctic Monkeys, yang sebelumnya telah merilis lagu I WANNA BE YOUR dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Fireside

Arti lirik lagu Fireside menceritakan tentang -.

"Fireside" adalah lagu tentang kenangan yang sulit dilepaskan setelah perpisahan. Lagu ini menggambarkan seseorang yang terus dihantui oleh bayangan masa lalu—sosok yang dulu begitu dekat, tetapi sekarang hanya ada dalam ingatan.

Ada perasaan rindu yang tidak bisa dihindari, seolah-olah setiap tempat, setiap momen masih terasa penuh dengan keberadaan orang yang telah pergi. Musiknya memiliki ritme yang cukup cepat dibandingkan dengan tema melankolisnya, menciptakan kontras yang menarik—seperti seseorang yang berusaha tetap melangkah maju, tetapi masih terikat oleh masa lalu.

Lirik Lagu Fireside - Arctic Monkeys dengan Terjemahan

[Verse 1]

I can't explain but I wanna try
Aku tak bisa menjelaskan, tapi aku ingin mencoba
There's this image of you and I
Ada gambaran tentang dirimu dan diriku

And it goes dancing by
Dan gambaran itu terus menari lewat
In the morning and in the night time
Di pagi hari dan di malam hari

There's all these secrets that I can't keep
Ada begitu banyak rahasia yang tak bisa kusimpan
Like in my heart there's that hotel suite
Seolah di dalam hatiku ada sebuah suite hotel

And you lived there so long
Dan kau tinggal di sana begitu lama
It's kind of strange now you're gone
Rasanya agak aneh sekarang kau telah pergi

[Chorus]

I'm not sure if I should show you what I've found
Aku tak yakin apakah aku harus menunjukkan apa yang kutemukan
Has it gone for good, or is it coming back around?
Apakah itu telah pergi selamanya, atau akan kembali lagi?

Isn't it hard to make up your mind
Bukankah sulit untuk mengambil keputusan
When you're losing and your fuse is fireside?
Saat kau sedang kalah dan sumbumu hampir terbakar?

[Verse 2]

There's all those places we used to go
Ada semua tempat yang dulu biasa kita datangi
And I suspect you already know
Dan aku rasa kau sudah mengetahuinya

But that place on memory lane you like still looks the same
Namun tempat di jalan kenangan yang kau sukai itu masih tampak sama
But something about it's changed
Meski ada sesuatu darinya yang telah berubah

[Chorus]

I'm not sure if I should show you what I've found
Aku tak yakin apakah aku harus menunjukkan apa yang kutemukan
Has it gone for good, or is it coming back around?
Apakah itu telah pergi selamanya, atau akan kembali lagi?

Isn't it hard to make up your mind
Bukankah sulit untuk mengambil keputusan
When you're losing and your fuse is fireside?
Saat kau sedang kalah dan sumbumu hampir terbakar?

[Bridge]

And I thought I was yours forever
Dan aku pikir aku akan menjadi milikmu selamanya
Or maybe I was mistaken
Atau mungkin aku keliru

But I just cannot manage to make it through the day
Namun aku tak sanggup menjalani hari-hariku
Without thinking of you lately
Tanpa memikirkanmu akhir-akhir ini

[Instrumental Break]

[Chorus]

I'm not sure if I should show you what I've found
Aku tak yakin apakah aku harus menunjukkan apa yang kutemukan
Has it gone for good, or is it coming back around?
Apakah itu telah pergi selamanya, atau akan kembali lagi?

Isn't it hard to make up your mind
Bukankah sulit untuk mengambil keputusan
When you're losing and your fuse is fireside?
Saat kau sedang kalah dan sumbumu hampir terbakar?

Itulah terjemahan lirik dan artinya Fireside, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Arctic Monkeys semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Fireside
Artis	Arctic Monkeys
Ditulis	Alex Turner, Jamie Cook, Matt Helders & Nick O’Malley
Produser	Ross Orton & James Ford
Dirilis	6 September 2013
Album	AM (Live EP Bonus Edition)

Video Musik Arctic Monkeys - Fireside (Official)