Lirik Snap Out of It - Arctic Monkeys dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Snap Out of It dari Arctic Monkeys dengan terjemahan yang dirilis pada 6 September 2013 dalam album AM (Live EP Bonus Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Snap Out of It ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Snap Out of It dibawakan oleh Arctic Monkeys, yang sebelumnya telah merilis lagu WHY'D YOU ONLY CALL ME WHEN YOU'RE HIGH dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Snap Out of It

Arti lirik lagu Snap Out of It menceritakan tentang -.

"Snap Out of It" adalah lagu tentang seseorang yang melihat mantan kekasihnya masih terjebak dalam kenangan mereka. Lagu ini memiliki nada ringan dan catchy, tetapi di baliknya tersirat perasaan frustrasi dan kepedulian.

Dalam liriknya, seseorang ingin mantan kekasihnya bisa segera move on dan berhenti terlalu lama memikirkan hubungan yang telah berakhir. Ada perasaan campur aduk—antara ingin melihat orang itu bahagia dan kesal karena mereka masih terus terjebak di masa lalu.

Lirik Lagu Snap Out of It - Arctic Monkeys dengan Terjemahan

[Verse 1]

What's been happenin' in your world?
Apa yang sedang terjadi di duniamu?
What have you been up to?
Apa yang sudah kau lakukan?

I heard that you fell in love, or near enough
Aku dengar kau jatuh cinta, atau setidaknya hampir begitu
I gotta tell you the truth, yeah
Aku harus memberitahumu yang sebenarnya, ya

[Chorus]

I wanna grab both your shoulders and shake, baby
Aku ingin memegang kedua bahumu dan mengguncangnya, sayang
Snap out of it (Snap out of it)
Sadarlah dari itu (Sadarlah dari itu)

I get the feelin' I left it too late, but, baby
Aku merasa aku sudah terlambat, tapi, sayang
Snap out of it (Snap out of it)
Sadarlah dari itu (Sadarlah dari itu)

If that watch don't continue to swing
Jika jam itu tak lagi terus berayun
Or the fat lady fancies havin' a sing
Atau wanita gemuk itu ingin bernyanyi

I'll be here, waitin' ever so patiently for you to
Aku akan di sini, menunggu dengan sepenuh kesabaran agar kau
Snap out of it
Sadar dari itu

[Verse 2]

Forever isn't for everyone
Selamanya bukan untuk semua orang
Is forever for you?
Apakah selamanya cocok untukmu?

It sounds like settlin' down or givin' up
Kedengarannya seperti menetap atau menyerah
But it don't sound much like you, girl
Tapi itu tak begitu terdengar seperti dirimu, sayang

[Chorus]

I wanna grab both your shoulders and shake, baby
Aku ingin memegang kedua bahumu dan mengguncangnya, sayang
Snap out of it (Snap out of it)
Sadarlah dari itu (Sadarlah dari itu)

I get the feelin' I left it too late, but, baby
Aku merasa aku sudah terlambat, tapi, sayang
Snap out of it (Snap out of it)
Sadarlah dari itu (Sadarlah dari itu)

If that watch don't continue to swing
Jika jam itu tak lagi terus berayun
Or the fat lady fancies havin' a sing
Atau wanita gemuk itu ingin bernyanyi

I'll be here, waitin' ever so patiently for you to
Aku akan di sini, menunggu dengan sepenuh kesabaran agar kau
Snap out of it
Sadar dari itu

[Bridge]

Under a spell, you're hypnotised (Ooh)
Di bawah pengaruh mantra, kau terhipnotis (Ooh)
Darling, how could you be so blind? (Snap out of it)
Sayang, bagaimana bisa kau begitu buta? (Sadarlah dari itu)

Under a spell, you're hypnotised (Ooh)
Di bawah pengaruh mantra, kau terhipnotis (Ooh)
Darling, how could you be so blind?
Sayang, bagaimana bisa kau begitu buta?

[Chorus]

I wanna grab both your shoulders and shake, baby
Aku ingin memegang kedua bahumu dan mengguncangnya, sayang
Snap out of it (Snap out of it)
Sadarlah dari itu (Sadarlah dari itu)

I get the feelin' I left it too late, but, baby
Aku merasa aku sudah terlambat, tapi, sayang
Snap out of it (Snap out of it)
Sadarlah dari itu (Sadarlah dari itu)

If that watch don't continue to swing
Jika jam itu tak lagi terus berayun
Or the fat lady fancies havin' a sing
Atau wanita gemuk itu ingin bernyanyi

I'll be here, waitin' ever so patiently for you to
Aku akan di sini, menunggu dengan sepenuh kesabaran agar kau
Snap out of it
Sadar dari itu

Itulah terjemahan lirik dan artinya Snap Out of It, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Arctic Monkeys semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Snap Out of It
Artis	Arctic Monkeys
Ditulis	Alex Turner, Jamie Cook, Matt Helders & Nick O’Malley
Produser	Ross Orton & James Ford
Dirilis	6 September 2013
Album	AM (Live EP Bonus Edition)

Video Musik Arctic Monkeys - Snap Out of It (Official)