Lirik HAUNT YOU - Anne-Marie dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu HAUNT YOU dari Anne-Marie dengan terjemahan yang dirilis pada 28 Juli 2023 dalam album SUPER UNHEALTHY (VOICENOTE EDITION) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik HAUNT YOU ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul HAUNT YOU dibawakan oleh Anne-Marie, yang sebelumnya telah merilis lagu PROBLEMS dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu HAUNT YOU
Arti lirik lagu HAUNT YOU menceritakan tentang -.
Lagu "HAUNT YOU" oleh Anne-Marie menggambarkan perasaan yang kompleks setelah hubungan berakhir. Dengan lirik yang penuh emosi, lagu ini menceritakan tentang kehadiran yang terus membayangi mantan pasangan, seolah menjadi bayangan yang sulit dilupakan. Melalui melodi yang atmosferik dan lirik yang tajam, Anne-Marie menyampaikan pesan tentang dampak emosional yang mendalam dari sebuah hubungan yang telah usai.
Lirik Lagu HAUNT YOU - Anne-Marie dengan Terjemahan
[Intro]
You, ooh, ooh
Kau, ooh, ooh
[Verse 1]
You never quite said it, till death do us part
Kau tak pernah sungguh mengucapkan, “sampai maut memisahkan”
I bet you regret it when you kiss her in your car
Aku yakin kau menyesali saat menciumnya di dalam mobilmu
Why won't you admit it? I know that it's hard
Mengapa kau tak mau jujur? Aku tahu itu berat
To say I'm the reason you're scared of the dark
Mengakui bahwa akulah alasan kau takut pada gelap
[Pre-Chorus]
Although I left, I'm not gone
Meski aku pergi, aku tak pernah benar-benar hilang
It's funny how every day, you say that you moved on
Lucu rasanya tiap hari kau bilang sudah melupakan
Haha, I hope that
Haha, aku harap...
[Chorus]
Everywhere you go and everything you do
Ke mana pun kau pergi, apa pun yang kau lakukan
You'll never forget me, I'll be watching you
Kau takkan melupakan aku, aku akan terus mengawasimu
And when you take her home, you're kissin' someone new
Dan saat kau membawanya pulang, mencium orang baru
You'll be wishin' it was me on top of you
Kau bakal berharap akulah yang masih di atas tubuhmu
And when she's in your bed, I'll be in your head
Dan saat dia berbaring di ranjangmu, aku hidup di benakmu
You'll be thinkin' 'bout me instead
Kau akan memikirkan aku, bukan dia
Everywhere you go and everything you do
Ke mana pun kau pergi, apa pun yang kau lakukan
You'll never escape me
Kau takkan pernah bisa lari dariku
[Post-Chorus]
Baby, I'm gon' haunt you, ooh
Sayang, aku akan menghantuimu, ooh
There's nothin' I'd rather do, ooh
Tak ada yang lebih kusuka selain itu, ooh
[Verse 2]
You asked me to promise to leave you alone
Kau memintaku berjanji untuk menjauh darimu
But that would be boring, so sorry, it's a no
Tapi itu membosankan, maaf, aku tak bisa begitu
'Cause I kinda like it when I'm fuckin' with your head
Karena aku cukup menikmati saat mengusik isi kepalamu
I kinda like the games I play, I smile when I see you upset
Aku suka permainan ini, tersenyum tiap kali kau gelisah
[Pre-Chorus]
Although I left, I'm not gone
Meski aku pergi, aku tak pernah benar-benar hilang
It's funny how every day, you say that you moved on
Lucu rasanya tiap hari kau bilang sudah melupakan
Haha, I hope that
Haha, aku harap...
[Chorus]
Everywhere you go and everything you do
Ke mana pun kau pergi, apa pun yang kau lakukan
You'll never forget me, I'll be watching you
Kau takkan melupakan aku, aku akan terus mengawasimu
And when you take her home, you're kissin' someone new
Dan saat kau membawa dia pulang, mencium orang baru
You'll be wishin' it was me on top of you
Kau bakal berharap akulah yang masih di atas tubuhmu
And when she's in your bed, I'll be in your head
Dan saat dia berbaring di ranjangmu, aku hidup di benakmu
You'll be thinkin' 'bout me instead
Kau akan memikirkan aku, bukan dia
Everywhere you go and everything you do
Ke mana pun kau pergi, apa pun yang kau lakukan
You'll never escape me
Kau takkan pernah bisa lari dariku
[Post-Chorus]
Baby, I'm gon' haunt you, ooh
Sayang, aku akan menghantuimu, ooh
There's nothin' I'd rather do, ooh
Tak ada yang lebih kusuka selain itu, ooh
[Chorus]
Everywhere you go and everything you do
Ke mana pun kau pergi, apa pun yang kau lakukan
You'll never forget me, I'll be watching you
Kau takkan melupakan aku, aku akan terus mengawasimu
And when you take her home (When you take her home)
Dan saat kau membawa dia pulang (saat kau membawa dia pulang)
You're kissin' someone new (You're kissin' someone new)
Kau mencium orang baru (kau mencium orang baru)
You'll never escape me
Kau takkan pernah bisa lari dariku
[Post-Chorus]
Baby, I'm gon' haunt you, ooh
Sayang, aku akan menghantuimu, ooh
There's nothin' I'd rather do, ooh
Tak ada yang lebih kusuka selain itu, ooh
[Outro]
Na-na-na-na
Na-na-na-na
I know where you live, so watch your fuckin' back
Aku tahu di mana kau tinggal, jadi berhati-hatilah
I'ma teach you not to treat a girl like that
Akan kupastikan kau belajar untuk tak memperlakukan perempuan seperti itu
First thing when you wake, the last thing that you see
Hal pertama saat kau bangun, dan yang terakhir kau lihat saat malam datang
You get what you give when you mess with me
Kau terima balasan dari apa yang kau beri saat bermain-main denganku
Itulah terjemahan lirik dan artinya HAUNT YOU, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Anne-Marie semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu HAUNT YOU |
|
|---|---|
| Artis | Anne-Marie |
| Ditulis | Anne-Marie, Sara Boe, Tré Jean-Marie, Conor Blake, Sam Brennan & Tom Hollings |
| Produser | Billen Ted |
| Dirilis | 28 Juli 2023 |
| Album | SUPER UNHEALTHY (VOICENOTE EDITION) |
Video Musik Anne-Marie - HAUNT YOU (Official)
