Lirik TRAINWRECK - Anne-Marie dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu TRAINWRECK dari Anne-Marie dengan terjemahan yang dirilis pada 5 Juli 2023 dalam album SUPER UNHEALTHY (VOICENOTE EDITION) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik TRAINWRECKke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul TRAINWRECK dibawakan oleh Anne-Marie, yang sebelumnya telah merilis lagu DON'T PLAY dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu TRAINWRECK
Arti lirik lagu TRAINWRECK menceritakan tentang -.
Lagu "TRAINWRECK" oleh Anne-Marie menggambarkan perjalanan emosional setelah melepaskan hubungan yang tidak sehat. Dengan lirik yang penuh semangat dan melodi yang catchy, lagu ini menyampaikan pesan tentang menemukan kebahagiaan dan kekuatan setelah perpisahan. Anne-Marie dengan tegas menunjukkan bahwa dia lebih baik tanpa hubungan tersebut, menjadikan lagu ini sebagai anthem untuk self-empowerment.
Lirik Lagu TRAINWRECK - Anne-Marie dengan Terjemahan
[Intro]
I'm so fucking happy without you
Aku benar-benar bahagia tanpamu
[Verse 1]
Got no more tears left to cry
Air mataku sudah habis, tak ada lagi yang bisa kutangisi
I watched the films and drunk the wine
Kutonton film, kuminum anggur sampai habis
Here in the mess you left behind
Di sini, di kekacauan yang kau tinggalkan
I been alright, you know, I finally let you go, yeah, yeah
Aku baik-baik saja, kau tahu, akhirnya aku bisa melepaskanmu
Called up my friends, took their advice
Ku telepon sahabatku, kuikuti nasihat mereka
Put on a dress, I'm out tonight
Kupakai gaun terbaik, malam ini aku keluar
I can't believe I said goodbye
Aku bahkan tak percaya bisa mengucapkan selamat tinggal
Oh, yeah, this time, you know, I finally let you go, yeah
Kali ini sungguh, aku berhasil melepaskanmu
[Pre-Chorus]
I don't know why you thought that I'd be sheddin' a tear
Tak tahu kenapa kau kira aku akan menangisimu
When I'm chillin' at the party and I'm glad you're not here
Padahal aku bersantai di pesta dan bersyukur kau tak ada di sini
And I don't know what to say, but the pain disappeared
Aku tak tahu harus berkata apa, tapi sakitnya telah hilang
And I'm sorry
Dan maaf...
[Chorus]
Bet you think I'm a trainwreck, upset
Kau pasti pikir aku hancur, penuh sesal
Friday night laying lonely in my bed
Menggigil sendiri di Jumat malam di atas ranjang kosongku
Truth is, boy
Tapi sejujurnya, sayang
I'm so fucking happy without you
Aku benar-benar bahagia tanpamu
Bet you thought I'd be crawling to your feet
Kau kira aku akan merangkak kembali padamu
Tryna write another sad song, but not me
Menulis lagi lagu patah hati, tapi itu bukan aku lagi
Truth is, boy
Sejujurnya, sayang
I'm so fucking happy without you
Aku benar-benar bahagia tanpamu
[Verse 2]
So pour yourself another drink
Silakan tuang lagi gelasmu sendiri
Sit on your couch and overthink
Duduklah di sofa dan pikirkan semua yang kau rusak
In all your lies and arrogance
Dalam segala dusta dan kesombonganmu
I been alright, you know, so glad you let me go, yeah
Aku baik-baik saja, kau tahu, aku bahagia kau lepaskan aku
[Pre-Chorus]
I don't know why you thought that I'd be sheddin' a tear
Tak tahu kenapa kau kira aku akan menangisimu
When I'm chillin' at the party and I'm glad you're not here
Padahal aku bersantai di pesta dan bersyukur kau tak ada di sini
And I don't know what to say, but the pain disappeared
Aku tak tahu harus berkata apa, tapi sakitnya telah hilang
And I'm sorry
Dan maaf...
[Chorus]
Bet you think I'm a trainwreck, upset
Kau pasti pikir aku hancur, penuh sesal
Friday night laying lonely in my bed
Menggigil sendiri di Jumat malam di atas ranjang kosongku
Truth is, boy
Tapi sejujurnya, sayang
I'm so fucking happy without you
Aku benar-benar bahagia tanpamu
Bet you thought I'd be crawling to your feet
Kau kira aku akan merangkak kembali padamu
Tryna write another sad song, but not me
Menulis lagi lagu patah hati, tapi itu bukan aku lagi
Truth is, boy
Sejujurnya, sayang
I'm so fucking happy without you
Aku benar-benar bahagia tanpamu
[Bridge]
And now I've finally had enough
Dan kini aku sudah cukup menderita
I'm gonna put myself in front
Saatnya aku mendahulukan diriku sendiri
And you're not even tryin'
Sementara kau bahkan tak pernah berusaha
And now I'm done fightin' to stick us back together
Aku lelah berjuang menyatukan sesuatu yang tak ingin kau perbaiki
And now we're at the final stop
Kini kita sampai di perhentian terakhir
And I'm the one that's getting off
Dan akulah yang turun dari perjalanan ini
I know you hope I'm cryin', but I'm doing just fine
Kau berharap aku menangis, tapi aku baik-baik saja
[Chorus]
And you thought I'd be a trainwreck, upset (Oh)
Kau pikir aku akan hancur, penuh sesal (Oh)
Friday night laying lonely in my bed (Oh)
Jumat malam sendirian di ranjang (Oh)
Truth is, boy (Oh)
Tapi sejujurnya, sayang (Oh)
I'm so fucking happy without you (You)
Aku benar-benar bahagia tanpamu (Kau)
Bet you thought I'd be crawling to your feet
Kau kira aku akan merangkak kembali padamu
Tryna write another sad song, but not me
Menulis lagi lagu patah hati, tapi itu bukan aku lagi
Truth is, boy
Sejujurnya, sayang
I'm so fucking happy without you
Aku benar-benar bahagia tanpamu
Itulah terjemahan lirik dan artinya TRAINWRECK, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Anne-Marie semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu TRAINWRECK |
|
|---|---|
| Artis | Anne-Marie |
| Ditulis | Anne-Marie, kamille, Plested, Sam Brennan & Tom Hollings |
| Produser | Billen Ted |
| Dirilis | 5 Juli 2023 |
| Album | SUPER UNHEALTHY (VOICENOTE EDITION) |