Lirik Head Honcho - Eminem dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Head Honcho dari Eminem dengan terjemahan yang dirilis pada 12 Juli 2024 dalam album The Death of Slim Shady (Coup De Grâce) [Digital Deluxe] lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Head Honcho ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Head Honcho dibawakan oleh Eminem, yang sebelumnya telah merilis lagu MONSTER dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Head Honcho

Arti lirik lagu Head Honcho menceritakan tentang -.

Lagu "Head Honcho" oleh Eminem menggambarkan dominasi dan kepercayaan diri yang mutlak. Dalam lagu ini, Eminem mengekspresikan kekuatan dan kontrol yang dimilikinya dalam industri musik, serta ketangguhan dan keteguhan dalam menghadapi tantangan dan persaingan. Liriknya mencerminkan kesombongan dan keberanian yang dimiliki seseorang yang berada di puncak, menunjukkan bahwa dia tidak takut untuk mengambil peran sebagai pemimpin dan mengendalikan nasibnya sendiri.

Lirik Lagu Head Honcho - Eminem dengan Terjemahan

[Verse 1: Ez Mil]

Doin' my best just to not blow my cover
Melakukan yang terbaik agar tidak ketahuan
Know it's all just a test, but I can't pass up this hunger
Tahu ini hanya ujian, tapi aku tidak bisa mengabaikan rasa lapar ini

There's still a hole in my chest and I'm tryna strap it with numbers
Masih ada lubang di dadaku, dan aku mencoba menambalnya dengan angka
All you hoes got your checks, but I'm a queen when I run up
Kalian wanita sudah dapat bayaran, tapi aku ratu saat aku menyerang

Cross a king with my hunters, shootin' threes in abundance
Melawan raja dengan pemburuku, menembak tiga poin tanpa henti
Rookie Gs actin' thuggish, you're pawns to me, shut the fuck up
Pria pemula bergaya preman, kalian pion bagiku, diamlah

Annihilation's what we love, steady hittin', gettin' dodged
Penghancuran adalah yang kami sukai, terus menyerang, terus dihindari
Just wait 'til we get the guns out
Tunggu saja sampai kami mengeluarkan senjata

Kwarenta-singko na kalibre o nuwebe, 'kaw na bahala
Kaliber empat puluh lima atau sembilan milimeter, terserah kau
Sa dinami-rami mong mali, utak mo lang may tama
Dari sekian banyak kesalahanmu, hanya otakmu yang benar

Sa kitid mo mag-isip, pare, 'la ka man lang na banat
Dengan cara berpikirmu yang sempit, teman, tidak ada yang kau hasilkan
Naglalim-laliman, ang sarap mong ilublob sa dagat
Sok mendalam, enak sekali rasanya menenggelamkanmu di laut

'Di kailangang magpatunay sa sinuman ang nakikinig
Tidak perlu membuktikan apa pun pada siapa pun yang mendengarkan
'Di masasalag ng sintido o ng iyong bibig
Tidak dapat ditangkis oleh akal sehat atau mulutmu

Picture this, I might be a hero to your little kid
Bayangkan ini, aku mungkin jadi pahlawan untuk anak kecilmu
Or a villain, either way, I'm the fuckin' head
Atau penjahat, bagaimanapun, aku adalah pemimpin

[Chorus: Ez Mil]

I'm the head honcho, money comе from my flow
Aku adalah bos utama, uang datang dari aliranku
Que hubole, blanco? Then gеt the bread pronto (Uh-huh)
Apa kabar, teman? Ambil uangnya sekarang juga (Uh-huh)

Yeah, I'm the head honcho, money come from my flow (Yeah)
Ya, aku adalah bos utama, uang datang dari aliranku (Ya)
Que hubole, blanco? (Uh) Then get the bread pronto (Look, I got)
Apa kabar, teman? (Uh) Ambil uangnya sekarang juga (Lihat, aku dapat)

[Verse 2: Ez Mil]

I got loose scripts, to grip, that's the shit I'm smooth with
Aku punya skrip liar, untuk dikuasai, itulah keahlianku
I'm the new kid that these fathers can't fool with
Aku anak baru yang tidak bisa ditipu oleh para ayah ini

Cept my loose lips, are tighter than how these boots fit
Kecuali mulut liarku, yang lebih ketat daripada sepatu bot ini
I got that new drip that drowned titanical cruise ships
Aku punya gaya baru yang menenggelamkan kapal pesiar Titanic

Don't you dib and dabble too close
Jangan terlalu dekat bermain-main
Just watch us from the distance, I don't fuck with all that glucose
Cukup lihat kami dari kejauhan, aku tidak peduli dengan semua itu

You fall and need assistance, I could do the same, but who knows?
Kau jatuh dan butuh bantuan, aku bisa melakukan hal yang sama, tapi siapa tahu?
I'd rather say, "Good riddance," Jack the Ripper rippin' paroles
Aku lebih suka berkata, "Selamat tinggal," Jack the Ripper mencabik narapidana

Annihilate with persistence to try to say somethin' different
Menghancurkan dengan ketekunan untuk mencoba mengatakan sesuatu yang berbeda
But by today, I'm just spittin' to rhyme while makin' a livin'
Tapi hari ini, aku hanya melantunkan rima sambil mencari nafkah

But mama say that I'm different, she proud of how I do business
Tapi mama bilang aku berbeda, dia bangga dengan cara aku berbisnis
I kinda resemble Hitman that got away from the killin'
Aku sedikit mirip pembunuh bayaran yang berhenti dari pembunuhan

[Chorus: Ez Mil & Eminem]

I'm the head honcho, money come from my flow
Aku adalah bos utama, uang datang dari aliranku
Que hubole, blanco? Then get the bread pronto
Apa kabar, teman? Ambil uangnya sekarang juga

Yeah, I'm the head honcho, they call me the boss, though
Ya, aku adalah bos utama, mereka memanggilku bos, meskipun begitu
You can call me Marshall, then get the bread pronto (Yo)
Kau bisa memanggilku Marshall, lalu ambil uangnya sekarang juga (Yo)

[Verse 3: Eminem]

You don't relate to me, guess you never been angry or sad (Hm)
Kau tidak bisa memahami diriku, sepertinya kau belum pernah marah atau sedih (Hm)
Or maybe just have never had to face any adversity
Atau mungkin kau belum pernah menghadapi kesulitan

Take any ass whippings, I basically had
Menerima pukulan, aku sudah mengalami itu
To see some shit that'd make you faint like you're fakin' a jab (Pussy)
Melihat hal-hal yang membuatmu pingsan seolah-olah kau pura-pura kena pukul (Pengecut)

Bitch, you wish you had a life like mine (Yeah)
Sialan, kau berharap memiliki hidup seperti milikku (Ya)
You just fantasize the shit you write, you guys like lyin' (Yeah)
Kau hanya berfantasi tentang hal yang kau tulis, kalian suka berbohong (Ya)

Everything you ever been through multiplied by nine (What?)
Segala yang kau alami, dikalikan sembilan (Apa?)
Ain't even half the shit I went through by the time I was five (Like, what?)
Belum setengah dari apa yang aku alami sebelum aku berumur lima tahun (Seperti, apa?)

Saw my uncle get stabbed, took a knife right in the abs (Yeah)
Melihat pamanku ditusuk, terkena pisau tepat di perut (Ya)
And all he was tryna do was get my tricycle back, yeah
Dan yang dia coba lakukan hanya untuk mengambil sepeda roda tigaku kembali, ya

The one that Boogie, Malcolm and Isaac just jacked
Yang diambil Boogie, Malcolm, dan Isaac
After they jumped me and stomped me (Boom) and hit me twice with a bat (Ugh)
Setelah mereka menyerangku dan menginjak-injakku (Boom) dan memukulku dua kali dengan tongkat (Ugh)

Was five and a half, second time I survived an attack
Aku berusia lima setengah tahun, kali kedua aku selamat dari serangan
Two twins, they call themselves the bulldogs (Hrr), white kids and fat
Dua anak kembar, mereka menyebut diri mereka bulldog (Hrr), anak-anak kulit putih dan gemuk

I was too frightened to scrap (Ha), I didn't fight or hit back
Aku terlalu takut untuk bertarung (Ha), aku tidak melawan atau membalas
And you wonder why is it that I treat a mic like a gat?
Dan kau bertanya-tanya mengapa aku memperlakukan mikrofon seperti senjata?

Fully loaded, but I pull it, a bullet from out a barrel the size (Brr) of a derringer flies
Penuh amunisi, tapi aku menariknya, peluru keluar dari laras sebesar (Brr) senapan derringer
That's how I would characterize lyrics
Begitulah aku menggambarkan lirik

But America, I could see the fear in your eyes
Tapi Amerika, aku bisa melihat ketakutan di matamu
You saw my terrible side, the blonde hair and blue eyes
Kau melihat sisi terburukku, rambut pirang dan mata biru

Now, the writing is on the wall like graffiti still
Sekarang, tulisan ada di dinding seperti grafiti
If you're havin' trouble reading, we'll make it simple, he's Ezekiel
Jika kau kesulitan membaca, kami akan membuatnya sederhana, dia adalah Ezekiel

Easy name to remember (Why?)
Nama yang mudah diingat (Kenapa?)
'Cause his rap name is the same as like ten minutes on stage is for me (Oh), easy mill
Karena nama rapnya sama dengan sepuluh menit di panggung bagiku (Oh), easy mill

Or should I say measly mill? (Haha)
Atau harus kukatakan mill yang tidak berarti? (Haha)
Yeah, 'cause as sure as Ma used to feed me
Ya, karena sebagaimana Ma dulu memberiku makan

Sleeping pills to keep me (Yeah), sleepy still, it was creepy
Pil tidur untuk membuatku (Ya), tetap mengantuk, itu menakutkan
'Cause indeed, she (What?) could've easily Casey Anthony'd me (Yeah)
Karena memang, dia (Apa?) bisa saja dengan mudah membuatku seperti Casey Anthony (Ya)

These rappers, I'm above 'em, but punchin' down ain't beneath me (Nope)
Para rapper ini, aku lebih tinggi dari mereka, tapi menyerang mereka tidak berarti bagiku (Tidak)
Cold as the wind chill factor, but the fact is I don't know when to chill
Dingin seperti faktor angin, tapi faktanya aku tidak tahu kapan harus santai

But every time I come out, they expect me to fuckin' reinvent the wheel
Tapi setiap kali aku keluar, mereka mengharapkan aku untuk benar-benar menemukan kembali roda
Rappers get praised for spittin' bars with less than the tenth of skill
Para rapper dipuji karena melontarkan bar dengan kurang dari sepuluh persen kemampuan

Imbecile on the ledge like a Benzo pill on a windowsill
Orang bodoh di pinggiran seperti pil Benzo di ambang jendela
Now "cancelled" ain't the word for me
Sekarang "dibatalkan" bukan kata yang tepat untukku

You need a term that's probably stronger than dirty laundry (Hell)
Kau butuh istilah yang mungkin lebih kuat dari sekadar cucian kotor (Neraka)
This controversy got me in the worst of quandaries
Kontroversi ini membuatku berada dalam kebingunganku yang terburuk

Feel like the Earth's axis, the world's turnin' on me
Merasa seperti poros Bumi, dunia berputar melawan diriku
Like them cops in Akron, Ohio with Jayland Walker
Seperti para polisi di Akron, Ohio dengan Jayland Walker

Ain't caught this much flak in a while (Nah) since back as a child (Damn)
Belum pernah menerima banyak serangan sejak lama (Tidak) sejak aku masih anak-anak (Sial)
And all I did was say like one thing bad then it spiraled
Dan yang aku lakukan hanyalah mengatakan satu hal buruk lalu itu berputar menjadi masalah

Saw you crackin' a smile (Haha), then relapsed into my old ways
Melihatmu tersenyum (Haha), lalu kembali ke cara lamaku
Back into vile (Yup)
Kembali ke keburukan (Ya)

Guess there ain't no civilizin' a savage, and I don't (No)
Sepertinya tidak ada yang bisa menenangkan orang biadab, dan aku tidak (Tidak)
Give a fuck if you hate me worse than each track on Revival (Huh)
Tidak peduli jika kau membenciku lebih dari setiap lagu di Revival (Huh)

Bitch, I'm back like a spinal (Yeah), get it crackin' like chiros (It's the)
Sialan, aku kembali seperti tulang belakang (Ya), mulai bergerak seperti chiropractor (Ini)
It's the coup de grâce, I'm cruder than removin' claws from a cougar's paws
Ini adalah pukulan final, aku lebih kasar daripada mencabut cakar dari kaki singa gunung

And throwin' it back in the wild (Fuck)
Dan melemparkannya kembali ke alam liar (Sial)
But you tamin' me? Ain't gonna happen, and I'll
Tapi kau menjinakkanku? Tidak akan terjadi, dan aku

Live on planet denial (Ha) for the rest of my life
Hidup di planet penyangkalan (Ha) sepanjang hidupku
But you'll be a stan 'til I die, though (Ha)
Tapi kau akan tetap jadi pengikutku sampai aku mati, meskipun begitu (Ha)

(You'll be a stan 'til I die, though)
(Kau akan tetap jadi pengikutku sampai aku mati, meskipun begitu)

Itulah terjemahan lirik dan artinya Head Honcho, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Eminem semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Head Honcho
Artis	Eminem
Ditulis	Eminem, Ez Mil, Jameil Aossey & Luis Resto
Produser	Eminem, Jameil Aossey & Luis Resto
Dirilis	12 Juli 2024
Album	The Death of Slim Shady (Coup De Grâce) [Digital Deluxe]

Video Musik Eminem - Head Honcho (Official)