Lirik Ville Mentality - J. Cole dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Ville Mentality dari J. Cole dengan terjemahan yang dirilis pada 8 Desember 2016 dalam album 4 Your Eyez Only lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Ville Mentality ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Ville Mentality dibawakan oleh J. Cole, yang sebelumnya telah merilis lagu She Knows sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Ville Mentality
Arti lirik lagu Ville Mentality menceritakan tentang -.
Lagu "Ville Mentality" oleh J. Cole mengeksplorasi tema kehilangan, refleksi diri, dan dampak lingkungan terhadap pertumbuhan pribadi. Dalam lagu ini, J. Cole merenungkan pengaruh kota tempat ia dibesarkan (Fayetteville) terhadap dirinya dan orang-orang di sekitarnya. Dia juga menyentuh tentang ketakutan akan kehilangan orang yang dicintai dan bagaimana mentalitas masyarakat dapat membentuk persepsi dan tindakan individu. Lagu ini menggambarkan pergulatan antara ingin melarikan diri dari masa lalu dan tetap berakar pada akar yang telah membentuk identitasnya.
Lirik Lagu Ville Mentality - J. Cole dengan Terjemahan
[Chorus]
How long can I survive with this mentality?
Berapa lama aku bisa bertahan dengan mentalitas ini?
How long can I survive with this mentality?
Berapa lama aku bisa bertahan dengan mentalitas ini?
Things fall down, but don’t stop now
Segalanya hancur, tapi jangan berhenti sekarang
Oh, can’t stop now
Oh, tidak bisa berhenti sekarang
Oh, won’t stop now
Oh, tidak akan berhenti sekarang
[Verse]
Trials and tribulations I'm facing
Ujian dan cobaan yang sedang kuhadapi
In this age of information, I hate this shit
Di era informasi ini, aku benci semua ini
'Cause niggas hit my phone when they want some shit
Karena teman-temanku meneleponku saat mereka butuh sesuatu
Bitches hit my phone when they want some dick
Wanita-wanita meneleponku saat mereka ingin bercinta
Damn it, won't be long 'fore I disappear
Sial, tak akan lama sebelum aku menghilang
Damn it, won't be long 'fore I disappear
Sial, tak akan lama sebelum aku menghilang
Damn it, won't be long 'fore I disappear
Sial, tak akan lama sebelum aku menghilang
Damn it, won't be long 'fore I disappear
Sial, tak akan lama sebelum aku menghilang
You call it runnin', I call it escapin'
Kau menyebutnya lari, aku menyebutnya pelarian
Start a new life in a foreign location
Memulai hidup baru di tempat asing
Similar to my niggas duckin' cases
Mirip dengan teman-temanku yang menghindari kasus
Can't take the possible time that he faces
Tidak bisa menerima kemungkinan hukuman yang ia hadapi
[Chorus]
How long can I survive with this mentality?
Berapa lama aku bisa bertahan dengan mentalitas ini?
How long can I survive with this mentality?
Berapa lama aku bisa bertahan dengan mentalitas ini?
Things fall down, but don’t stop now
Segalanya hancur, tapi jangan berhenti sekarang
Oh, can’t stop now
Oh, tidak bisa berhenti sekarang
Oh, won’t stop now
Oh, tidak akan berhenti sekarang
[Interlude]
My dad, he died—he got shot 'cause his friend set him up.
Ayahku, dia meninggal—dia ditembak karena temannya menjebaknya.
And I didn't go to his funeral—and sometimes when I'm in my room, I get mad at my momma when she mean to me.
Dan aku tidak pergi ke pemakamannya—dan kadang-kadang saat aku di kamarku, aku marah pada ibuku saat dia kasar padaku.
And she—
Dan dia—
And she say, "clean up"—I say—
Dan dia berkata, "bersihkan"—aku berkata—
[Bridge]
Nigga play me, never, give up my chain, never
Teman mempermainkanku, tidak pernah, menyerahkan rantai ini, tidak pernah
Give up my pride, never, show 'em my pain, never
Melepaskan harga diriku, tidak pernah, menunjukkan rasa sakitku, tidak pernah
Dirt on my name, never, dirt on my name, never
Noda di namaku, tidak pernah, noda di namaku, tidak pernah
Dirt on my name, never, dirt on my name, never
Noda di namaku, tidak pernah, noda di namaku, tidak pernah
Nigga play me, never, give up my chain, never
Teman mempermainkanku, tidak pernah, menyerahkan rantai ini, tidak pernah
Give up my pride, never, show 'em my pain, never
Melepaskan harga diriku, tidak pernah, menunjukkan rasa sakitku, tidak pernah
Dirt on my name, never, dirt on my name, never
Noda di namaku, tidak pernah, noda di namaku, tidak pernah
Dirt on my name, never, dirt on my name, never
Noda di namaku, tidak pernah, noda di namaku, tidak pernah
[Chorus]
How long can I survive with this mentality?
Berapa lama aku bisa bertahan dengan mentalitas ini?
How long can I survive with this mentality?
Berapa lama aku bisa bertahan dengan mentalitas ini?
Things fall down, but don’t stop now
Segalanya hancur, tapi jangan berhenti sekarang
Oh, can’t stop now
Oh, tidak bisa berhenti sekarang
Oh, won’t stop now
Oh, tidak akan berhenti sekarang
[Outro]
I get mad and I slam my door and go in my room—
Aku marah dan membanting pintuku lalu masuk ke kamarku—
And then, I get mad and I say, "I wish my dad was here"
Dan kemudian, aku marah dan berkata, "Andai ayahku ada di sini"
Itulah terjemahan lirik dan artinya Ville Mentality, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari J. Cole semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Ville Mentality |
|
|---|---|
| Artis | J. Cole |
| Ditulis | Yuli, Elite, Ron Gilmore, Jasmin Easterly, Theo Croker & J. Cole |
| Produser | J. Cole, Elite & Ron Gilmore |
| Dirilis | 8 Desember 2016 |
| Album | 4 Your Eyez Only |
Video Musik J. Cole - Ville Mentality (Official)
