Lirik Nick of Time - Lake Street Dive dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Nick of Time dari Lake Street Dive dengan terjemahan yang dirilis pada 9 September 2022  dalam album Fun Machine: The Sequel lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Nick of Time ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Nick of Time dibawakan oleh Lake Street Dive, yang sebelumnya telah merilis So Far Away dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Nick of Time

Arti lirik lagu Nick of Timemenceritakan tentang -.

Lagu "Nick of Time" oleh Lake Street Dive adalah cover dari lagu Bonnie Raitt. Lagu ini menggambarkan refleksi dan perenungan tentang waktu yang berlalu, serta kesadaran akan perubahan dalam hidup. Liriknya mengungkapkan rasa syukur dan kelegaan karena menemukan cinta dan kebahagiaan pada saat yang tepat. Tema waktu, perubahan, dan keajaiban momen yang tepat dalam lagu ini menunjukkan pentingnya menghargai setiap momen dalam hidup.

Lirik Lagu Nick of Time - Lake Street Dive dengan Terjemahan

[Verse 1]

A friend of mine, she cries at night
Seorang teman ku, dia menangis di malam hari
And she calls me on the phone
Dan dia meneleponku

Sees babies everywhere she goes
Melihat bayi di mana pun dia pergi
And she wants one of her own
Dan dia menginginkan seorang bayi miliknya

She's waited long enough, she says
Dia sudah menunggu cukup lama, katanya
But still, he can't decide
Tapi tetap saja, dia tidak bisa memutuskan

Pretty soon, she'll have to choose
Segera dia harus memilih
And it tears her up inside
Dan itu menghancurkannya di dalam

[Refrain]

She is scared
Dia takut
Scared to run out of time
Takut kehabisan waktu

[Verse 2]

I see my folks, they're getting on
Aku melihat orang tuaku, mereka mulai menua
And I watch their bodies change
Dan aku melihat tubuh mereka berubah

I know they see the same in me
Aku tahu mereka melihat hal yang sama padaku
And it makes us both feel strange
Dan itu membuat kami berdua merasa aneh

No matter how you tell yourself
Tidak peduli bagaimana kau memberitahukan dirimu sendiri
It's what we all go through
Ini adalah yang kita semua alami

Those lines are pretty hard to take
Garis-garis itu cukup sulit diterima
When they're staring back at you
Ketika mereka menatap kembali padamu

[Refrain]

You are scared
Kau takut
Scared to run out of time
Takut kehabisan waktu

[Bridge]

When did the choices get so hard
Kapan pilihan-pilihan itu menjadi begitu sulit
With so much more at stake?
Dengan begitu banyak yang dipertaruhkan?

Life gets mighty precious
Hidup menjadi sangat berharga
When there's less of it to waste
Ketika ada lebih sedikit waktu untuk dibuang

[Refrain]

Mmm-hmm, mmm
Mmm-hmm, mmm
Scared to run out of time
Takut kehabisan waktu

[Verse 3]

Just when I thought I'd had enough
Justru ketika aku pikir aku sudah cukup
And all my tears were shed
Dan semua air mataku sudah tertumpah

No promise left unbroken
Tidak ada janji yang dibiarkan tidak tertepati
There were no painful words unsaid
Tidak ada kata-kata menyakitkan yang tidak terucapkan

You came along and showed me
Kau datang dan menunjukkan padaku
I could leave it all behind
Aku bisa meninggalkan semua itu

You opened up my heart again
Kau membuka hatiku lagi
And then much to my surprise
Dan kemudian, dengan kejutan besar

[Chorus]

I found love, darling
Aku menemukan cinta, sayang
Love in the nick of time (Love in the nick of time)
Cinta di saat yang tepat (Cinta di saat yang tepat)

Oh, yeah, I found love (Love in the nick of time)
Oh, ya, aku menemukan cinta (Cinta di saat yang tepat)
Oh, yeah, in the nick of time (Love in the nick of time)
Oh, ya, di saat yang tepat (Cinta di saat yang tepat)

I found love, baby, nick of (Love in the nick of time)
Aku menemukan cinta, sayang, di saat yang tepat (Cinta di saat yang tepat)
(Love in the nick of time)
(Cinta di saat yang tepat)

I found love (Love in the nick of time)
Aku menemukan cinta (Cinta di saat yang tepat)
Oh, in the nick of time (Love in the nick of time)
Oh, di saat yang tepat (Cinta di saat yang tepat)

I found love, baby
Aku menemukan cinta, sayang
Love in the nick of time
Cinta di saat yang tepat

[Outro]

Ooh, yeah
Ooh, ya
Thought I'd given up on you, but then I found love
Pikirku aku sudah menyerah padamu, tapi kemudian aku menemukan cinta

I found love, baby, ooh
Aku menemukan cinta, sayang, ooh
Oh, in the nick of time
Oh, di saat yang tepat

Oh, yeah, I found love
Oh, ya, aku menemukan cinta
Oh, in the nick of time
Oh, di saat yang tepat

Thought I'd given up on you, but then I found love
Pikirku aku sudah menyerah padamu, tapi kemudian aku menemukan cinta

Itulah terjemahan lirik dan artinya Nick of Time, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Lake Street Dive semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Nick of Time
Artis	Lake Street Dive
Ditulis	Bonnie Raitt
Produser	Robin MacMillan
Dirilis	9 September 2022
Album	Fun Machine: The Sequel

Video Musik Lake Street Dive - Nick of Time (Official)