Lirik Note to Self - J. Cole dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Note to Self dari J. Cole dengan terjemahan yang dirilis pada 9 Desember 2014 dalam album 2014 Forest Hills Drive lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Note to Self ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Note to Self dibawakan oleh J. Cole, yang sebelumnya telah merilis lagu Villuminati sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Note to Self 

Arti lirik lagu Note to Self menceritakan tentang -.

Lagu "Note to Self" oleh J. Cole adalah penutup yang reflektif dan introspektif untuk albumnya 2014 Forest Hills Drive. Dalam lagu ini, J. Cole mencurahkan rasa terima kasihnya kepada orang-orang yang mendukungnya sepanjang perjalanan hidup dan karirnya. Dia mengungkapkan apresiasi mendalam kepada keluarga, teman, rekan kerja, dan penggemar yang telah memberikan dukungan dan cinta tanpa syarat. Lagu ini juga menyampaikan pesan tentang pentingnya bersyukur dan merayakan pencapaian, sambil tetap rendah hati dan menjaga koneksi dengan orang-orang yang berarti dalam hidupnya.

Lirik Lagu Note to Self - J. Cole dengan Terjemahan

[Intro]

One, two, three, four
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

[Chorus]

And wherever we go
Dan ke mana pun kita pergi
And whatever we do
Dan apa pun yang kita lakukan

And whatever we see
Dan apa pun yang kita lihat
And whoever we be
Dan siapa pun kita

It don't matter, it don't matter
Itu tidak penting, itu tidak penting
I don't mind 'cause you don't matter
Aku tidak peduli karena kau tidak penting

I don't mind 'cause I don't matter
Aku tidak peduli karena aku juga tidak penting
(And don't shit matter) You'll see in the end
(Dan tidak ada yang penting) Kau akan melihatnya pada akhirnya

[Verse]

I've got a feeling that there's somethin' more
Aku merasa ada sesuatu yang lebih
Something that holds us together
Sesuatu yang menyatukan kita

Something that holds us together
Sesuatu yang menyatukan kita
The strangest feeling but I can't be sure
Perasaan yang paling aneh tapi aku tidak bisa yakin

Something that's old as forever
Sesuatu yang telah lama seperti selamanya
Something that's old as forever
Sesuatu yang telah lama seperti selamanya

Love, love, love, love
Cinta, cinta, cinta, cinta

[Chorus]

And wherever we go
Dan ke mana pun kita pergi
And whatever we do
Dan apa pun yang kita lakukan

And whatever we see
Dan apa pun yang kita lihat
And whoever we be
Dan siapa pun kita

It don't matter, ahh, it don't matter
Itu tidak penting, ahh, itu tidak penting
I don't mind 'cause you don't matter, ay
Aku tidak peduli karena kau tidak penting, ay

I don't mind 'cause I don't matter
Aku tidak peduli karena aku juga tidak penting
(And don't shit matter) You'll see in the end, ahh!
(Dan tidak ada yang penting) Kau akan melihatnya pada akhirnya, ahh!

[Speech]

Yeah nigga, Forest Hills Drive
Yeah, teman, Forest Hills Drive
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! That's it, we made it, baby!
Ya, ya, ya, ya, ya! Itu dia, kita berhasil, teman!

As we speak, the last sample just cleared
Saat kita berbicara, sampel terakhir baru saja diizinkan
Thank you to whoever in Japan, just cleared that shit
Terima kasih kepada siapa pun di Jepang, yang baru saja mengizinkan itu

Turn my vocal up and turn the headphones down a little bit
Naikkan vokalkudan turunkan headphone sedikit
I gotta do my thank yous man
Aku harus memberikan ucapan terima kasih

I, I didn't have enough time to turn in my thank yous
Aku, aku tidak punya cukup waktu untuk menyerahkan ucapan terima kasihku
For the, for the artwork, so fuck it, I'ma do it right now
Untuk karya seni, jadi biarlah, aku akan melakukannya sekarang

This is the, this is the credits, this is roll credits nigga
Ini adalah, ini adalah kredit, ini adalah kredit berjalan teman
If you don't, if you don't wanna sit through the credits
Jika kau tidak, jika kau tidak ingin duduk melalui kredit

Get your ass up and walk out the movie theatre
Angkat tubuhmu dan keluar dari bioskop
First and foremost, my entire Dreamville team, thank you, man
Pertama dan terutama, seluruh tim Dreamville-ku, terima kasih, teman

Before that, I'm buggin', thank you, God! Oh my God
Sebelum itu, aku merasa gila, terima kasih, Tuhan! Oh Tuhan
Everything happened too perfectly and in line, this whole thing
Segalanya terjadi terlalu sempurna dan selaras, semuanya ini

Thank you, God, thank my Dreamville family
Terima kasih, Tuhan, terima kasih kepada keluarga Dreamville-ku
Mez who fuckin' sleep right now
Mez yang sedang tidur saat ini

That nigga ain't even recording his shit, nigga
Dia bahkan belum merekam bagiannya, teman
Nigga's been working hard man
Dia sudah bekerja keras, teman

Mez I'm proud as fuck of you man, for real you killed this shit
Mez aku sangat bangga padamu, sungguh, kau menaklukkan ini
Ib what up? El Presidente, what up!?
Ib, apa kabar? El Presidente, apa kabar!?

We killed this shit nigga, we killed this shit nigga!
Kita menaklukkan ini, teman, kita menaklukkan ini, teman!
I don't give a fuck if we sell three copies nigga
Aku tidak peduli jika kita hanya menjual tiga kopi, teman

We killed this shit nigga!
Kita menaklukkan ini, teman!

My nigga Adam, I'm proud of y'all man, for real
Temanku Adam, aku bangga dengan kalian, sungguh
Ron Gilmore, my nigga, yes, Camille, yes that's my sister
Ron Gilmore, temanku, ya, Camille, ya itu saudara perempuanku

KC, that's like a father figure right there, KC I love you man
KC, itu seperti sosok ayah di sana, KC aku sayang kau
My brother Ced, wow
Saudaraku Ced, wow

We done came a long way from the Ville, my nigga Gray's Creek
Kami sudah menempuh perjalanan jauh dari Ville, temanku Gray's Creek
My nigga Felton, you killed it
Temanku Felton, kau benar-benar melakukannya

You killed that Friday Night Lights shit nigga
Kau benar-benar menghabisi acara Friday Night Lights itu, teman
And you killed this one too man
Dan kau juga menghabisi yang ini, teman

I shoulda been coming to you man, hahah
Aku seharusnya datang padamu, teman, haha
You only do the classics though, that's what it is, for real
Kau hanya mengerjakan yang klasik, itu yang sebenarnya, sungguh

My nigga Mike Shaw shiggity
Temanku Mike Shaw shiggity
You already know where he at right now
Kau sudah tahu dia di mana sekarang

Posted up somewhere in D.R
Dia nongkrong di suatu tempat di D.R
My nigga RJ Trump, Trump gettin' that motherfuckin' bread
Temanku RJ Trump, Trump sedang mendapatkan uang banyak

You know what it is man
Kau tahu itu, teman
My nigga Diz, I see you
Temanku Diz, aku melihatmu

I see your vision, man, I believe in you, man. I love y'all niggas
Aku melihat visimu, teman, aku percaya padamu, teman. Aku sayang kalian, teman-temanku
Big D, thank you, bruh, for real (Teddy what up)
Big D, terima kasih, bro, sungguh (Teddy apa kabar)

(Shotgun!) We believe in y'all (Proof!) you and the fiends
(Shotgun!) Kami percaya pada kalian (Proof!) kau dan para penggila
My nigga Bassy Badass, Bas, Bas, Bas, I can't believe it, nigga!
Temanku Bassy Badass, Bas, Bas, Bas, aku tidak bisa percaya, teman!

(Marquis Jones) You changed your life, man, keep goin'
(Marquis Jones) Kau mengubah hidupmu, teman, teruskan
Keep goin', the sky is the limit
Teruskan, langit adalah batasnya

Fuck that, man, Super Mookin Fiends
Lupakan itu, teman, Super Mookin Fiends
It's Super Mookin Fiends, nigga!
Ini Super Mookin Fiends, teman!

My nigga Depp, you know what I mean
Temanku Depp, kau tahu maksudku?
Razzle Dazzle, ahahah
Razzle Dazzle, hahaha

Elite, Elite, Elite, Elite, what up! (I'm bored) What up man?
Elite, Elite, Elite, Elite, apa kabar! (Aku bosan) Apa kabar, teman?
My nigga Reagan put in them hours, baby!
Temanku Reagan memberikan banyak waktu, sobat!

My nigga Omen, man, Elephant Eyes
Temanku Omen, teman, Elephant Eyes
That shit is confirmed classic, man
Itu sudah dipastikan klasik, teman

Dreamville, we only did confirmed classics so far, that's all we doin'
Dreamville, kami hanya membuat karya klasik yang sudah dipastikan sejauh ini, itu saja yang kami lakukan
Yo, Elijah! Ayy, if we go diamond
Yo, Elijah! Hei, kalau kita mencapai level diamond

Nigga you got the triple crown, man, hahaha
Teman, kau dapat mahkota tiga, teman, hahaha
First 50, then Usher, nigga, you fuckin' out of here
Pertama 50, lalu Usher, teman, kau benar-benar melesat

But we might go wood though
Tapi kita mungkin hanya sampai kayu
Nervous Reck, man, congratulations to you, brother, I love you
Nervous Reck, teman, selamat untukmu, saudara, aku sayang kau

(At least fuckin' silver, nigga)
(Setidaknya sampai perak, teman)
FilthE, I love you too, man
FilthE, aku juga sayang kau, teman

I know you feel a way about me right now but I love you
Aku tahu kau merasa sesuatu tentangku sekarang, tapi aku sayang kau
Yo, shout to the young niggas, man
Yo, salam untuk para teman muda, teman

Forreal, we blessed to have y'all on board, man
Sungguh, kami diberkahi memiliki kalian di tim, teman
We feel so grateful
Kami sangat bersyukur

Cozz, that Cozz and Effect is a mothafuckin' classic, nigga
Cozz, Cozz and Effect itu benar-benar klasik, teman
I'll be ridin' my bike through Manhattan listenin' to that shit, man
Aku akan bersepeda di Manhattan sambil mendengarkan itu, teman

I've been livin' with that shit for like the past four days
Aku sudah hidup dengan itu selama sekitar empat hari terakhir
I finally got a chance to slow down
Aku akhirnya mendapat kesempatan untuk melambat

That shit is a classic, my nigga
Itu benar-benar klasik, temanku
Congratulations to you, we don't give a fuck what it sold
Selamat untukmu, kami tidak peduli berapa yang terjual

I don't even know what that shit sold to tell you the truth, man
Aku bahkan tidak tahu berapa yang terjual, sejujurnya, teman
And I'm proud of you, man
Dan aku bangga padamu, teman

I'm, I'm proud of you and your homeboys, man
Aku, aku bangga padamu dan teman-temanmu, teman
Y'all, it's really gon' be great to watch y'all grow
Kalian, akan benar-benar hebat melihat kalian tumbuh

I'm appreciatin' watchin' y'all grow more than– more than we did, man!
Aku lebih menghargai melihat kalian tumbuh lebih dari yang kami lakukan, teman!
I get to relive it all again and actually appreciate it this time
Aku bisa mengalami semuanya lagi dan benar-benar menghargainya kali ini

Shout out to the whole committee, man. Tone, Meez, what up?
Salam untuk seluruh komite, teman. Tone, Meez, apa kabar?
My nigga Money Makin Matt, what up man?
Temanku Money Makin Matt, apa kabar teman?

Treat them boys right, man
Perlakukan anak-anak itu dengan benar, teman
Everybody that was involved in makin' this album
Semua orang yang terlibat dalam pembuatan album ini

My nigga Jack who's at the board right now, what's up, man!?
Temanku Jack yang ada di meja sekarang, apa kabar, teman!?
Yo, you made the album, man! We gon' live forever, man!
Yo, kau membuat album ini, teman! Kita akan hidup selamanya, teman!

You gotta loop the beat up right now though 'cause it can't, ayy, okay
Kau harus mengulang ketukan sekarang karena tidak bisa, hei, oke
Raph, Wreck-It-Raph
Raph, Wreck-It-Raph

Perfect Sound Studios, L.A., we couldn't have did it without you
Perfect Sound Studios, L.A., kami tidak bisa melakukannya tanpa kau
My nigga Dave Linaburg, Nate Jones, Yolanda, TS
Temanku Dave Linaburg, Nate Jones, Yolanda, TS

Kaye Fox came through and killed it
Kaye Fox datang dan menghancurkannya
My nigga Quick with the clean versions
Temanku Quick dengan versi bersihnya

Vinylz killed that beat!
Vinylz menghabisi irama itu!

My nigga Phonix, oh, that beat is hard!
Bro Phonix, beat-nya gila keras!
Dahi brought that beat, who does that?
Dahi yang bikin beat itu, siapa lagi coba?

Pop & Oak, my nigga Pop, thank you, man
Pop & Oak, bro Pop, terima kasih banyak, man
And nigga Willie B, I never met you, but you did the beat
Dan Willie B, aku belum pernah ketemu kamu, tapi kamu yang bikin beat-nya

!llmind, you killed the beat, Social Experiment
!llmind, kamu ngebunuh beat-nya, Social Experiment
My nigga Jeff on the guitar, you know what I mean?
Bro Jeff di gitar, kamu tahu maksudku

Nuno did the mothafuckin' strings, I appreciate that shit, man!
Nuno yang ngerjain string-nya, aku sangat menghargai itu, man!
We gon' pay you, hey, the horn players that came through
Kami bakal bayar kalian, hei para pemain horn yang datang

I don't know y'all names but y'all killed that shit, man
Aku nggak tahu nama kalian, tapi kalian ngerjainnya luar biasa
We was lovin' that shit!
Kami bener-bener menikmati itu!

CharGaux, the girls on the mothafuckin' strings
CharGaux, cewek-cewek di bagian string
We appreciate it, that session was a little wild, I ain't gon' lie
Kami menghargainya, sesi itu agak liar, jujur aja

Uh, maybe that was my fault, I set y'all up with Wreck-It-Raph
Mungkin itu salah gue, gue nyatuin kalian sama Wreck-It-Raph
But it's all good, we still killed it though
Tapi nggak apa-apa, hasilnya tetap gila

And all the mothafuckin' samples that cleared, thank you
Dan semua sampel yang berhasil di-clear, terima kasih
Y'all be tryin' to give a nigga a hard time on the samples, man!
Kalian sering bikin susah soal sampel, man!

I'ma go to the fuckin' Supreme Court
Aku bakal ke Mahkamah Agung sekalian
And try to make this shit easier for niggas like me to clear these samples, man
Biar urusan clear sampel lebih gampang buat orang kayak aku

If you made the fuckin' music, and you made the art
Kalau kamu yang bikin musik dan karya itu
And you put it into the world
Dan kamu lempar ke dunia

I should be able to use it however the fuck I want
Aku harusnya bebas pakai itu sesukaku
I'ma pay you, I'ma give you a percentage
Aku bakal bayar, aku kasih persentase
But you shouldn't be able to tell me I can't use it
Tapi kamu nggak berhak ngelarang aku pakai itu

Yeah, that's fuckin', that's fucked up, nigga
Iya, itu bener-bener kacau, bro
You was inspired by the world, allow the world to be inspired by your shit
Kamu terinspirasi dari dunia, biarin dunia juga terinspirasi dari karyamu

So all them people like The fucking Doors
Jadi buat semua orang kayak The Doors
Or whoever that don't let niggas use they shit: fuck that, man
Atau siapa pun yang nggak ngebolehin karyanya dipakai: persetan, man

It's 2014, 2015 by the time you might hear this shit
Ini 2014, mungkin 2015 saat kamu dengar ini
Fuck that, man, we movin' on
Sudahlah, kita lanjut ke depan

Man, shout out Drizzy Drake, Kendrick Lamar, Wale
Shout-out buat Drizzy Drake, Kendrick Lamar, Wale
I'm so happy to be peers with y'all niggas and consider y'all niggas friends
Aku seneng bisa sejajar dan anggap kalian sebagai teman

And, I'm sorry I had to come snatch the crown right quick
Dan maaf aku harus cepat-cepat ngambil mahkota itu
I had to do it to show niggas it ain't no more motherfuckin' crowns man
Aku lakuin itu buat nunjukin kalau tidak ada lagi mahkota-mahkotaan

We gotta be the example, we gotta show these niggas man
Kita harus jadi contoh, harus nunjukin ke semua orang
It's love at the top
Di puncak itu adanya cinta

Can't you believe, it–it's crazy to believe we sitting right here
Tak disangka, gila rasanya kita duduk di sini sekarang
In these motherfuckin' seats right now
Di kursi-kursi ini

Fifteen years ago, we was lookin' at these niggas
Lima belas tahun lalu kita cuma ngeliatin mereka
Like, "Man we gotta be these niggas!"
Sambil bilang, “Kita harus jadi kayak mereka!”

Now we those niggas
Sekarang kita jadi mereka

But it's our responsibility to show these niggas man it's love up here
Tapi tanggung jawab kita buat nunjukin kalau di sini itu penuh cinta
Niggas want beef, niggas want drama
Orang-orang pengen ribut, pengen drama

Fuck that we comin' together
Persetan, kita malah bersatu

Shout out to everybody in Ferguson right now still ridin', still ridin'
Shout-out buat semua orang di Ferguson yang masih berjuang
Everybody else asleep, y'all still ridin'
Yang lain tidur, kalian masih bergerak

And it's bigger than Ferguson, man that shit is fuckin' nationwide man
Dan ini lebih besar dari Ferguson, ini masalah nasional

We gotta come together, look at each other, love each other
Kita harus bersatu, saling lihat, saling mencintai
And feel like we are one another
Dan merasa kita satu

We share a common story nigga, that shit is pain, struggle
Kita punya cerita yang sama: sakit dan perjuangan
And guess what man? We can come together
Dan tahu nggak? Kita bisa bersatu

And that's one things that's gon' do it, that's love
Dan yang bikin itu terjadi adalah cinta

I'm just telling y'all, that's a Public Service Announcement
Ini cuma pengumuman buat semua

[Outro]
Love, love, love, love
Cinta, cinta, cinta, cinta

Itulah terjemahan lirik dan artinya Note to Self, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari J. Cole semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Note to Self
Artis	J. Cole
Ditulis	Ron Gilmore & J. Cole
Produser	J. Cole & Ron Gilmore
Dirilis	9 Desember 2014
Album	2014 Forest Hills Drive

Video Musik J. Cole - Note to Self (Official)