Lirik Ojos Tristes - Selena Gomez, benny blanco & The Marías dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Ojos Tristes dari Selena Gomez, benny blanco & The Marías dengan terjemahan yang dirilis pada 21 Maret 2025 dalam album I Said I Love You First – Explained: Narrated by Selena Gomez lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Ojos Tristes ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Ojos Tristes dibawakan oleh Selena Gomez, benny blanco & The Marías, yang sebelumnya telah merilis lagu I Like It dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Ojos Tristes
Arti lirik lagu Ojos Tristes menceritakan tentang -.
Lagu Ojos Tristes menggambarkan perasaan seseorang yang masih terjebak dalam bayang-bayang masa lalu. Liriknya berbicara tentang seseorang dengan "mata yang sedih," yang mencoba mencari kebahagiaan setelah mengalami kehilangan atau luka emosional. Ada kesan bahwa mereka masih membawa beban dari hubungan yang telah berlalu, namun di dalam hati masih ada harapan untuk menemukan cinta yang dapat menyembuhkan.
Musiknya bernuansa lembut dan penuh melankoli, dengan vokal Selena Gomez dan María Zardoya yang membuat emosi dalam lagu ini terasa semakin dalam. Lagu ini seperti pelukan hangat bagi mereka yang pernah merasakan kehilangan, tetapi tetap berusaha bangkit dan menemukan kebahagiaan lagi.
Lirik Lagu Ojos Tristes - Selena Gomez, benny blanco & The Marías dengan Terjemahan
[Verse 1: Selena Gomez]
No, it's not hard to see
Tidak, memang tidak sulit untuk melihatnya
That you probably feel worse than me
Bahwa kau mungkin merasa lebih hancur dariku
It's not your fault I have to leave
Bukan salahmu aku harus pergi
Please don't you look that way, baby
Tolong jangan menatapku seperti itu, sayang
[Pre-Chorus: Selena Gomez]
Those sad eyes, sad eyes
Mata sedih itu, mata yang pilu
You know I don't wanna say goodbye
Kau tahu aku tidak ingin mengucapkan selamat tinggal
Don't cry, don't cry
Jangan menangis, jangan menangis
Just hold me for one last time
Peluk aku sekali lagi, untuk yang terakhir kalinya
[Chorus: María Zardoya & Selena Gomez]
El muchacho de los ojos tristes
Pria bermata sendu itu
Vive solo y necesita amor
Hidup sendiri dan mendamba cinta
Como el aire, necesita verme
Seperti udara, ia butuh melihatku
Como al sol, lo necesito yo
Seperti mentari, aku pun membutuhkannya
El muchacho de los ojos tristes (That boy is sad)
Pria bermata sendu itu (Pria itu sedang bersedih)
Ha encontrado al fin una razón (I wanna hold him)
Akhirnya ia temukan alasan (Aku ingin memeluknya)
Para hacer que su mirada ría (And seize the night)
Untuk membuat matanya kembali bersinar (Dan genggam malam itu)
Con mis besos y mi gran amor
Dengan ciumanku dan cintaku yang besar
[Verse 2: María Zardoya]
Han pasado dos años
Telah berlalu dua tahun lamanya
Te sigo pensando en todos mis sentidos
Kau masih mengisi setiap inderaku, dalam pikiranku
Antes eran tus ojos lloviendo en otoño
Dulu matamu menangis seperti hujan musim gugur
Y ahora son los míos
Dan kini, mataku yang meneteskan rindu itu
Itulah terjemahan lirik dan artinya Ojos Tristes, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Selena Gomez, benny blanco & The Marías semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Ojos Tristes |
|
|---|---|
| Artis | Selena Gomez, benny blanco & The Marías |
| Ditulis | Selena Gomez, Kiddo A.I., benny blanco, María Zardoya, Ana Magdalena, Josh Conway & Manuel Alejandro |
| Produser | benny blanco, María Zardoya & Josh Conway |
| Dirilis | 21 Maret 2025 |
| Album | I Said I Love You First – Explained: Narrated by Selena Gomez |
Video Musik Selena Gomez, benny blanco & The Marías - Ojos Tristes (Official)
