Lirik Paper Airplane - Jeremy Passion ft. Melissa Polinar dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Paper Airplane dari Jeremy Passion ft. Melissa Polinar dengan terjemahan yang dirilis pada 13 Desember 2011 dalam album Pixelated lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Paper Airplane ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Paper Airplane dibawakan oleh Jeremy Passion ft. Melissa Polinar, yang sebelumnya telah merilis lagu Lemonade sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Paper Airplane
Arti lirik lagu Paper Airplane menceritakan tentang -.
"Paper Airplane" oleh Jeremy Passion adalah lagu yang menggambarkan perasaan rindu dan cinta dalam hubungan jarak jauh. Liriknya mencerminkan bagaimana seseorang menulis surat pada pesawat kertas dan berharap surat tersebut akan sampai ke hati orang yang dicintai. Lagu ini menekankan bahwa meskipun ada jarak yang memisahkan, cinta sejati akan selalu bertahan dan semakin kuat.
Lirik Lagu Paper Airplane - Jeremy Passion ft. Melissa Polinar dengan Terjemahan
[Verse 1: Jeremy Passion]
I had a conversation with the ocean
Aku berbincang dengan lautan
I shared a little whisper with the stars
Aku berbagi bisikan kecil dengan bintang-bintang
I wrote a letter on a folded paper airplane
Aku menulis surat di atas pesawat kertas yang terlipat
Hoping it would find a way into your heart, oh
Berharap itu akan menemukan jalan ke hatimu, oh
It seems as miles get longer every day, away
Sepertinya jarak semakin jauh setiap hari
And the scent of your perfume ain’t as strong
Dan aroma parfummu tak sekuat dulu
But every day away it gets closer to the day we meet again
Tapi setiap hari yang berlalu mendekatkan kita ke hari pertemuan kita lagi
Oh, what a day, oh what a day
Oh, betapa indahnya hari itu, betapa indahnya hari itu
[Chorus: Jeremy Passion and Melissa Polinar]
Darling, we belong
Sayang, kita ditakdirkan bersama
Distance only makes this love twice as strong
Jarak hanya membuat cinta ini dua kali lebih kuat
Over and over again, I fall in love
Berkali-kali, aku jatuh cinta
Like the first time
Seperti pertama kali
Fly away with me
Terbanglah bersamaku
There’s so much of the world we have yet to see
Masih banyak dunia yang belum kita lihat
No one can stand between us it’s just you and me
Tak ada yang bisa menghalangi kita, hanya ada kau dan aku
In love, oh, in love
Dalam cinta, oh, dalam cinta
In love
Dalam cinta
[Verse 2: Melissa Polinar]
I’ve seen a thing or two within this blessed lifetime
Aku telah melihat beberapa hal dalam hidupku yang penuh berkah ini
Never thought something like this would come my way
Tak pernah kusangka sesuatu seperti ini akan datang padaku
But you came into my life, unexpectedly
Tapi kau datang ke dalam hidupku, tanpa diduga
You came from miles away, you came from the bay
Kau datang dari jauh, kau datang dari teluk
It’s funny what you find when you're not lookin'
Lucu bagaimana kau bisa menemukan sesuatu saat tak mencarinya
How love can hit you smackdab in the face
Bagaimana cinta bisa menghantam langsung ke wajahmu
Boy, you'll always have my heart, no matter how far
Pria, kau akan selalu memiliki hatiku, tak peduli seberapa jauh
I’m a dream away, so best believe one day
Aku hanya sejauh mimpi, jadi percayalah suatu hari nanti
[Chorus: Passion and Polinar]
Darling, we belong
Sayang, kita ditakdirkan bersama
Distance only makes this love twice as strong
Jarak hanya membuat cinta ini dua kali lebih kuat
Over and over again, I fall in love
Berkali-kali, aku jatuh cinta
Like the first time
Seperti pertama kali
Fly away with me
Terbanglah bersamaku
There’s so much of the world we have yet to see
Masih banyak dunia yang belum kita lihat
No one can stand between us it’s just you and me
Tak ada yang bisa menghalangi kita, hanya ada kau dan aku
In love
Dalam cinta
[Bridge: Passion and Polinar]
Oh you, I must see the lightning
Oh kau, aku harus melihat kilat
You turn everything so wonderful
Kau membuat segalanya begitu indah
Hope is when, I’ve come and done
Harapan adalah saat aku datang dan selesai
And I couldn’t see the sun
Dan aku tak bisa melihat matahari
Your love keeps me still
Cintamu membuatku tetap bertahan
And every moment when I think of you
Dan setiap saat ketika aku memikirkanmu
My soul feels so brand new
Jiwaku terasa begitu baru
You're the one I've been longing for (I’ve been longing for)
Kaulah yang selama ini kudambakan (yang kudambakan)
[Chorus: Passion and Polinar]
Over and over again. Come fly with me come fly with me. Doop de doop doop…
Berkali-kali lagi. Terbanglah bersamaku, terbanglah bersamaku. Doop de doop doop…
There so much of, there’s so much more
Masih banyak, masih banyak lagi
You and me eternally forever and always be
Kau dan aku selamanya, selamanya bersama
So in love in love in love in love
Begitu jatuh cinta, jatuh cinta, jatuh cinta
Six thousand miles away, one day we could finally say we’ve made it
Enam ribu mil jauhnya, suatu hari nanti kita bisa berkata bahwa kita berhasil
Letter on a folded paper airplane hopin' it will find it’s way
Surat di atas pesawat kertas yang terlipat, berharap itu akan menemukan jalannya
Itulah terjemahan lirik dan artinya Paper Airplane, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Jeremy Passion ft. Melissa Polinar semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Paper Airplane |
|
|---|---|
| Artis | Jeremy Passion ft. Melissa Polinar |
| Ditulis | Melissa Polinar & Jeremy Passion |
| Produser | Jeremy Passion & Jesse Barrera |
| Dirilis | 13 Desember 2011 |
| Album | Pixelated |