Lirik Sell Me Candy - Rihanna dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Sell Me Candy dari Rihanna dengan terjemahan yang dirilis pada 31 Mei 2007 dalam album Good Girl Gone Bad (Japanese Deluxe Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Sell Me Candy ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Sell Me Candy dibawakan oleh Rihanna, yang sebelumnya telah merilis lagu KISS IT BETTER dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Sell Me Candy
Arti lirik lagu Sell Me Candy menceritakan tentang -.
Lagu "Sell Me Candy" oleh Rihanna memiliki beat yang energik dan lirik yang menggambarkan godaan dan daya tarik dalam suatu hubungan. Lagu ini adalah tentang keinginan yang kuat dan rasa ketertarikan yang tidak dapat ditahan terhadap seseorang yang istimewa, dengan nuansa yang playful dan menggoda.
Lirik Lagu Sell Me Candy - Rihanna dengan Terjemahan
[Verse 1]
Sell me candy like the summer when it's melting in my hands
Jual padaku permen seperti saat musim panas meleleh di tanganku
I know you're around like the ice cream man
Aku tahu kau ada di sekitar seperti penjual es krim
I can hear you calling, whisper something in my ear
Aku bisa mendengar panggilanmu, membisikkan sesuatu di telingaku
Sweet like sugar, tell me what I wanna hear
Manis seperti gula, katakan padaku apa yang ingin aku dengar
[Pre-Chorus]
I'm weak by your touch and when it's melting on my lips
Aku lemah oleh sentuhanmu dan saat itu meleleh di bibirku
A rush through my body, feel it in my fingertips
Aliran cepat di tubuhku, kurasakan di ujung jariku
You selling me your fantasy that I wanna explore
Kau menjual fantasi kepadaku yang ingin aku jelajahi
Sounds so good, spoil me rotten to the core (You know)
Terdengar sangat menyenangkan, manjakan aku sampai ke inti (Kau tahu)
[Chorus]
Talk to me
Bicaralah padaku
Take care of my dreams
Jaga mimpiku
All I need is you beside me
Yang kubutuhkan hanya kau di sampingku
It’s destiny, just let it be
Ini takdir, biarkanlah begitu saja
If the words can speak
Jika kata-kata bisa berbicara
Then baby, sell it to me
Maka sayang, jual itu padaku
[Post-Chorus]
Sell me candy, sell me love
Jual padaku permen, jual padaku cinta
Sell me heaven, sell me doves
Jual padaku surga, jual padaku merpati
So what's the charge? What's the cost?
Jadi berapa biayanya? Apa harganya?
(I'm the daddy) You the boss
(Aku yang berkuasa) Kau bosnya
[Verse 2]
Could be a professional, boy, you make a sale
Bisa jadi seorang profesional, sayang, kau membuat penjualan
I try to resist, but every time I fail
Aku mencoba menahan diri, tapi setiap kali aku gagal
The one temptation that I gotta endure
Satu godaan yang harus kutahan
You're running through my body, now you're knocking at my door
Kau berlarian melalui tubuhku, sekarang kau mengetuk pintuku
[Pre-Chorus]
Forbidden little kiss and you call it bittersweet
Ciuman terlarang kecil dan kau menyebutnya manis-pahit
But the shawty that you're rocking with ain't nothing like me
Tapi wanita yang kau gandeng tidak ada yang seperti aku
You selling me your fantasy that I wanna explore
Kau menjual fantasi kepadaku yang ingin aku jelajahi
Sounds so good, spoil me rotten to the core (You know)
Terdengar sangat menyenangkan, manjakan aku sampai ke inti (Kau tahu)
[Chorus]
Talk to me
Bicaralah padaku
Take care of my dreams
Jaga mimpiku
All I need is you beside me
Yang kubutuhkan hanya kau di sampingku
It’s destiny, just let it be
Ini takdir, biarkanlah begitu saja
If the words can speak
Jika kata-kata bisa berbicara
Then baby, sell it to me
Maka sayang, jual itu padaku
[Post-Chorus]
Sell me candy, sell me love
Jual padaku permen, jual padaku cinta
Sell me heaven, sell me doves
Jual padaku surga, jual padaku merpati
So what's the charge? What's the cost?
Jadi berapa biayanya? Apa harganya?
(I'm the daddy) You the boss
(Aku yang berkuasa) Kau bosnya
[Verse 3]
I want you, babe, more than you know
Aku menginginkan kau, sayang, lebih dari yang kau tahu
So don't you leave, and don't you go
Jadi jangan pergi, dan jangan tinggalkan aku
I want it all, until time falls
Aku inginkan semuanya, sampai waktu berakhir
These arms won't hold you wrong
Pelukan ini tidak akan menyakitimu
I want your love, give you my trust
Aku menginginkan cintamu, memberimu kepercayaanku
I wanna live for both of us
Aku ingin hidup untuk kita berdua
I wanna breathe ya, lay on your shoulder
Aku ingin menghirupmu, berbaring di pundakmu
I wanna warm ya, when nights get colder
Aku ingin menghangatkanmu, saat malam menjadi lebih dingin
I want love (Love), love (Love), love (Love)
Aku ingin cinta (Cinta), cinta (Cinta), cinta (Cinta)
I want love (Love), love (Love), love (Love)
Aku ingin cinta (Cinta), cinta (Cinta), cinta (Cinta)
[Chorus]
Talk to me
Bicaralah padaku
Take care of my dreams
Jaga mimpiku
All I need is you beside me
Yang kubutuhkan hanya kau di sampingku
It's destiny, just let it be
Ini takdir, biarkanlah begitu saja
If the words can speak
Jika kata-kata bisa berbicara
Then baby, sell it to me
Maka sayang, jual itu padaku
[Post-Chorus]
Sell me candy, sell me love
Jual padaku permen, jual padaku cinta
Sell me heaven, sell me doves
Jual padaku surga, jual padaku merpati
So what's the charge? What's the cost?
Jadi berapa biayanya? Apa harganya?
(I'm the daddy) You the boss
(Aku yang berkuasa) Kau bosnya
Itulah terjemahan lirik dan artinya Sell Me Candy, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Rihanna semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Sell Me Candy |
|
|---|---|
| Artis | Rihanna |
| Ditulis | Timbaland, Makeba Riddick & The-Dream |
| Produser | Timbaland |
| Dirilis | 31 Mei 2007 |
| Album | Good Girl Gone Bad (Japanese Deluxe Edition) |