Lirik When He’s Not There - Kehlani ft. Lucky Daye dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu When He’s Not There dari Kehlani ft. Lucky Daye dengan terjemahan yang dirilis pada 28 Agustus 2024 dalam album While We Wait 2 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik When He’s Not There ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul When He’s Not There dibawakan oleh Kehlani ft. Lucky Daye, yang sebelumnya telah merilis lagu ALL ME/CHANGE YOUR LIFE dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu When He’s Not There
Arti lirik lagu When He’s Not There menceritakan tentang -.
"When He's Not There" oleh Kehlani, yang berkolaborasi dengan Lucky Daye, adalah lagu yang menggambarkan hubungan yang rumit dan penuh rahasia. Lagu ini menceritakan tentang perasaan dan dinamika yang muncul ketika seseorang mencari kenyamanan di luar hubungan utama mereka. Dengan lirik yang emosional dan melodi yang memikat, lagu ini mengeksplorasi tema keinginan, kerinduan, dan konflik batin. Kolaborasi antara Kehlani dan Lucky Daye menambahkan kedalaman pada lagu ini, menciptakan harmoni yang indah dan penuh perasaan.
Lirik Lagu When He’s Not There - Kehlani ft. Lucky Daye dengan Terjemahan
[Verse 1: Kehlani]
You went from a three-bedroom apartment out in Brooklyn
Kau pindah dari apartemen tiga kamar di Brooklyn
You're out with that boy you call a man, I shoulda known that you was lookin'
Kau bersama pria yang kau sebut lelaki, aku seharusnya tahu kau sedang mencari
I ran into him uptown, cracked a smile and kept it pushin'
Aku bertemu dengannya di uptown, tersenyum lalu terus berjalan
'Cause what he don't know won't hurt him
Karena apa yang tidak dia tahu tidak akan menyakitinya
Girl, does he know you're yearning, yearning for me?
Sayang, apakah dia tahu kau merindukan, merindukanku?
I tell you three times a year that you gotta be solo
Aku bilang padamu tiga kali setahun bahwa kau harus sendiri
Not even for me, but for you because I'm out here dolo
Bukan untukku, tapi untukmu karena aku di sini sendirian
Don't tell none of your homegirls 'cause nobody needs to know, no
Jangan beri tahu teman-temanmu karena tidak ada yang perlu tahu, tidak
[Chorus: Kehlani]
That I come over when he's not there (Come over)
Bahwa aku datang saat dia tidak ada (Datang ke sana)
I come over when he's not there (Can I come over?)
Aku datang saat dia tidak ada (Bolehkah aku datang?)
He don't even know that I'm here (Can I come over?)
Dia bahkan tidak tahu bahwa aku di sini (Bolehkah aku datang?)
I come over when he's not there (Can I?)
Aku datang saat dia tidak ada (Bolehkah aku?)
Not there (He's not there, he's not there)
Tidak ada (Dia tidak ada, dia tidak ada)
[Verse 2: Kehlani]
Does he sleep on his side of the bed
Apakah dia tidur di sisi ranjangnya
While our memories play in your head?
Sementara kenangan kita bermain di kepalamu?
Have you changed my name in your text?
Apakah kau sudah mengubah namaku di pesanmu?
Not yet, no
Belum, tidak
Girl, we still hotter than L.A. heat
Sayang, kita masih lebih panas dari teriknya L.A.
And it's feelin' like hide and seek (Yeah)
Dan rasanya seperti bermain petak umpet (Yeah)
Know you're missin' your favorite seat
Aku tahu kau merindukan tempat duduk favoritmu
(Your favorite seat, yeah, you so close to me)
(Tempat duduk favoritmu, yeah, kau begitu dekat denganku)
Turn off the lights, keep one and leave your backdoor open
Matikan lampu, biarkan satu menyala dan biarkan pintu belakangmu terbuka
I'ma dive in head first and swim right into your ocean
Aku akan menyelam lebih dulu dan berenang langsung ke lautanmu
Lord knows I won't end a happy home, but I'll leave a condo broken
Tuhan tahu aku tidak akan menghancurkan rumah bahagia, tapi aku akan meninggalkan kondomu hancur
Him, you, and I and the walls all know it's unspoken
Dia, kau, aku, dan dinding-dinding ini tahu bahwa ini tak terucapkan
[Chorus: Kehlani]
That I come over when he's not there (Come over)
Bahwa aku datang saat dia tidak ada (Datang ke sana)
I come over when he's not there (Can I come over?)
Aku datang saat dia tidak ada (Bolehkah aku datang?)
He don't even know that I'm here (Can I come over?)
Dia bahkan tidak tahu bahwa aku di sini (Bolehkah aku datang?)
I come over when he's not there (Can I?)
Aku datang saat dia tidak ada (Bolehkah aku?)
Not there (He's not there, he's not there)
Tidak ada (Dia tidak ada, dia tidak ada)
[Verse 3: Lucky Daye]
He left you alone, now you just wanna play (You)
Dia meninggalkanmu sendirian, sekarang kau hanya ingin bermain (Kau)
Guess he missin' out, I won't let it go to waste
Kurasa dia melewatkan sesuatu, aku tidak akan membiarkannya sia-sia
Soft and sweeter every time, I'ma come and get it
Semakin lembut dan manis setiap saat, aku akan datang dan mendapatkannya
Send a signal or a sign, let me know you ready
Kirimkan sinyal atau tanda, beri tahu aku kalau kau siap
Who got you on lockdown? He ain't even around
Siapa yang mengurungmu? Dia bahkan tidak ada di sekitar
Dropped a diamond in the dirt, all this shit is wild (Wild)
Menjatuhkan berlian di tanah, semua ini gila (Gila)
He don't even hit it right, move that to the side (Yeah)
Dia bahkan tidak melakukannya dengan benar, singkirkan itu (Yeah)
Show me how you fantasize, hit it like it's mine (Mine)
Tunjukkan padaku bagaimana kau berfantasi, rasakan seolah itu milikku (Milikku)
Well, damn, guess he won't know what he had until it's gone
Yah, sial, kurasa dia tidak akan tahu apa yang dia miliki sampai itu hilang
Guess he can't read between the lines
Kurasa dia tidak bisa membaca tanda-tanda
While he ignore and I explore
Saat dia mengabaikan dan aku menjelajah
Another round, let me pour it for you
Satu ronde lagi, biarkan aku menuangkannya untukmu
I spend my time just adoring you
Aku menghabiskan waktuku hanya untuk mengagumimu
We're having our fun and they ain't gotta know
Kita bersenang-senang dan mereka tidak perlu tahu
[Chorus: Kehlani & Lucky Daye, Lucky Daye, Kehlani]
That I come over (When) when (He's not) he's not (there) (Come over)
Bahwa aku datang (Saat) saat (Dia tidak) dia tidak (ada) (Datang ke sana)
I come over when he's not there (Can I come over? Oh)
Aku datang saat dia tidak ada (Bolehkah aku datang? Oh)
He don't even know that I'm here (Can I come over?)
Dia bahkan tidak tahu bahwa aku di sini (Bolehkah aku datang?)
I come over when he's not there (Can I?)
Aku datang saat dia tidak ada (Bolehkah aku?)
Not there (He's not there, he's not there, yeah)
Tidak ada (Dia tidak ada, dia tidak ada, yeah)
Itulah terjemahan lirik dan artinya When He’s Not There, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Kehlani ft. Lucky Daye semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu When He’s Not There |
|
|---|---|
| Artis | Kehlani ft. Lucky Daye |
| Ditulis | Kehlani, Sir Dylan, Ambezza, Nik D, Lucky Daye, Morgan Belanger & Benjamin Oldham |
| Produser | Nik D, Dillon & Ambezza |
| Dirilis | 28 Agustus 2024 |
| Album | While We Wait 2 |
Video Musik Kehlani ft. Lucky Daye - When He’s Not There (Official)
