Lirik Let Alone The One You Love - Olivia Dean dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Let Alone The One You Love dari Olivia Dean dengan terjemahan yang dirilis pada 26 September 2025 dalam album The Art of Loving lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Let Alone The One You Love ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Let Alone The One You Love dibawakan oleh Olivia Dean, yang sebelumnya telah merilis lagu So Easy (To Fall In Love) dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Let Alone The One You Love

Arti lirik lagu Let Alone The One You Love menceritakan tentang -.

Lagu ini menginterpretasikan kekecewaan dalam hubungan yang awalnya terasa aman dan hangat, tetapi berubah menjadi mengekang. Tokohnya merasa tidak diterima sepenuhnya karena pasangannya mencoba mengecilkan, membatasi, atau meredam dirinya saat ia mengekspresikan keinginan dan pilihan sendiri. Meski sudah berusaha bertahan dan mendukung, ia akhirnya menyadari bahwa cinta seharusnya tidak membuat seseorang merasa “terlalu berlebihan” atau harus mengecilkan diri, sehingga perpisahan menjadi bentuk penghargaan terhadap diri sendiri.

Lirik Lagu Let Alone The One You Love - Olivia Dean dengan Terjemahan

[Verse 1]

Thought I was done with this feeling
Kupikir aku sudah selesai dengan perasaan ini
I really thought you could be him
Aku benar-benar pikir kaulah orangnya

Thought I was safe, hmm
Kupikir aku aman, hmm
You were the warmth that I needed
Kau adalah kehangatan yang kubutuhkan

Like a breeze in the evening
Seperti angin sepoi di senja hari
And then you changed
Lalu kau berubah

You're all the same, yeah
Kalian semua sama saja, ya

[Chorus]

It's too much to mend
Ini terlalu rusak untuk diperbaiki
You're the hug that had to end
Kau adalah pelukan yang harus berakhir

Though I've tried to hold on
Meski aku sudah mencoba bertahan
And, if you knew me at all
Dan jika kau benar-benar mengenalku

You wouldn't try to keep me small
Kau takkan mencoba mengecilkanku
Who would do that to a friend, let alone the one you love?
Siapa yang melakukan itu pada seorang teman, apalagi pada orang yang dicintainya?

[Verse 2]

And any choice you had worth making
Dan setiap pilihan berharga yang kau miliki
I'd push you to take it
Akan kudorong kau untuk mengambilnya

No questions asked, no doubt in mind
Tanpa bertanya, tanpa ragu
But, when they're mine, yeah
Tapi saat itu pilihanku, ya

You react like I'm crossing a line
Kau bereaksi seolah aku melampaui batas
I'm too much to handle, and, "Just dial it back a bit"
Aku dianggap terlalu berlebihan, dan “coba turunkan sedikit”

Well, well, I'm not having it, babe
Ya, tidak, aku tak mau menerimanya, sayang

[Chorus]

It's too much to mend
Ini terlalu rusak untuk diperbaiki
You're the hug that had to end
Kau adalah pelukan yang harus berakhir

Though I've tried to hold on
Meski aku sudah mencoba bertahan
And, if you knew me at all
Dan jika kau benar-benar mengenalku

You wouldn't try to keep me small
Kau takkan mencoba mengecilkanku
Mm, who would do that to a friend, let alone the one you love?
Mm, siapa yang melakukan itu pada seorang teman, apalagi pada orang yang dicintainya?

[Outro]

Mm-mm
Mm-mm
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm

Mm-mm
Mm-mm
Mm
Mm

Mm-mm
Mm-mm
Mm
Mm

Itulah terjemahan lirik dan artinya Let Alone The One You Love, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Olivia Dean semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Let Alone The One You Love
Artis	Olivia Dean
Ditulis	Olivia Dean, Deschanel Gordon, Max Wolfgang & Bastian Langebæk
Produser	Zach Nahome, John Ryan, Julian Bunetta & Matt Zara
Dirilis	26 September 2025
Album	The Art of Loving

Video Musik Olivia Dean - Let Alone The One You Love (Official)