Lirik Pray - Justin Bieber dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Pray dari Justin Bieber dengan terjemahan yang dirilis pada 3 Desember 2010 dalam album My Worlds: The Collection lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Pray ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Pray dibawakan oleh Justin Bieber, yang sebelumnya telah merilis lagu Die For You dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Pray
Arti lirik lagu Pray menceritakan tentang -.
Lagu “Pray” dari Justin Bieber menggambarkan sebuah perjalanan kesadaran dan empati tentang momen ketika seseorang berhenti hanya memikirkan dirinya sendiri, lalu mulai membuka mata terhadap penderitaan dan ketidakadilan yang terjadi di dunia.
Dalam narasinya, lagu ini menunjukkan perubahan sudut pandang. Tokoh dalam lagu awalnya hidup dalam kenyamanan dan kelimpahan, namun perlahan menyadari bahwa tidak semua orang memiliki kesempatan dan kehidupan yang sama. Ia melihat kemiskinan, kelaparan, perang, dan ketidakadilan sebagai kenyataan pahit yang sering diabaikan. Kesadaran ini memunculkan rasa tanggung jawab moral dan emosional yang lebih besar.
Lirik Lagu Pray - Justin Bieber dengan Terjemahan
[Intro]
Oh oh ohh-oh-oh, oh oh ohh-oh-oh
Oh oh ohh-oh-oh, oh oh ohh-oh-oh
Oh oh ohh-oh-oh, and I pray
Oh oh ohh-oh-oh, dan aku berdoa
[Verse 1]
I just can't sleep tonight
Aku benar-benar tak bisa tidur malam ini
Knowing that things ain't right
Mengetahui bahwa segalanya tak baik-baik saja
It's in the papers, it's on the TV, it's everywhere that I go
Ada di koran, ada di TV, ada di mana pun aku pergi
Children are crying, soldiers are dying, some people don't have a home
Anak-anak menangis, tentara gugur, sebagian orang tak punya rumah
[Pre-Chorus]
But I know there's sunshine beyond that rain
Namun aku tahu ada cahaya di balik hujan itu
I know there's good times beyond that pain
Aku tahu ada masa indah di balik rasa sakit itu
Hey, can you tell me how I can make a change?
Hei, bisakah kau katakan bagaimana aku bisa membuat perubahan?
[Chorus]
I close my eyes and I can see a better day
Aku memejamkan mata dan bisa melihat hari yang lebih baik
I close my eyes and pray
Aku memejamkan mata dan berdoa
I close my eyes and I can see a better day
Aku memejamkan mata dan bisa melihat hari yang lebih baik
I close my eyes and pray
Aku memejamkan mata dan berdoa
[Verse 2]
I lose my appetite (Can't eat, can't eat)
Aku kehilangan selera makan (tak bisa makan, tak bisa makan)
Knowing kids starve tonight
Mengetahui anak-anak kelaparan malam ini
Am I a sinner, 'cause of my dinner, still there on my plate?
Apakah aku berdosa, karena makan malamku masih tersaji di piringku?
Ooh I got a vision, to make a difference, and it's starting today
Ooh aku punya visi untuk membuat perbedaan, dan itu dimulai hari ini
[Pre-Chorus]
'Cause I know there's sunshine beyond that rain
Karena aku tahu ada cahaya di balik hujan itu
I know there's good times beyond that pain
Aku tahu ada masa indah di balik rasa sakit itu
Heaven, tell me I can make a change
Surga, katakan padaku bahwa aku bisa membuat perubahan
[Chorus]
I close my eyes and I can see a better day
Aku memejamkan mata dan bisa melihat hari yang lebih baik
I close my eyes and pray (And I pray)
Aku memejamkan mata dan berdoa (dan aku berdoa)
I close my eyes and I can see a better day
Aku memejamkan mata dan bisa melihat hari yang lebih baik
I close my eyes and
Aku memejamkan mata dan
[Bridge]
I pray for the brokenhearted
Aku berdoa bagi mereka yang patah hati
I pray for the life not started
Aku berdoa bagi hidup yang tak sempat dimulai
I pray for all the lungs not breathing
Aku berdoa bagi semua paru-paru yang tak lagi bernapas
I pray for all the souls in need, I pray
Aku berdoa bagi semua jiwa yang membutuhkan, aku berdoa
Can you give 'em one today?
Bisakah kau memberi mereka satu kesempatan hari ini?
[Pre-Chorus]
I just can't sleep tonight
Aku benar-benar tak bisa tidur malam ini
Can someone tell me how to make a change?
Bisakah seseorang memberitahuku bagaimana membuat perubahan?
[Chorus]
I close my eyes and I can see a better day
Aku memejamkan mata dan bisa melihat hari yang lebih baik
I close my eyes and pray
Aku memejamkan mata dan berdoa
I close my eyes and I can see a better day
Aku memejamkan mata dan bisa melihat hari yang lebih baik
I close my eyes and
Aku memejamkan mata dan
[Outro]
I pray
Aku berdoa
I pray
Aku berdoa
I pray
Aku berdoa
I close my eyes and pray
Aku memejamkan mata dan berdoa
Itulah terjemahan lirik dan artinya Pray, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Justin Bieber semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Pray |
|
|---|---|
| Artis | Justin Bieber |
| Ditulis | Justin Bieber, Adam Messinger, Nasri & Omar Martinez |
| Produser | The Messengers |
| Dirilis | 3 Desember 2010 |
| Album | My Worlds: The Collection |