Lirik Still - Tamia dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Still dari Tamia dengan terjemahan yang dirilis pada 5 Agustus 2003 dalam album More lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Still ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Still dibawakan oleh Tamia, yang sebelumnya telah merilis lagu More dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Still

Arti lirik lagu Still menceritakan tentang -.

Lagu “Still” dari Tamia mengisahkan tentang perasaan cinta yang belum benar-benar usai, meskipun waktu telah berlalu dan keadaan telah berubah. Lagu ini berbicara tentang emosi yang bertahan diam-diam tentang cinta yang mungkin tak lagi diungkapkan, namun tetap hidup di dalam hati.

Dalam narasinya, tokoh dalam lagu ini digambarkan sebagai seseorang yang berusaha melanjutkan hidup, mencoba terlihat baik-baik saja, tetapi pada kenyataannya masih terikat oleh kenangan dan perasaan lama. Kata “still” (masih) menjadi pusat emosi lagu ini yaitu ia masih mencintai, masih peduli, dan masih menyimpan harapan, meski ia sadar bahwa situasinya mungkin tidak lagi sama seperti dulu.

Lirik Lagu Still - Tamia dengan Terjemahan

[Intro]

Yeah, yeah
Yeah, yeah

[Verse 1]

Usually when two people are together
Biasanya ketika dua orang bersama
For a long time things seem to change
Dalam waktu lama, banyak hal terasa berubah

It's been said that nothing good lasts forever
Sering dikatakan tak ada hal baik yang abadi
But this love gets better every day
Namun cinta ini justru semakin baik setiap hari

We get all excited inside
Kami selalu berdebar di dalam hati
Every time that we get alone
Setiap kali kami berdua saja

He's still got love in his eyes
Dia masih menyimpan cinta di matanya
And I still got love in my soul
Dan aku masih menyimpan cinta di jiwaku

[Chorus]

Still and still, feels like the first time we met
Masih dan masih, rasanya seperti pertama kali kami bertemu
That I kissed and I told you I loved you
Saat aku menciummu dan bilang aku mencintaimu

We still run around like teenagers
Kami masih berlarian seperti remaja
Even though we're grown and married with kids
Meski kami dewasa dan menikah dengan anak-anak

And we still, talk on the phone for hours when I'm away
Dan kami masih berbincang berjam-jam di telepon saat aku pergi
He still writes letters and sends me flowers every other day
Dia masih menulis surat dan mengirimiku bunga setiap beberapa hari

The question everybody asks, is how we make it last
Pertanyaan semua orang adalah bagaimana kami bisa bertahan
I tell them I still, he still, we still
Aku bilang pada mereka aku masih, dia masih, kami masih

[Verse 2]

Now I still smile in the morning
Kini aku masih tersenyum setiap pagi
When I realize I'm still in his arms
Saat kusadari aku masih berada dalam pelukannya

We know everything about each other
Kami tahu segalanya tentang satu sama lain
But we still keep holding on, yeah
Namun kami tetap saling berpegangan, ya

We never gonna break up, we be always there to make up
Kami takkan pernah berpisah, kami selalu ada untuk saling berdamai
As long as we stick together we'll climb higher
Selama kami tetap bersama, kami akan melangkah lebih tinggi

I'm gonna ride with him to the wire
Aku akan bersamanya sampai akhir
Our love is never gonna end, we on fire
Cinta kami takkan pernah berakhir, kami menyala

[Chorus]

Still, feels like the first time we met
Masih, rasanya seperti pertama kali kami bertemu
That I kissed and I told you I loved you
Saat aku menciummu dan bilang aku mencintaimu

We still run around like teenagers
Kami masih berlarian seperti remaja
Even though we’re grown and married with kids
Meski kami dewasa dan menikah dengan anak-anak

And we still talk on the phone for hours when I'm away
Dan kami masih berbincang berjam-jam di telepon saat aku pergi
He still writes me letters and sends me flowers every other day
Dia masih menuliskan surat dan mengirimiku bunga setiap beberapa hari

The question everybody asks, is how we make it last
Pertanyaan semua orang adalah bagaimana kami bisa bertahan
I tell them I still, he still, we still
Aku bilang pada mereka aku masih, dia masih, kami masih

[Bridge]

We go through problems just like everybody else
Kami melewati masalah seperti semua orang
But I really don't mind, ‘cause it makes us keep it fresh
Tapi aku tak keberatan, karena itu membuat kami tetap hidup

Now what’s sadder than an argument, is the thought we may have never been
Yang lebih menyedihkan dari pertengkaran adalah membayangkan kami tak pernah ada
He's my lover, my babies’ father, my lifetime partner and my friend
Dia kekasihku, ayah anak-anakku, pasangan seumur hidupku, dan sahabatku

[Verse 3]

Still the man of my dreams
Masih pria dalam impianku
He’s still, still the man for me
Dia masih, masih pria untukku

And I'm still in love with him so deeply
Dan aku masih mencintainya begitu dalam
I think I'll sing it again
Kurasa akan kunyanyikan lagi

He’s still, still the man of my dreams
Dia masih, masih pria dalam impianku
He’s still, still the man for me
Dia masih, masih pria untukku

And I'm still in love with him deep deeply
Dan aku masih mencintainya sangat, sangat dalam

[Chorus]

Still, feels like the first time we met
Masih, rasanya seperti pertama kali kami bertemu
That I kissed and I told you I loved you
Saat aku menciummu dan bilang aku mencintaimu

We still run around like teenagers
Kami masih berlarian seperti remaja
Even though we’re grown and married with kids
Meski kami dewasa dan menikah dengan anak-anak

And we still, talk on the phone for hours when I'm away
Dan kami masih berbincang berjam-jam di telepon saat aku pergi
He still writes letters and sends me flowers every other day
Dia masih menulis surat dan mengirimiku bunga setiap beberapa hari

The question everybody asks, is how we make it last
Pertanyaan semua orang adalah bagaimana kami bisa bertahan
I tell them I still, he still, we still
Aku bilang pada mereka aku masih, dia masih, kami masih

(And we still) Still, feels like the first time we met (Hey)
(Dan kami masih) Masih, rasanya seperti pertama kali kami bertemu (Hey)
And I kissed and I told you I loved you (And we still)
Dan aku menciummu dan bilang aku mencintaimu (dan kami masih)

We still run around like teenagers
Kami masih berlarian seperti remaja
Even though we’re grown and married with kids
Meski kami dewasa dan menikah dengan anak-anak

We still talk on the phone for hours when I'm away
Kami masih berbincang berjam-jam di telepon saat aku pergi
He still writes letters and sends me flowers every other day
Dia masih menulis surat dan mengirimiku bunga setiap beberapa hari

The question everybody asks, is how we make it last
Pertanyaan semua orang adalah bagaimana kami bisa bertahan
I tell them I still, he still, we still
Aku bilang pada mereka aku masih, dia masih, kami masih

Itulah terjemahan lirik dan artinya Still, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Tamia semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Still
Artis	Tamia
Ditulis	Johntá Austin, Jermaine Dupri & Bryan-Michael Cox
Produser	Jermaine Dupri & Bryan-Michael Cox
Dirilis	5 Agustus 2003
Album	More

Video Musik Tamia - Still (Official)