Lirik What's Up - 4 Non Blondes dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu What's Up dari 4 Non Blondes dengan terjemahan yang dirilis pada 13 Oktober 1992 dalam album Bigger, Better, Faster, More! lengkap dengan makna lagu serta arti lirik What's Up ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul What's Up dibawakan oleh 4 Non Blondes, sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu What's Up

Arti lirik lagu What's Up menceritakan tentang -.

Lagu “What’s Up?” oleh 4 Non Blondes adalah sebuah luapan emosional tentang kebingungan hidup, pencarian makna, dan frustrasi batin ketika menghadapi dunia yang terasa tidak adil atau tidak masuk akal. Lagu ini ditulis dari sudut pandang seseorang yang bertanya pada dirinya sendiri dan dunia, “apa yang sebenarnya terjadi?”, karena ia merasa tidak mengerti mengapa hal-hal negatif terus terjadi, mengapa orang menderita, dan mengapa kehidupan tidak berjalan seperti yang diharapkan.

Lirik Lagu What's Up - 4 Non Blondes dengan Terjemahan

[Verse 1]

Twenty-five years and my life is still
Dua puluh lima tahun dan hidupku masih
Tryin' to get up that great big hill of hope
Berusaha mendaki bukit harapan yang besar itu

For a destination
Untuk sebuah tujuan
I realized quickly when I knew I should
Aku cepat menyadari saat aku tahu seharusnya

That the world was made up of this brotherhood of man
Bahwa dunia ini tersusun dari persaudaraan manusia
For whatever that means
Apa pun arti semua itu

[Pre-Chorus]

And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Dan jadi aku terkadang menangis saat berbaring di tempat tidur
Just to get it all out, what's in my head
Hanya untuk mengeluarkan semua yang ada di kepalaku

And I, I am feeling a little peculiar
Dan aku, aku merasa sedikit aneh
And so I wake in the morning and I step outside
Lalu aku bangun di pagi hari dan melangkah keluar

And I take a deep breath and I get real high
Aku menarik napas dalam-dalam dan merasa benar-benar melayang
And I scream from the top of my lungs
Dan aku berteriak sekeras-kerasnya

"What's going on?"
"Ada apa sebenarnya?"

[Chorus]

And I say, hey-ey-ey
Dan aku berkata, hei-ey-ey
Hey-ey-ey
Hei-ey-ey

I said "Hey, a-what's going on?"
Aku berkata, "Hei, ada apa sebenarnya?"
And I say, hey-ey-ey
Dan aku berkata, hei-ey-ey

Hey-ey-ey
Hei-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
Aku berkata, "Hei, ada apa sebenarnya?"

[Post-Chorus]

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh

Ooh, uh huh
Ooh, uh huh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Ooh
Ooh
Ooh, uh huh
Ooh, uh huh

[Verse 2]

And I try
Dan aku mencoba
Oh my God, do I try
Ya Tuhan, sungguh aku mencoba

I try all the time
Aku mencoba sepanjang waktu
In this institution
Di dalam sistem ini

And I pray
Dan aku berdoa
Oh my God, do I pray
Ya Tuhan, sungguh aku berdoa

I pray every single day
Aku berdoa setiap hari
For revolution
Untuk sebuah revolusi

[Pre-Chorus]

And so I cry sometimes when I'm lying in bed
Dan jadi aku terkadang menangis saat berbaring di tempat tidur
Just to get it all out, what's in my head
Hanya untuk mengeluarkan semua yang ada di kepalaku

And I, I am feeling a little peculiar
Dan aku, aku merasa sedikit aneh
And so I wake in the morning and I step outside
Lalu aku bangun di pagi hari dan melangkah keluar

And I take a deep breath and I get real high
Aku menarik napas dalam-dalam dan merasa benar-benar melayang
And I scream from the top of my lungs
Dan aku berteriak sekeras-kerasnya

"What's going on?"
"Ada apa sebenarnya?"

[Chorus]

And I say, hey-ey-ey
Dan aku berkata, hei-ey-ey
Hey-ey-ey
Hei-ey-ey

I said "Hey, what's going on?"
Aku berkata, "Hei, ada apa sebenarnya?"
And I say, hey-ey-ey
Dan aku berkata, hei-ey-ey

Hey-ey-ey
Hei-ey-ey
I said "Hey, a-what's going on?"
Aku berkata, "Hei, ada apa sebenarnya?"

And I say, hey-ey-ey
Dan aku berkata, hei-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
(Bangun di pagi hari dan melangkah keluar)

Hey-ey-ey
Hei-ey-ey
(Take a deep breath and I get real high)
(Menarik napas dalam-dalam dan merasa benar-benar melayang)

(And I scream)
(Dan aku berteriak)
I said "Hey, a-what's going on?"
Aku berkata, "Hei, ada apa sebenarnya?"

And I say, hey-ey-ey
Dan aku berkata, hei-ey-ey
(Wake in the morning and step outside)
(Bangun di pagi hari dan melangkah keluar)

Hey-ey, yeah yeah yeah
Hei-ey, ya ya ya
(Take a deep breath and I get real high)
(Menarik napas dalam-dalam dan merasa benar-benar melayang)

(And I scream)
(Dan aku berteriak)
I said "Hey, a-what's going on?"
Aku berkata, "Hei, ada apa sebenarnya?"

[Post-Chorus]

Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh
Ooh

Ooh, uh huh
Ooh, uh huh

[Outro]

Twenty-five years and my life is still
Dua puluh lima tahun dan hidupku masih
Tryin' to get up that great big hill of hope
Berusaha mendaki bukit harapan yang besar itu

For a destination, mmm
Untuk sebuah tujuan, mmm

Itulah terjemahan lirik dan artinya What's Up, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari 4 Non Blondes semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu What's Up
Artis	4 Non Blondes
Ditulis	Linda Perry
Produser	David Tickle
Dirilis	13 Oktober 1992
Album	Bigger, Better, Faster, More!

Video Musik 4 Non Blondes - What's Up (Official)