Lirik Angela - The Lumineers dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Angela dari The Lumineers dengan terjemahan yang dirilis pada 8 April 2016 dalam album Cleopatra (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Angela ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Angela dibawakan oleh The Lumineers, yang sebelumnya telah merilis lagu Sleep on the Floor dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Angela

Arti lirik lagu Angela menceritakan tentang -.

makna lagu Angela dari The Lumineers menceritakan tentang keinginan untuk melarikan diri dari kehidupan yang terasa sempit dan menyesakkan. Lagu ini menggambarkan sosok Angela sebagai seseorang yang memendam mimpi besar, namun terjebak dalam keadaan yang membatasi kebebasan dan pertumbuhannya.

Secara naratif, Angela digambarkan ingin pergi jauh bukan sekadar berpindah tempat, tetapi meninggalkan identitas lama yang terasa tidak lagi mewakili dirinya. Ia ingin menemukan ruang untuk menjadi diri sendiri, tanpa beban masa lalu atau ekspektasi orang lain. Keinginannya untuk “pergi” mencerminkan kebutuhan akan perubahan yang mendesak, meski penuh ketidakpastian.

Lirik Lagu Angela - The Lumineers dengan Terjemahan

[Verse 1]

When you left this town, with your windows down
Saat kau meninggalkan kota ini, dengan jendela terbuka
And the wilderness inside
Dan kegelisahan yang kau bawa di dalam diri

Let the exits pass, all the tar and glass
Membiarkan semua persimpangan berlalu, aspal dan kaca terlewati
'Til the road and sky align
Hingga jalan dan langit terasa menyatu

[Pre-Chorus]

The strangers in this town
Orang-orang asing di kota ini
They raise you up just to cut you down
Mereka mengangkatmu hanya untuk menjatuhkanmu

Oh, Angela, it's a long time coming
Oh, Angela, ini telah lama dinantikan

[Verse 2]

And your Volvo lights lit up green and white
Lampu Volvo-mu menyala hijau dan putih
With the cities on the signs
Dengan nama-nama kota di papan penunjuk jalan

But you held your course to some distant war
Namun kau tetap pada arahmu menuju konflik yang jauh
In the corners of your mind
Di sudut-sudut pikiranmu

[Pre-Chorus]

From the second time around
Sejak kesempatan kedua itu
The only love I ever found
Satu-satunya cinta yang pernah kutemukan

Oh Angela it's a long time coming
Oh, Angela, ini telah lama dinantikan

[Chorus]

Home at last
Akhirnya pulang

[Verse 3]

Were you safe and warm in your coat of arms
Apakah kau aman dan hangat dalam perlindunganmu
With your fingers in a fist
Dengan jemari yang terkepal

Did you hear the notes, all those static codes
Apakah kau mendengar nada-nada, semua kode statis itu
In the radio abyss?
Di jurang sunyi radio

[Pre-Chorus]

Strangers in this town
Orang-orang asing di kota ini
They raise you up just to cut you down
Mereka mengangkatmu hanya untuk menjatuhkanmu

Oh Angela it's a long time coming
Oh, Angela, ini telah lama dinantikan
Oh Angela spent your whole life running away
Oh, Angela, kau menghabiskan hidupmu untuk terus melarikan diri

[Chorus]

Home at last
Akhirnya pulang
Home at last
Akhirnya pulang

[Bridge]

Vacancy, hotel room, lost in me, lost in you
Kekosongan, kamar hotel, tersesat dalam diriku, tersesat dalam dirimu
Angela, on my knee, I belong, I believe
Angela, berlutut di hadapanmu, aku merasa memiliki, aku percaya

[Chorus]

Home at last
Akhirnya pulang
Home at last
Akhirnya pulang

Home at last
Akhirnya pulang
Home at last
Akhirnya pulang

[Outro]

Home at last
Akhirnya pulang
(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh)

(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh)
(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh)

Itulah terjemahan lirik dan artinya Angela, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Lumineers semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Angela
Artis	The Lumineers
Ditulis	Jeremiah Fraites & Wesley Schultz
Produser	Simone Felice
Dirilis	8 April 2016
Album	Cleopatra (Deluxe)

Video Musik The Lumineers - Angela (Official)