Lirik Bad Decisions - The Strokes dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Bad Decisions dari The Strokes dengan terjemahan yang dirilis pada 18 Februari 2020 dalam album The New Abnormal lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Bad Decisions ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Bad Decisions dibawakan oleh The Strokes, yang sebelumnya telah merilis lagu You Only Live Once dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Bad Decisions

Arti lirik lagu Bad Decisions menceritakan tentang -.

makna lagu Bad Decisions dari The Strokes disampaikan sebagai pengakuan setengah santai tentang pilihan-pilihan hidup yang disadari keliru, namun tetap diulang. Lagu ini tidak mencoba membenarkan kesalahan, tapi juga tidak menyesalinya secara dramatis lebih seperti anggukan pasrah pada pola yang sudah terlanjur terbentuk.

Tokohnya sadar bahwa ia sering bertindak impulsif. Ia tahu mana yang seharusnya dihindari, tahu konsekuensinya, tetapi tetap melangkah ke arah yang sama. Ada kejujuran pahit di sini  terkadang seseorang memilih keputusan buruk bukan karena tidak tahu yang benar, melainkan karena keputusan itu terasa familiar dan nyaman.

Lirik Lagu Bad Decisions - The Strokes dengan Terjemahan

[Verse 1]

Dropped down the lights, I'm sittin' with you
Lampu diredupkan, aku duduk bersamamu
Moscow, 1972
Moskow, 1972

Always singin' in my sleep
Selalu bernyanyi dalam tidurku
I will leave it in my dreams
Akan kutinggalkan semuanya di dalam mimpiku

[Chorus]

Oh, makin' bad decisions
Oh, membuat keputusan yang buruk
Oh, makin' bad decisions
Oh, membuat keputusan yang buruk

Makin' bad decisions for you
Membuat keputusan yang buruk demi dirimu
Yeah, makin' bad decisions
Ya, membuat keputusan yang buruk

Uh-oh, makin' bad decisions
Uh-oh, membuat keputusan yang buruk
Uh-oh, makin' bad decisions for you
Uh-oh, membuat keputusan yang buruk demi dirimu

[Post-Chorus]

Pick up your gun
Ambil senjatamu
Put up those gloves
Kenakan sarung tangan itu

Save us from harm
Lindungi kita dari bahaya
Safe or alone
Aman atau sendiri

[Verse 2]

Oh, baby, I hang on everything you say
Oh, sayang, aku bergantung pada setiap ucapanmu
I wanna write down every word
Aku ingin menuliskan setiap kata

But do me a favor when you come through
Namun lakukan satu hal untukku saat kau datang
When I look around, don't wanna see you
Saat aku menoleh, aku tak ingin melihatmu

I don't take advice from fools
Aku tak menerima nasihat dari orang bodoh
Never listenin' to you
Tak pernah mendengarkanmu

[Chorus]

Oh, makin' bad decisions
Oh, membuat keputusan yang buruk
Oh, makin' bad decisions
Oh, membuat keputusan yang buruk

Oh, makin' bad decisions with you
Oh, membuat keputusan yang buruk bersamamu
Oh, makin' bad decisions
Oh, membuat keputusan yang buruk

Uh-oh-oh, makin' bad decisions
Uh-oh-oh, membuat keputusan yang buruk
I'm makin' bad decisions with you
Aku membuat keputusan yang buruk bersamamu

[Post-Chorus]

Pick up your gun
Ambil senjatamu
Put up those gloves
Kenakan sarung tangan itu

Save us from harm
Lindungi kita dari bahaya
Safe or alone
Aman atau sendiri

[Bridge]

You, you didn't listen to me
Kau, kau tidak mendengarkanku
But I, I didn't listen to you
Namun aku, aku juga tidak mendengarkanmu

I waited so long listening for
Aku menunggu begitu lama, berharap mendengar
Something to join
Sesuatu yang bisa menyatukan

[Outro]

I'm makin' bad decisions
Aku membuat keputusan yang buruk
Really, really bad decisions, oh-oh-oh
Keputusan yang sangat, sangat buruk, oh-oh-oh

I'm makin' bad decisions
Aku membuat keputusan yang buruk
On you, on you
Tentang dirimu, tentang dirimu

Yeah, yeah
Ya, ya
Yeah, yeah
Ya, ya

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

I'm not gonna give a lot of praise
Aku tak akan banyak memberi pujian
I don't know how to use power
Aku tak tahu cara menggunakan kekuatan

'Cause I can't, I can't
Karena aku tak bisa, aku tak bisa
I can't, can't make anymore
Aku tak bisa, tak bisa melanjutkan lagi

Itulah terjemahan lirik dan artinya Bad Decisions, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Strokes semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Bad Decisions
Artis	The Strokes
Ditulis	Nick Valensi, Fabrizio Moretti, Tony James, Billy Idol, Albert Hammond Jr., Nikolai Fraiture & Julian Casablancas
Produser	Rick Rubin
Dirilis	18 Februari 2020
Album	The New Abnormal

Video Musik The Strokes - Bad Decisions (Official)