Lirik HOW R U SLEEPING - Shye dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu HOW R U SLEEPING  dari Shye dengan terjemahan yang dirilis pada 3 September 2021 dalam album hello TRINITY lengkap dengan makna lagu serta arti lirik HOW R U SLEEPING  ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul HOW R U SLEEPING dibawakan oleh Shye, yang sebelumnya telah merilis lagu Too Late dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu HOW R U SLEEPING

Arti lirik lagu HOW R U SLEEPING menceritakan tentang -.

Makna lagu “HOW R U SLEEPING” dari Shye menghadirkan gambaran batin tentang perasaan cemas dan ketidakpastian yang muncul setelah perpisahan atau jarak emosional dengan seseorang yang pernah dekat. Lagu ini seolah menjadi suara hati yang terus bertanya tentang keadaan orang yang pernah berarti begitu besar meskipun hubungan itu telah berubah atau berakhir. 

Dalam liriknya terdengar pertanyaan langsung tentang bagaimana orang itu tidur atau merasa di saat malam ketika seharusnya mereka merasakan ketenangan namun kenyataannya batin mereka mungkin gelisah. Mencerminkan rasa ingin tahu yang kuat sekaligus kekhawatiran tentang bagaimana perasaan seseorang setelah perpisahan, seolah tokoh lagu ini masih membawa memori kenangan dan ingin memastikan bahwa orang yang ia tetap pedulikan baik‑baik saja. Lagu ini menggambarkan konflik batin di mana rasa peduli yang tersisa terus menggerakkan pertanyaan demi pertanyaan yang tidak henti menghantui pikiran.

Suasana musiknya seperti menahan napas di setiap bait sehingga pendengar bisa merasakan intensitas emosional dari pertanyaan yang diajukan sepanjang lagu. Tokoh dalam lagu ini seperti berdiri di ambang malam yang sunyi sambil mencoba menangkap bayangan memori itu seolah ingin memastikan bahwa perasaan itu bukan sekadar kenangan tetapi sesuatu yang masih hidup di dalam benaknya.

Lirik Lagu HOW R U SLEEPING - Shye dengan Terjemahan

[Verse 1]

I had a vision of myself tonight
Aku melihat diriku sendiri malam ini
Walking past the midnight sun
Berjalan melewati matahari tengah malam

I'm looking at the pictures on my wall
Aku menatap foto-foto di dindingku
'Cause in my phone they lose their soul
Karena di ponselku, jiwa mereka hilang

[Pre-Chorus 1]

Wonder where the colours often hide
Aku bertanya-tanya di mana warna-warna itu sering bersembunyi
All my eyes can see are blurry nights
Yang kulihat hanyalah malam-malam yang samar

Could you tell me how to feel alright
Bisakah kau bilang bagaimana rasanya baik-baik saja
'Cause I've been feeling lost all day and all night
Karena aku merasa tersesat sepanjang hari dan malam

[Chorus]

So pick me off my feet (Pick me off my feet)
Angkat aku dari kakiku (Angkat aku dari kakiku)
Sweep me off my feet (Sweep me off my feet)
Bawa aku tersapu dari kakiku (Bawa aku tersapu dari kakiku)

Carry me until your legs grow weak, please
Gendong aku sampai kakimu lemah, tolong
I'll make it look easy (Make it look easy)
Aku akan membuatnya terlihat mudah (Membuatnya terlihat mudah)

But it's never what it seems (Never what it seems)
Tapi itu tak pernah seperti yang terlihat (Tak pernah seperti yang terlihat)
So when you see me
Jadi ketika kau melihatku
I wish you would ask me
Aku berharap kau akan menanyakannya padaku

[Verse 2]

I love to be alone walking down
Aku suka berjalan sendiri
Watching people's eyes talk
Menatap mata orang-orang yang bercerita

Devoid of mystery all our secrets revealed with just one touch
Tanpa misteri, semua rahasia kita terungkap dengan satu sentuhan

[Pre-Chorus 2]

Feeling more than what I lead on
Merasa lebih dari yang kubiarkan
I wonder when my eyes meet yours do they sigh
Aku bertanya-tanya saat mataku bertemu matamu, apakah mereka mendesah

Could you tell me how to feel alright
Bisakah kau bilang bagaimana rasanya baik-baik saja
'Cause I've been feeling lost all day and all night
Karena aku merasa tersesat sepanjang hari dan malam

[Chorus]

So pick me off my feet (Pick me off my feet)
Angkat aku dari kakiku (Angkat aku dari kakiku)
Sweep me off my feet (Sweep me off my feet)
Bawa aku tersapu dari kakiku (Bawa aku tersapu dari kakiku)

Carry me until your legs grow weak, please
Gendong aku sampai kakimu lemah, tolong
I'll make it look easy (Make it look easy)
Aku akan membuatnya terlihat mudah (Membuatnya terlihat mudah)

But it's never what it seems (Never what it seems)
Tapi itu tak pernah seperti yang terlihat (Tak pernah seperti yang terlihat)
So when you see me
Jadi ketika kau melihatku
I wish you would ask me
Aku berharap kau akan menanyakannya padaku

[Post-Chorus]

How are you feeling?
Bagaimana perasaanmu?
Have you been eating?
Apakah kau sudah makan?

How are you sleeping?
Bagaimana tidurmu?
You can talk to me
Kau bisa bicara padaku

How are you feeling?
Bagaimana perasaanmu?
Have you been eating?
Apakah kau sudah makan?

How are you sleeping?
Bagaimana tidurmu?
You can talk to me
Kau bisa bicara padaku

[Outro]

How are you feeling?
Bagaimana perasaanmu?
Have you been eating?
Apakah kau sudah makan?

How are you sleeping?
Bagaimana tidurmu?
You can talk to me?
Kau bisa bicara padaku?

Itulah terjemahan lirik dan artinya HOW R U SLEEPING, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Shye semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu HOW R U SLEEPING
Artis	Shye
Ditulis	Shye
Produser	Shye
Dirilis	3 September 2021
Album	hello TRINITY

Video Musik Shye - HOW R U SLEEPING (Official)