Lirik Too late - Shye dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Too late dari Shye dengan terjemahan yang dirilis pada 24 Oktober 2025 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Too late ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Too late dibawakan oleh Shye, yang sebelumnya telah merilis lagu Love U dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Too late

Arti lirik lagu Too late menceritakan tentang -.

Makna lagu “Too Late” dari Shye menghadirkan gambaran batin tentang saat di mana seseorang menyadari bahwa kesempatan yang sangat ia harapkan telah terlewat begitu saja. Lagu ini seakan bicara tentang rasa sesal dan penyesalan yang muncul ketika seseorang menyadari bahwa keputusan atau pengakuan yang ingin ia utarakan terlalu lambat untuk mengubah keadaan. Musiknya yang lembut dan penuh nuansa menciptakan ruang emosional yang sunyi namun intens seolah tokoh lagu ini berdiri sendirian di tengah kenangan yang terus berputar dalam pikirannya.

Dalam liriknya terdapat ungkapan tentang rasa ingin memperbaiki sesuatu yang telah hilang atau terluka namun menyadari bahwa waktu tidak dapat diputar kembali. Menggambarkan pergulatan batin seseorang yang ingin memberi penjelasan atau mengutarakan perasaan tetapi kesempatan itu telah hilang sebelum ia sempat bertindak.

Liriknya menyiratkan bahwa terkadang kata kata atau tindakan yang paling tulus pun tidak berarti jika diucapkan atau dilakukan pada saat yang sudah terlambat. Too Late menjadi potret tentang kesadaran diri dan penerimaan terhadap batas waktu dalam hidup sebuah pengakuan bahwa tidak semua yang kita inginkan bisa terjadi meskipun kita sangat berharap dan berusaha.

Lirik Lagu Too late - Shye dengan Terjemahan

[Verse 1]

I'm in a room full of people
Aku di ruangan penuh orang
But somehow my eyes have found you
Tapi entah bagaimana mataku menemukanmu

I can't decide if this is a sign
Aku tak bisa memutuskan apakah ini pertanda
'Cause you were already looking at me
Karena kau sudah menatapku sejak tadi

I'm thinking of you so dearly
Aku memikirkanmu dengan sangat
But you're already holding someone else's hand
Tapi kau sudah menggenggam tangan orang lain

I can't decide if we're somehow intertwined
Aku tak bisa memutuskan apakah kita saling terkait
'Cause why were you looking at me?
Kenapa kau menatapku?

[Chorus]

I wish I knew you sooner
Andai aku mengenalmu lebih cepat
Before they got to you
Sebelum mereka mendahuluimu

Too late
Terlambat
Always too late
Selalu terlambat

I wish I said something sooner
Andai aku mengatakan sesuatu lebih awal
But this is how it goes
Tapi begitulah jalannya

Too late
Terlambat
Always too late
Selalu terlambat

[Verse 2]

It felt as though you really saw me
Rasanya kau benar-benar melihatku
And a piece of me was already part of you
Dan sebagian dariku sudah menjadi bagian darimu

You can't deny the way you feel inside
Kau tak bisa menyangkal perasaanmu di dalam
You still hope I catch you looking at me
Kau tetap berharap aku menangkap tatapanmu padaku

[Bridge]

I'm on top of the world
Aku di puncak dunia
Shouting your name until it hurts
Memanggil namamu sampai sakit

I will always be too late
Aku akan selalu terlambat
I'm on top of the world
Aku di puncak dunia
Shouting your name until it hurts
Memanggil namamu sampai sakit
I will always be too late
Aku akan selalu terlambat

[Chorus]

I wish I knew you sooner
Andai aku mengenalmu lebih cepat
Before they got to you
Sebelum mereka mendahuluimu

Too late
Terlambat
Always too late
Selalu terlambat

I wish I said something sooner
Andai aku mengatakan sesuatu lebih awal
But this is how it goes
Tapi begitulah jalannya

Too late
Terlambat
Always too late
Selalu terlambat

[Outro]

They say timing is everything
Mereka bilang waktu adalah segalanya
I guess I'm always just too late
Sepertinya aku selalu terlambat

Maybe we'll meet again
Mungkin kita akan bertemu lagi
Maybe we won't
Mungkin tidak

Oh well
Ah sudahlah

Itulah terjemahan lirik dan artinya Too late, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Shye semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Too late
Artis	Shye
Ditulis	Shye
Produser	Shye
Dirilis	24 Oktober 2025
Album	-

Video Musik Shye - Too late (Official)