Lirik I’ll Be Honest - Dru Chen & Shye dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu I’ll Be Honest dari Dru Chen & Shye dengan terjemahan yang dirilis pada 29 September 2022 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik I’ll Be Honest  ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul I’ll Be Honest dibawakan oleh Dru Chen & Shye, yang sebelumnya telah merilis lagu 999 dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu I’ll Be Honest

Arti lirik lagu I’ll Be Honest menceritakan tentang -.

Makna lagu “I’ll Be Honest” dari Dru Chen dan Shye seperti percakapan internal seseorang yang menyadari bahwa untuk benar benar memahami dirinya sendiri dan pasangannya ia perlu membuka isi hatinya secara jujur. Suasana musiknya yang tenang dan melodi yang halus menciptakan ruang emosional yang intim seolah pendengar diajak masuk ke dalam dialog batin yang paling pribadi.

Dalam liriknya terdengar ungkapan keterusterangan tentang perasaan yang mungkin selama ini terpendam serta hasrat untuk menyampaikan apa yang sebenarnya dirasakan tanpa menyembunyikan apa pun. Lagu ini menggambarkan betapa jujur dalam cinta tidak selalu mudah namun diperlukan demi membuka ruang komunikasi yang lebih dalam.

Suasana musiknya memberi sensasi seperti percakapan yang berjalan pelan namun penuh makna di mana setiap kata terasa bermakna dan berat karena membawa harapan dan kerentanan sekaligus. Tokoh dalam lagu ini seperti berdiri di titik di mana ia memilih untuk membiarkan semua perasaan keluar sehingga tidak ada lagi yang tersisa di dalam batinnya yang belum terucapkan.

Lirik Lagu I’ll Be Honest - Dru Chen & Shye dengan Terjemahan

[Verse 1: Dru Chen]

I asked her to stay
Aku memintanya untuk tetap tinggal
But she had some other plans
Tapi dia punya rencana lain

So I held my breath and watched our dreams wash away
Jadi aku menahan napas dan menyaksikan mimpi kita sirna
Lost in a haze
Tenggelam dalam kabut

Trying to figure ways
Mencoba mencari cara
To hang on to a love we lost along the way
Untuk mempertahankan cinta yang hilang di perjalanan ini

[Chorus: Dru Chen]

Babe, we tried to work it out
Sayang, kita mencoba untuk memperbaikinya
But in the end, the best way's out
Tapi pada akhirnya, jalan terbaik adalah berpisah

I'll be honest
Aku harus jujur
I gotta be honest
Aku benar-benar harus jujur

[Refrain: Dru Chen]

'Cause it's so hard for me to be the one
Karena begitu sulit bagiku menjadi yang kau butuhkan
You need when you're not here
Saat kau tak ada di sini

I lost a friend, a bitter end
Aku kehilangan seorang teman, sebuah akhir pahit
You oughta know, frankly, you don't see me
Kau seharusnya tahu, sejujurnya, kau tak melihatku

But it still hurts for me to see the one I need with someone else
Tapi tetap menyakitkan bagiku melihat orang yang kucintai bersama orang lain
He loves your smile, you love his style
Dia menyukai senyummu, kau menyukai gayanya

I wanna know, frankly, do you miss me?
Aku ingin tahu, sejujurnya, apakah kau merindukanku?
Honestly
Sejujurnya

[Verse 2: Shye]

So, you want the truth?
Jadi, kau ingin kebenaran?
You're probably gonna laugh at me
Kau mungkin akan menertawakanku

I still read the letters that you gave to me
Aku masih membaca surat-surat yang kau berikan padaku
But what we have is all we ever should be
Tapi apa yang kita miliki memang seharusnya hanya sebatas itu

[Chorus: Shye]

Yeah, you want me to stay and I want you to let go
Ya, kau ingin aku tetap tinggal, dan aku ingin kau melepaskan
I wish there was a way we could see it through
Aku berharap ada cara agar kita bisa menyelesaikannya

But you know, deep down
Tapi kau tahu, jauh di lubuk hati
I just gotta be honest
Aku harus jujur

[Refrain: Shye]

'Cause it's so hard for me to see you hurt
Karena begitu sulit bagiku melihatmu terluka
You know that we just wouldn't work
Kau tahu kita memang tak akan berhasil

I'm still here as a friend
Aku tetap di sini sebagai teman
Yeah, you should know that I still care
Ya, kau harus tahu bahwa aku masih peduli

And honestly, I want you to stay
Dan sejujurnya, aku ingin kau tetap di sini
But I know you'll take it the wrong way
Tapi aku tahu kau akan salah paham

I think it's time that you be honest with yourself
Kupikir saatnya kau jujur pada dirimu sendiri
Yeah, honestly
Ya, sejujurnya

[Outro: Dru Chen]

I gotta be honest
Aku harus jujur
I gotta be honest
Aku harus jujur

I gotta be honest
Aku harus jujur
I asked her to stay
Aku memintanya untuk tetap tinggal

But she had some other plans
Tapi dia punya rencana lain
So I held my breath and watched our dreams wash away
Jadi aku menahan napas dan menyaksikan mimpi kita sirna

Itulah terjemahan lirik dan artinya I’ll Be Honest, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Dru Chen & Shye semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu I’ll Be Honest
Artis	Dru Chen & Shye
Ditulis	Dru Chen, Shye, Gentle Bones & Li Jia Zi
Produser	Dru Chen, Gentle Bones & JZlee
Dirilis	29 September 2022
Album	-

Video Musik Dru Chen & Shye - I’ll Be Honest (Official)