Lirik No Ordinary Love - Sade dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu No Ordinary Love dari Sade dengan terjemahan yang dirilis pada 8 Oktober 1992 dalam album The Ultimate Collection lengkap dengan makna lagu serta arti lirik No Ordinary Love ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul No Ordinary Love dibawakan oleh Sade, yang sebelumnya telah merilis lagu Cherish the Day dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu No Ordinary Love
Arti lirik lagu No Ordinary Love menceritakan tentang -.
Makna lagu No Ordinary Love dari Sade menggambarkan cinta yang hadir dengan intensitas luar biasa—cinta yang begitu dalam hingga melampaui batas wajar, sekaligus menyisakan rasa rapuh dan kesepian. Lagu ini terasa seperti pengakuan batin seseorang yang mencintai sepenuh hati, namun cintanya tidak berbalas dengan kedalaman yang sama.
Narasinya berangkat dari sudut pandang seorang perempuan yang telah memberikan segalanya, perasaan, kesetiaan, bahkan pengorbanan emosional. Ia menyadari bahwa cinta yang ia rasakan bukanlah cinta biasa bukan sesuatu yang ringan atau mudah dilepaskan. Justru karena “tidak biasa” itulah, cinta ini menjadi sumber luka ketika tidak diterima atau dihargai sebagaimana mestinya.
Lirik Lagu No Ordinary Love - Sade dengan Terjemahan
[Verse 1]
I gave you all the love I got
Aku memberimu seluruh cinta yang kupunya
I gave you more than I could give
Aku memberimu lebih dari yang sanggup kuberi
Gave you love
Aku memberimu cinta
I gave you all that I have inside
Aku memberikan seluruh isi hatiku
And you took my love
Dan kau menerima cintaku
You took my love
Kau menerima cintaku
[Pre-Chorus]
Didn't I tell you
Bukankah aku sudah mengatakan padamu
What I believe?
Apa yang aku yakini?
Did somebody say that
Apakah ada yang mengatakan
A love like that won't last?
Cinta seperti itu tak akan bertahan?
Didn't I give you
Bukankah aku telah memberimu
All that I've got to give, baby?
Semua yang sanggup kuberikan, sayang?
[Verse 2]
I gave you all the love I got
Aku memberimu seluruh cinta yang kupunya
I gave you more than I could give
Aku memberimu lebih dari yang sanggup kuberi
Gave you love
Aku memberimu cinta
I gave you all that I have inside
Aku memberikan seluruh isi hatiku
And you took my love
Dan kau menerima cintaku
You took my love
Kau menerima cintaku
[Refrain]
I keep crying (Keep crying)
Aku terus menangis (terus menangis)
I keep trying for you
Aku terus berusaha demi kau
There's nothing like you and I, baby
Tak ada yang seperti kau dan aku, sayang
[Chorus]
This is no ordinary love
Ini bukan cinta yang biasa
No ordinary love
Bukan cinta yang biasa
This is no ordinary love
Ini bukan cinta yang biasa
No ordinary love
Bukan cinta yang biasa
[Verse 3]
When you came my way
Saat kau hadir dalam hidupku
(Came my way)
(Hadir dalam hidupku)
You brightened every day
Kau menerangi setiap hariku
With your sweet smile
Dengan senyummu yang manis
[Pre-Chorus]
Didn't I tell you
Bukankah aku sudah mengatakan padamu
What I believe?
Apa yang aku yakini?
Did somebody say that
Apakah ada yang mengatakan
A love like that won't last?
Cinta seperti itu tak akan bertahan?
Didn't I give you
Bukankah aku telah memberimu
All that I've got to give, baby?
Semua yang sanggup kuberikan, sayang?
[Chorus]
This is no ordinary love
Ini bukan cinta yang biasa
No ordinary love
Bukan cinta yang biasa
This is no ordinary love
Ini bukan cinta yang biasa
No ordinary love
Bukan cinta yang biasa
[Instrumental Break]
[Refrain]
I keep crying (Keep crying)
Aku terus menangis (terus menangis)
I keep trying for you
Aku terus berusaha demi kau
There's nothing like you and I baby
Tak ada yang seperti kau dan aku, sayang
[Chorus]
This is no ordinary love
Ini bukan cinta yang biasa
No ordinary love
Bukan cinta yang biasa
This is no ordinary love
Ini bukan cinta yang biasa
No ordinary love
Bukan cinta yang biasa
[Instrumental Break]
[Outro]
Keep trying for you
Terus berusaha demi kau
Keep crying for you
Terus menangis demi kau
Keep lying for you
Terus berbohong demi kau
Keep flying, I'm falling
Terus melayang, aku terjatuh
And I'm falling
Dan aku terus terjatuh
Keep trying for you
Terus berusaha demi kau
Keep crying for you
Terus menangis demi kau
Keep lying for you
Terus berbohong demi kau
Keep flying, I'm falling
Terus melayang, aku terjatuh
And I'm falling
Dan aku terus terjatuh
Itulah terjemahan lirik dan artinya No Ordinary Love, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Sade semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu No Ordinary Love |
|
|---|---|
| Artis | Sade |
| Ditulis | Sade Adu & Stuart Matthewman |
| Produser | Sade & Mike Pela |
| Dirilis | 8 Oktober 1992 |
| Album | The Ultimate Collection |