Lirik Pasilyo - SunKissed Lola dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Pasilyo dari SunKissed Lola dengan terjemahan yang dirilis pada 28 Oktober 2022 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Pasilyo ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Pasilyo dibawakan oleh SunKissed Lola, yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Pasilyo

Arti lirik lagu Pasilyo menceritakan tentang -.

Makna lagu “Pasilyo” dari SunKissed Lola menggambarkan kerinduan yang mendalam dan kerentanan yang muncul dari cinta yang belum bisa diungkapkan secara langsung. Lagu ini seakan membawa pendengar ke dalam ruang sempit di dalam pikiran seseorang yang terus memikirkan seseorang yang sangat berarti bagi dirinya namun belum dipastikan posisi dan responnya. 

Liriknya memberi kesan tentang bagaimana kerinduan itu bersemayam terus menerus dalam pikiran, selalu muncul di momen yang tidak diduga seperti saat melewati lorong yang sunyi atau ketika melihat hal yang mengingatkannya pada sosok tersebut.

Musiknya menciptakan sensasi seperti langkah lambat di lorong yang panjang di mana setiap kenangan terasa hidup kembali sambil mengisi ruang batin dengan rindu yang halus namun tetap kuat. 

Pada akhirnya lagu ini menjadi potret tentang kerinduan yang tumbuh dalam keheningan, suatu keadaan di mana setiap ingatan tentang orang yang dicintai terasa begitu nyata dan hidup meskipun hubungan itu belum sepenuhnya terang dalam ekspresi kata kata.

Lirik Lagu Pasilyo - SunKissed Lola dengan Terjemahan

[Verse 1]

Palad ay basang-basa
Telapak tangan begitu basah oleh peluh
Ang dagitab ay damang-dama
Getarannya terasa begitu nyata

Sa'king kalamnang punong-puno
Dalam relung batinku yang sarat
Ng pananabik at ng kaba
Oleh hasrat dan juga debar

Lalim sa'king bawat paghinga
Begitu dalam tiap tarikan napasku
Nakatitig lamang sa iyo
Yang hanya tertuju padamu

[Pre-Chorus]

Naglakad ka nang dahan-dahan
Kau melangkah perlahan
Sa pasilyo tungo sa altar ng simbahan
Di lorong menuju altar gereja

Hahagkan na't 'di ka bibitawan
Kan kupeluk engkau dan takkan kulepaskan
Wala na 'kong mahihiling pa
Tiada lagi yang kuharapkan selain itu

[Chorus]

Ikaw at ikaw
Kau dan hanya kau
Ikaw at ikaw
Kau dan hanya kau

Ikaw at ikaw
Kau dan hanya kau
Ikaw at ikaw
Kau dan hanya kau

[Verse 2]

'Di maikukumpara
Takkan pernah terbandingkan
Araw-araw kong dala-dala
Yang setiap hari kubawa dalam doa

Paboritong panalangin ko'y
Doa yang paling kusayangi adalah
Makasama ka sa pagtanda
Menjalani usia senja bersamamu

Ang hiling sa Diyos na may gawa
Permohonanku kepada Sang Pencipta
Apelyido ko'y maging iyo
Agar namaku menjadi namamu

[Pre-Chorus]

Naglakad ka nang dahan-dahan
Kau melangkah perlahan
Sa pasilyo tungo sa'kin at hinawakan
Di lorong menuju diriku lalu menggenggam tanganku

Mo ako't aking 'di napigilang
Dan aku tak mampu menahan
Maluha nang mayakap na
Air mata saat akhirnya kupeluk dirimu

[Chorus]

Ikaw at ikaw
Kau dan hanya kau
Ikaw at ikaw
Kau dan hanya kau

Ikaw at ikaw
Kau dan hanya kau
Ikaw at ikaw
Kau dan hanya kau

[Interlude]

Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)
Kau dan hanya kau (Kau dan hanya kau)
Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)
Kau dan hanya kau (Kau dan hanya kau)

Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)
Kau dan hanya kau (Kau dan hanya kau)
Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)
Kau dan hanya kau (Kau dan hanya kau)

Ikaw at ikaw (Ikaw at ikaw)
Kau dan hanya kau (Kau dan hanya kau)

[Outro]

(Ikaw at ikaw)
(Kau dan hanya kau)
Palad ay basang basa
Telapak tangan begitu basah oleh peluh

Ang dagitab ay damang-dama
Getarannya terasa begitu nyata
Sa'king kalamnang punong-puno
Dalam relung batinku yang sarat

'Di maikukumpara
Takkan pernah terbandingkan
Araw-araw kong dala-dala
Yang setiap hari kubawa dalam doa

Paboritong panalangin ko'y ikaw
Doa terindahku adalah engkau

Itulah terjemahan lirik dan artinya Pasilyo, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Filipina dari SunKissed Lola semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Pasilyo
Artis	SunKissed Lola
Ditulis	Alvin Serito
Produser	SunKissed Lola
Dirilis	28 Oktober 2022
Album	-

Video Musik SunKissed Lola - Pasilyo (Official)