Lirik Rainbow - Raisa dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Rainbow dari Raisa dengan terjemahan yang dirilis pada 1 Juli 2025 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Rainbow ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Rainbow dibawakan oleh Raisa, yang sebelumnya telah merilis lagu Someday dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Rainbow
Arti lirik lagu Rainbow menceritakan tentang -.
Lagu “Rainbow” yang dibawakan oleh Christian Bautista dan Raisa mengangkat kisah tentang perjalanan emosi dalam hubungan yang penuh ketidakpastian. Lagu ini berbicara tentang dua insan yang menyadari bahwa cinta tidak selalu berjalan lurus dan indah, melainkan dipenuhi perubahan, keraguan, serta fase naik dan turun. Seperti pelangi yang muncul setelah hujan, kebahagiaan digambarkan sebagai sesuatu yang harus didahului oleh proses yang tidak selalu mudah.
Dalam narasi lagunya, tersirat penerimaan terhadap kenyataan bahwa perpisahan, perubahan, dan kehilangan adalah bagian dari kehidupan. Tokoh dalam lagu tidak mencoba melawan ketidakpastian tersebut, melainkan belajar berdamai dengannya. Ada rasa pasrah yang lembut, namun bukan tanpa harapan, seolah mereka memahami bahwa setiap akhir atau luka tetap memiliki makna, dan bisa membawa pelajaran berharga untuk melangkah ke depan.
Lirik Lagu Rainbow - Raisa dengan Terjemahan
[Verse 1: Christian Bautista]
Fallin' out, fallin' in
Terjatuh lalu bangkit kembali
Nothing's sure in this world no, no
Tak ada yang pasti di dunia ini, tidak
Breakin' out, breakin' in
Terlepas lalu terjebak kembali
Never knowin' what lies ahead
Tak pernah tahu apa yang menanti di depan
We can really never tell it all, no, no, no
Kita memang tak pernah bisa mengetahui segalanya, tidak
[Verse 2: Raisa]
Say goodbye, say hello
Mengucap selamat tinggal, lalu menyapa kembali
To a lover or friend
Pada kekasih ataupun sahabat
Sometimes we never could understand
Terkadang kita tak pernah benar-benar mengerti
Why some things begin then just end
Mengapa beberapa hal dimulai lalu berakhir begitu saja
We can really never have it all no, no, no
Kita memang tak pernah bisa memiliki segalanya, tidak
[Pre-Chorus: Christian Bautista, Raisa, Christian Bautista & Raisa]
But oh, can't you see?
Namun oh, tak bisakah kau melihatnya?
That no matter what happens
Bahwa apa pun yang terjadi
Life goes on and on and so
Hidup akan terus berjalan
Baby, just smile
Sayang, tersenyumlah saja
'Cause I'm always around you
Karena aku akan selalu ada di sekitarmu
And I'll make you see how beautiful
Dan akan kubuat kau melihat betapa indahnya
Life is for you and me
Hidup ini untukmu dan aku
[Chorus: Christian Bautista, Christian Bautista & Raisa, Raisa]
Take a little time, baby
Luangkan sedikit waktu, sayang
See the butterflies' colors
Lihatlah warna-warni kupu-kupu
Listen to the birds that were sent
Dengarkan burung-burung yang dikirim
To sing for me and you
Untuk bernyanyi bagi aku dan kamu
Can you feel me?
Bisakah kau merasakannya?
This is such a wonderful place to be
Ini adalah tempat yang begitu indah untuk dijalani
Even if there is pain now
Meski sekarang ada rasa sakit
Everything would be all right
Segalanya akan baik-baik saja
For as long as the world still turns
Selama dunia masih berputar
There will be night and day
Akan selalu ada malam dan siang
Can you hear me?
Bisakah kau mendengarku?
There's a rainbow always after the rain
Selalu ada pelangi setelah hujan
Oh
Oh
[Verse 3: Raisa]
Hittin' high, hittin' low
Menghadapi puncak dan jurang
Win or lose you should go, yeah yeah
Menang atau kalah, kau harus tetap melangkah
Getting warm, getting cold
Kadang hangat, kadang dingin
Weather could be so good or bad
Cuaca bisa terasa baik atau buruk
But baby, this is life now don't get mad no, no, no, no, no
Namun sayang, inilah hidup, jangan marah karenanya
[Pre-Chorus: Christian Bautista, Raisa, Christian Bautista & Raisa]
'Cause oh, can't you see? (Can't you see?)
Karena oh, tak bisakah kau melihatnya?
That no matter what happens
Bahwa apa pun yang terjadi
Life goes on and on so
Hidup akan terus berjalan
Baby, please smile (Just smile)
Sayang, tolong tersenyumlah
'Cause I'm always around you
Karena aku selalu ada di sekitarmu
And I'll make you see how beautiful
Dan akan kubuat kau melihat betapa indahnya
Life is for you and me
Hidup ini untukmu dan aku
[Chorus: Christian Bautista, Christian Bautista & Raisa, Raisa]
Take a little time, baby
Luangkan sedikit waktu, sayang
See the butterflies' colors
Lihatlah warna-warni kupu-kupu
Listen to the birds that were sent
Dengarkan burung-burung yang dikirim
To sing for me and you
Untuk bernyanyi bagi aku dan kamu
Can you feel me?
Bisakah kau merasakannya?
This is such a wonderful place to be
Ini adalah tempat yang begitu indah untuk dijalani
Even if there is pain now
Meski sekarang ada rasa sakit
Everything would be all right
Segalanya akan baik-baik saja
For as long as the world still turns
Selama dunia masih berputar
There will be night and day
Akan selalu ada malam dan siang
Oh, can you hear me?
Oh, bisakah kau mendengarku?
There's a rainbow always after the rain
Selalu ada pelangi setelah hujan
[Bridge: Christian Bautista & Raisa, Christian Bautista, Raisa]
Life's full of challenges
Hidup penuh dengan tantangan
Not all the time we get what we want
Tak selamanya kita mendapatkan yang kita inginkan
But don't despair my dear ('Cause I know now)
Namun jangan putus asa, sayang
You'll take each trial
Kau akan menghadapi setiap ujian
And you'll make it through the storm
Dan melewati setiap badai
'Cause you're strong
Karena kau kuat
My faith in you is clear
Keyakinanku padamu begitu jelas
So I'll say once again this world's wonderful and
Maka akan kukatakan lagi dunia ini indah dan
[Chorus: Christian Bautista & Raisa, Raisa, Christian Bautista]
Let us celebrate life that's so beautiful, so beautiful
Mari kita rayakan hidup yang begitu indah
To sing for me and you
Untuk bernyanyi bagi aku dan kamu
Can you feel me?
Bisakah kau merasakanku?
This is such a wonderful place to be
Ini adalah tempat yang begitu indah untuk dijalani
Even if there is pain now
Meski sekarang ada rasa sakit
Everything will be all right
Segalanya akan baik-baik saja
For as long as the world still
Selama dunia masih ada
There will be night and day
Akan selalu ada malam dan siang
Can you feel me?
Bisakah kau merasakanku?
There's a rainbow always after the rain
Selalu ada pelangi setelah hujan
Itulah terjemahan lirik dan artinya Rainbow, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Raisa semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Rainbow |
|
|---|---|
| Artis | Raisa |
| Ditulis | Jay Durias, Brian Lotho & Sharon Inductivo |
| Produser | Brian Lotho & jayson franz |
| Dirilis | 1 Juli 2025 |
| Album | - |
Video Musik Raisa - Rainbow (Official)
