Lirik Under Cover of Darkness - The Strokes dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Under Cover of Darkness dari The Strokes dengan terjemahan yang dirilis pada 11 Februari 2011 dalam album Angles lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Under Cover of Darkness ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Under Cover of Darkness dibawakan oleh The Strokes, yang sebelumnya telah merilis lagu Slow Animals dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Under Cover of Darkness

Arti lirik lagu Under Cover of Darkness menceritakan tentang -.

makna lagu Under Cover of Darkness dari The Strokes menggambarkan situasi di mana seseorang memilih bergerak secara diam-diam untuk melindungi diri dari konflik dan tekanan emosional. Lagu ini menyoroti kecenderungan menyembunyikan perasaan, mengambil keputusan tanpa banyak bicara, dan melakukan perubahan tanpa ingin diketahui orang lain. “Under cover of darkness” dapat dimaknai sebagai simbol perlindungan sebuah ruang aman sementara untuk melarikan diri dari tuntutan, ekspektasi, atau hubungan yang terasa menyesakkan.

Lagu ini juga memotret ketegangan dalam hubungan yang dipenuhi salah paham dan jarak emosional. Ada rasa kecewa terhadap situasi yang tidak berjalan seperti harapan, namun juga keengganan untuk menghadapinya secara terbuka. Lirik-liriknya mencerminkan kelelahan akibat pertentangan yang berulang, sehingga memilih menghindar dianggap sebagai solusi paling masuk akal. 

Lirik Lagu Under Cover of Darkness - The Strokes dengan Terjemahan

[Verse 1]

Slip back out of whack at your best
Kau kembali goyah bahkan saat berada di titik terbaikmu
It's a nightmare
Ini seperti mimpi buruk

So I'm joining the army
Jadi aku memutuskan bergabung dengan tentara
No house phones, but can I still call?
Tak ada telepon rumah, tapi masih bisakah aku menelepon?

Will you wait for me now?
Maukah kau menungguku sekarang?
We've got the right to live, fight to use it
Kita punya hak untuk hidup, dan harus berjuang untuk memakainya

Got everything but you can just choose it
Segalanya ada, tinggal kau yang memilih
I won't just be a puppet on a string
Aku tak mau sekadar menjadi boneka yang dikendalikan

[Pre-Chorus]

Don't go that way
Jangan pergi ke arah itu
I'll wait for you
Aku akan menunggumu

[Chorus 1]

And I'm tired of all your friends
Dan aku lelah dengan semua temanmu
Listening at your door
Menguping di depan pintumu

I want what's better for you
Aku hanya menginginkan yang terbaik untukmu
So long, my friend and adversary
Selamat tinggal, kawanku sekaligus lawanku

But I'll wait for you
Namun aku akan tetap menunggumu

[Verse 2]

Get dressed, jump out of bed into a vest
Berpakaianlah, lompat dari ranjang dan kenakan rompi
Are you okay?
Apa kau baik-baik saja?

I've been all around this town
Aku sudah berkeliling ke seluruh kota ini
Everybody's been singing the same song for ten years
Semua orang menyanyikan lagu yang sama selama sepuluh tahun

[Pre-Chorus]

I'll wait for you
Aku akan menunggumu
Will you wait for me too?
Maukah kau menungguku juga?

[Chorus 2]

And they sacrifice their lives
Dan mereka mengorbankan hidup mereka
And they lied about those odds
Dan mereka berbohong soal kemungkinan itu

They'll say it a million times, and they'll say it again
Mereka akan mengatakannya sejuta kali, lalu mengulanginya lagi
So long, my adversary and friend
Selamat tinggal, lawanku sekaligus kawanku

[Pre-Chorus]

Don't go that way
Jangan pergi ke arah itu
I'll wait for you
Aku akan menunggumu

[Chorus 3]

I'm tired of all your friends
Aku lelah dengan semua temanmu
Banging down your door
Menggedor-gedor pintumu

Get up in the morning yelling, "No more!"
Bangun pagi sambil berteriak, “Cukup!”
So long, my friend and adversary
Selamat tinggal, kawanku dan juga lawanku

But I'll be waiting for you
Namun aku akan tetap menunggum

Itulah terjemahan lirik dan artinya Under Cover of Darkness, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Strokes semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Under Cover of Darkness
Artis	The Strokes
Ditulis	Julian Casablancas, Nick Valensi, Albert Hammond Jr., Nikolai Fraiture & Fabrizio Moretti
Produser	Gus Oberg, The Strokes & Joe Chiccarelli
Dirilis	11 Februari 2011
Album	Angles

Video Musik The Strokes - Under Cover of Darkness (Official)