Lirik Church - JADE dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Church dari JADE dengan terjemahan yang dirilis pada 5 Desember 2025 dalam album THAT’S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Church ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Church dibawakan oleh JADE, yang sebelumnya telah merilis lagu Silent Disco dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Church
Arti lirik lagu Church menceritakan tentang -.
“Church” dari Jade menghadirkan suasana yang memadukan perasaan kerinduan, penyesalan, dan kekaguman yang lembut namun tegas, menciptakan atmosfer yang kuat dan menggetarkan hati. Nada dan liriknya memunculkan sensasi menghadapi diri sendiri serta perasaan yang lebih besar dari sekadar hubungan atau pengalaman sehari-hari, sehingga pendengar dibawa merasakan kedalaman emosional yang intim dan menggugah.
Lagu ini menyoroti bagaimana perasaan cinta, kerinduan, dan konflik batin dapat terasa hampir sakral, seakan setiap emosi menjadi bagian dari perjalanan hidup yang lebih besar. Seluruh lagu membangun narasi tentang pencarian, penerimaan, dan keterbukaan hati terhadap pengalaman yang transformatif. Ada nuansa pengakuan yang mendalam, seakan setiap emosi diperiksa dan diresapi dengan penuh kesadaran. Lagu ini menuturkan perjalanan batin yang jujur dan reflektif, menghadirkan resonansi bagi pendengar yang pernah merasakan konflik atau kebingungan yang menuntut introspeksi.
Lirik Lagu Church - JADE dengan Terjemahan
[Chorus]
Oh, baby, pray for me like I would pray for you
Oh, sayang, doakan aku seperti aku mendoakanmu
Whatever gets you off until your knees are bruised
Apa pun yang membuatmu puas sampai lututmu memar
While the world burns, let me see you work
Saat dunia terbakar, biarkan aku melihatmu beraksi
Down on your knees, let me be your church
Berlututlah, biarkan aku menjadi tempat sucimu
[Post-Chorus]
(I want you to fuck it up)
(Aku ingin kau berikan semua yang kau bisa)
[Verse 1]
When I was a baby girl, that's when I saw the queen
Saat aku masih gadis kecil, aku melihat sang ratu
Nothing like Elizabeth, more like Destiny
Bukan seperti Elizabeth, lebih seperti Destiny
Oh, she looked divine, elegant and free
Oh, dia tampak agung, anggun, dan bebas
She bowed down to my level, blew a kiss and said to me (Said to me)
Dia membungkuk setingkat denganku, meniup ciuman dan berkata padaku (Berkata padaku)
[Pre-Chorus]
"It's hard enough to be alive" (It's hard enough to be alive)
"Cukup sulit untuk tetap hidup" (Cukup sulit untuk tetap hidup)
"Might as well dance or die" (Might as well dance or die)
"Lebih baik menari atau mati" (Lebih baik menari atau mati)
"Heaven's closed, but we could try" (Heaven's closed, we could try)
"Surga tertutup, tapi kita bisa mencoba" (Surga tertutup, tapi kita bisa mencoba)
"'Cause we're one hell of a good time"
"Karena kita pasti akan bersenang-senang luar biasa"
[Chorus]
Oh, baby, pray for me like I would pray for you
Oh, sayang, doakan aku seperti aku mendoakanmu
Whatever gets you off until your knees are bruised
Apa pun yang membuatmu puas sampai lututmu memar
While the world burns, let me see you work
Saat dunia terbakar, biarkan aku melihatmu beraksi
Down on your knees, let me be your church
Berlututlah, biarkan aku menjadi tempat sucimu
[Post-Chorus]
(I want you to fuck it up)
(Aku ingin kau berikan semua yang kau bisa)
(I want you to fuck it up)
(Aku ingin kau berikan semua yang kau bisa)
(I want you to fuck it up)
(Aku ingin kau berikan semua yang kau bisa)
(I want you to fuck it up)
(Aku ingin kau berikan semua yang kau bisa)
[Verse 2]
Now I'm fully blossomed, got my flowers, live the dream
Sekarang aku telah mekar sepenuhnya, mendapat bungaku, hidup dalam impian
Carrying the wisdom that was passed down on to me
Membawa kebijaksanaan yang diwariskan padaku
If you need advice or you don't believe
Jika kau butuh nasihat atau tidak percaya
Get onto my level, listen up, I'll set you free (Set you free)
Naiklah ke levelku, dengarkan baik-baik, aku akan membebaskanmu (Membebaskanmu)
[Pre-Chorus]
It's hard enough to be alive (It's hard enough to be alive)
Cukup sulit untuk tetap hidup (Cukup sulit untuk tetap hidup)
Might as well dance or die (Might as well dance or die)
Lebih baik menari atau mati (Lebih baik menari atau mati)
Heaven's closed, but we could try (Heaven's closed, we could try)
Surga tertutup, tapi kita bisa mencoba (Surga tertutup, tapi kita bisa mencoba)
'Cause we're one hell of a good time
Karena kita pasti akan bersenang-senang luar biasa
[Chorus]
Oh, baby, pray for me like I would pray for you
Oh, sayang, doakan aku seperti aku mendoakanmu
Whatever gets you off until your knees are bruised
Apa pun yang membuatmu puas sampai lututmu memar
While the world burns, let me see you work
Saat dunia terbakar, biarkan aku melihatmu beraksi
Down on your knees, let me be your church
Berlututlah, biarkan aku menjadi tempat sucimu
Baby, stay a while until we see the light
Sayang, bertahan sebentar sampai kita melihat cahaya
Let's get wet and wild till our tears are dry
Mari basah dan liar sampai air mata kita kering
While the world burns, let me see you work
Saat dunia terbakar, biarkan aku melihatmu beraksi
Down on your knees, let me be your church (Church, church, church, church)
Berlututlah, biarkan aku menjadi tempat sucimu (Tempat suci, tempat suci, tempat suci, tempat suci)
[Post-Chorus]
(I want you to fuck it up)
(Aku ingin kau berikan semua yang kau bisa)
(I want you to fuck it up)
(Aku ingin kau berikan semua yang kau bisa)
(I want you to fuck it up)
(Aku ingin kau berikan semua yang kau bisa)
(I want you to fuck it up)
(Aku ingin kau berikan semua yang kau bisa)
(I want you to fuck it up)
(Aku ingin kau berikan semua yang kau bisa)
[Bridge]
All the sinners in the place, show me love, give me faith
Semua pendosa di sini, tunjukkan cinta, berikan keyakinan padaku
Girls, dolls, party boys, rise above the dirty noise
Gadis, boneka, pria pesta, bangkit di atas kebisingan kotor
If you're all out of sugar then I'm the sweetest taste
Jika kau kehabisan manis, aku adalah rasa termanis
Take this holy water and wash that pretty face
Ambil air suci ini dan bersihkan wajah cantik itu
Girls, dolls, party boys, rise above the dirty noise
Gadis, boneka, pria pesta, bangkit di atas kebisingan kotor
From the gutter to the stars, everywhere you are
Dari selokan ke bintang-bintang, di mana pun kau berada
Now let me see you work, work, work, work, work, work
Sekarang biarkan aku melihatmu bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja, bekerja
Let me be your church, church, church, church, church, church
Biarkan aku menjadi tempat sucimu, tempat suci, tempat suci, tempat suci, tempat suci, tempat suci
[Chorus]
Oh, baby, pray for me like I would pray for you (Oh)
Oh, sayang, doakan aku seperti aku mendoakanmu (Oh)
Whatever gets you off until your knees are bruised
Apa pun yang membuatmu puas sampai lututmu memar
While the world burns, let me see you work
Saat dunia terbakar, biarkan aku melihatmu beraksi
Down on your knees, let me be your church
Berlututlah, biarkan aku menjadi tempat sucimu
Baby, stay a while until we see the light (Stay)
Sayang, bertahan sebentar sampai kita melihat cahaya (Bertahan)
Let's get wet and wild till our tears are dry
Mari menjadi basah dan liar sampai air mata kita kering
While the world burns, let me see you work
Saat dunia terbakar, biarkan aku melihatmu beraksi
Down on your knees, let me be your church
Berlututlah, biarkan aku menjadi tempat sucimu
Itulah terjemahan lirik dan artinya Church, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari JADE semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Church |
|
|---|---|
| Artis | JADE |
| Ditulis | JADE, Mark Schick, R.I.Pablo & Sarah Hudson |
| Produser | Mark Schick & Jason Evigan |
| Dirilis | 5 Desember 2025 |
| Album | THAT’S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE |
Video Musik JADE - Church (Official)
