Lirik Loco Contigo - DJ Snake dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Loco Contigo dari DJ Snake  dengan terjemahan yang dirilis pada 14 Juni 2019 dalam album Carte Blanche (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Loco Contigo ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Loco Contigo dibawakan oleh DJ Snake, yang sebelumnya telah merilis lagu SG dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Loco Contigo

Arti lirik lagu Loco Contigo menceritakan tentang -.

“Loco Contigo” dari DJ Snake menggambarkan ketertarikan yang begitu kuat terhadap seseorang hingga menimbulkan perasaan yang intens dan sedikit tak terkendali. Cerita yang tergambar dalam lagu ini berpusat pada ketertarikan terhadap seseorang yang begitu memikat hingga membuat perasaan menjadi tidak biasa. Ada rasa kagum yang besar terhadap daya tarik orang tersebut, sehingga kehadirannya terasa mampu mengubah suasana hati secara langsung. Gambaran ini menghadirkan suasana hubungan yang dipenuhi gairah, rasa penasaran, dan energi spontan.

Di sisi lain, lagu ini juga mencerminkan bagaimana daya tarik dan chemistry antara dua orang dapat menciptakan momen yang terasa intens meskipun mungkin hanya berlangsung singkat. Interaksi yang penuh rayuan dan kehangatan menciptakan pengalaman yang terasa menyenangkan dan sulit dilupakan.

Lagu ini menghadirkan suasana kegembiraan dan spontanitas dalam hubungan yang penuh gairah. Atmosfer musik yang cerah dan ritmis memperkuat gambaran tentang momen ketika seseorang menikmati perasaan tertarik tanpa banyak keraguan. Pada akhirnya lagu ini menjadi refleksi tentang bagaimana pesona seseorang dapat membuat dunia terasa lebih hidup dan penuh warna.

Lirik Lagu Loco Contigo - DJ Snake dengan Terjemahan

[Letra de "Loco Contigo" ft. Tyga]

[Coro: J Balvin]

Tú me tienes loco, loco contigo
Kau membuatku gila, gila karena dirimu
Yo trato y trato, pero baby, no te olvido
Aku mencoba dan terus mencoba, tapi sayang, aku tak bisa melupakanmu

Tú me tienes loco, loco contigo (Come on)
Kau membuatku gila, gila karena dirimu (Ayolah)
Yo trato y trato, pero baby, aquí yo sigo (Okay, okay)
Aku mencoba dan terus mencoba, tapi sayang, aku masih di sini (Oke, oke)

[Verso 1: J Balvin]

Ma-Mam-Mami, tú ere' una champion
Ma-ma-mami, kau seorang juara
Rum-pum-pum-pum-pum
Rum-pum-pum-pum-pum

Con un booty fuera de lugar
Dengan lekuk tubuh yang begitu mencolok
Una cintura chiquita, mata la cancha
Pinggangmu kecil, memikat semua yang melihat

Tú está’ fuera 'e lo normal (Eh)
Kau benar-benar di luar kebiasaan (Eh)
Tú lo bate' como la avena de abuela
Kau menggoyangkannya seperti nenek mengaduk oatmeal

Hay muchas mujere’ pero tú gana' por pela
Ada banyak wanita, tapi kau menang telak
Enseñando mucho, y todo por fuera
Banyak yang kau pamerkan, semuanya terlihat jelas

Tu diseñador no quiso gastar en la tela
Sepertinya perancangmu tak ingin banyak memakai kain

[Puente 1: J Balvin]

Oh, mama, tú ere' la fama
Oh, mama, kau seperti ketenaran itu sendiri
Estás conmigo y te va' mañana
Kau bersamaku malam ini dan pergi esok hari

Cuando lo mueves todo me sana'
Saat kau menggoyangkannya, semuanya menyembuhkanku
Ere' mi antídoto cuando tengo gana'
Kau penawarku saat hasrat itu datang

Oh, mama, tú ere' la fama
Oh, mama, kau seperti ketenaran itu sendiri
Estás conmigo y te va’ mañana
Kau bersamaku malam ini dan pergi esok hari

Cuando lo mueves todo me sana’
Saat kau menggoyangkannya, semuanya menyembuhkanku
Ere' mi antídoto cuando tengo gana’
Kau penawarku saat hasrat itu datang

[Coro: J Balvin]

Tú me tienes loco, loco contigo
Kau membuatku gila, gila karena dirimu
Yo trato y trato, pero baby, no te olvido
Aku mencoba dan terus mencoba, tapi sayang, aku tak bisa melupakanmu

Tú me tienes loco, loco contigo (Come on)
Kau membuatku gila, gila karena dirimu (Ayolah)
Yo trato y trato, pero baby, aquí yo sigo
Aku mencoba dan terus mencoba, tapi sayang, aku masih di sini

[Verso 2: Tyga]

Ooh, I make it hot (Hot), your body on top (Top)
Ooh, kubuat suasana memanas (Panas), tubuhmu di atas (Atas)
Kiss me up, wanna lip lock (Lock)
Cium aku, aku ingin bibir kita saling mengunci (mengunci)

Party won't stop (Stop), and it's four o'clock (Clock)
Pesta tak berhenti (berhenti), dan sekarang sudah jam empat (Jam)
Iced out watch , I can get you one, yeah
Jam tanganku penuh berlian, aku bisa memberimu satu juga

Tell your best friend, she get one too (She get one too)
Katakan pada sahabatmu, dia juga bisa mendapatkannya (dia juga mendapatkanya)
Girls wanna have fun, I’m who they run to
Para gadis ingin bersenang-senang, dan akulah yang mereka datangi

Move, move, your body know you want to
Gerakkan, gerakkan tubuhmu, tubuhmu tahu kau menginginkannya
One, two, baby I want you (Ooh)
Satu, dua, sayang aku menginginkanmu (Ooh)

Cute face, lil' waist (Yeah), move to the bass (Bass)
Wajah manis, pinggang kecil (yeah), bergerak mengikuti dentuman bass (bass)
That ass need a seat (Seat), you can sit on me (Ah)
Pinggulmu butuh tempat duduk (tempat duduk), kau bisa duduk di atasku (Ah)

That's my old girl, yeah, she a antique
Itu mantanku dulu, ya dia sudah seperti barang antik
You got that new body (Yeah), you a art piece (Ah)
Tubuhmu yang baru itu (yeah) seperti karya seni (Ah)

You like salsa (Yeah), I'm saucy (Drip)
Kau seperti salsa (Yeah), dan aku penuh gaya (Benamkan)
Caliente, muy caliente
Panas, sangat panas

(Caliente, caliente, caliente, ayy)
(Panas, panas, panas, ayy)
Caliente, muy caliente
Panas, sangat panas

[Coro: J Balvin]

Tú me tienes loco, loco contigo
Kau membuatku gila, gila karena dirimu
Yo trato y trato, pero baby, no te olvido
Aku mencoba dan terus mencoba, tapi sayang, aku tak bisa melupakanmu

Tú me tienes loco, loco contigo (Come on)
Kau membuatku gila, gila karena dirimu (Ayolah)
Yo trato y trato, pero baby, aquí yo sigo
Aku mencoba dan terus mencoba, tapi sayang, aku masih di sini

[Puente 2: J Balvin]

Tú pide lo que quieras, lo que quieras, lo que quieras (Yeh, yeh, yeh)
Kau minta apa pun yang kau mau, apa pun yang kau mau (Yeh, yeh, yeh)
Que yo lo hago a tu manera, tu manera, tu manera 
Karena aku akan melakukannya dengan caramu

Dale mueve la cadera como lo hacía Selena (Selena)
Ayo, goyangkan pinggulmu seperti yang dilakukan Selena (Selena)
Tú no tienes ataduras, vamos, rompe la cadera
Kau tak terikat apa pun, ayo lepaskan gerakan pinggulmu

[Outro: J Balvin]

DJ Snake
DJ Snake
J Balvin, man
J Balvin, kawan

Latino gang
Geng Latino
Tyga
Tyga

Itulah terjemahan lirik dan artinya Loco Contigo, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Spanyol dari DJ Snake semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Loco Contigo
Artis	DJ Snake
Ditulis	DJ Snake, Justin Quiles, J Balvin, Tyga & JHAYCO
Produser	DJ Snake & STANY
Dirilis	14 Juni 2019
Album	Carte Blanche (Deluxe)

Video Musik DJ Snake - Loco Contigo (Official)