Lirik Plastic Box - JADE dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Plastic Box dari JADE dengan terjemahan yang dirilis pada 20 Juni 2025 dalam album THAT’S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Plastic Box ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Plastic Box dibawakan oleh JADE, yang sebelumnya telah merilis lagu FUFN (Fuck You For Now) dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Plastic Box

Arti lirik lagu Plastic Box menceritakan tentang -.

Makna lagu “Plastic Box” dari JADE menggambarkan suasana emosional yang terasa rapuh dan reflektif, seolah membawa pendengar masuk ke dalam ruang batin seseorang yang sedang memikirkan identitas dan perasaannya sendiri. Lagu ini seperti potret perasaan ketika seseorang menyadari bahwa kehidupan yang terlihat sempurna dari luar tidak selalu mencerminkan apa yang sebenarnya dirasakan di dalam hati.

Kotak plastik dalam judulnya dapat dimaknai sebagai simbol dari identitas yang dipaksa menjadi sederhana, mudah dilihat, namun tidak sepenuhnya menggambarkan kompleksitas seseorang. Lagu ini menyoroti bagaimana manusia sering merasa harus menyesuaikan diri dengan citra tertentu agar diterima, meskipun di dalam dirinya ada banyak sisi yang tidak terlihat oleh orang lain.

Jika dilihat sebagai sebuah cerita, lagu ini seperti menggambarkan perjalanan batin seseorang yang mulai mempertanyakan peran yang selama ini ia jalani. Ia mungkin merasa diamati, dinilai, atau bahkan disederhanakan oleh orang orang di sekitarnya. Di balik semua itu muncul keinginan untuk melepaskan diri dari batasan tersebut dan menunjukkan siapa dirinya yang sebenarnya. Perasaan ragu, lelah, dan harapan bercampur menjadi satu, membentuk gambaran tentang perjuangan untuk menemukan kebebasan emosional.

Lirik Lagu Plastic Box - JADE dengan Terjemahan

[Verse 1]

Found your love letters to her
Menemukan surat cinta yang kau tulis untuknya
I'm tryna be cool, but it really hurts
Aku berusaha tenang, namun ini sungguh menyakitkan

I'll just do what I do
Aku akan tetap melakukan apa yang biasa kulakukan
Silently torturin' myself
Diam-diam menyiksa diriku sendiri

Was her ocean deeper than mine?
Apakah samudranya lebih dalam dariku?
Did you sink into her, fall in love at first sight?
Apakah kau tenggelam di sisinya, jatuh cinta pada pandangan pertama?

I know we're good, but
Aku tahu hubungan kita baik-baik saja, tetapi
I'm constantly comparing myself
Aku terus-menerus membandingkan diriku

[Pre-Chorus]

It's irrational and impossible
Ini tidak rasional dan mustahil
'Cause I know you had a life before me
Karena aku tahu kau memiliki kehidupan sebelum aku

But I'm jealous, obsessive
Namun aku merasa cemburu dan terlalu memikirkan
And I wanna burn all your history, burn your history
Dan aku ingin menghapus semua masa lalumu, menghapus masa lalumu

[Chorus]

Can I have your heart in a plastic box?
Bolehkah aku memiliki hatimu dalam kotak plastik?
Never used, fully clean, untouched
Belum pernah dipakai, bersih sempurna, tak tersentuh

Like I'm the only one you've ever loved
Seolah aku satu-satunya yang pernah kau cintai
Can I have your heart in a plastic box?
Bolehkah aku memiliki hatimu dalam kotak plastik?

Can I have your heart in a plastic box?
Bolehkah aku memiliki hatimu dalam kotak plastik?
Never used, fully clean, untouched
Belum pernah dipakai, bersih sempurna, tak tersentuh

Like I'm the only one you've ever loved
Seolah aku satu-satunya yang pernah kau cintai
Can I have your heart in a plastic box? (Yeah)
Bolehkah aku memiliki hatimu dalam kotak plastik? (Ya)

[Verse 2]

Are you sure you feel the same way? (Feel the same way?)
Apakah kau yakin merasakan hal yang sama? (Merasa sama?)
'Cause it took me months, it only took her a day
Karena butuh berbulan-bulan bagiku, tetapi baginya hanya sehari

To make you jump in
Untuk membuatmu ikut terjun
I read it in your handwritin'
Aku membacanya dari tulisan tanganmu

[Pre-Chorus]

It's irrational and impossible
Ini tidak rasional dan mustahil
'Cause I know you had a life before me
Karena aku tahu kau memiliki kehidupan sebelum aku

But I'm jealous of your exes
Namun aku cemburu pada mantan-mantanmu
And I wanna burn all your history (Wanna burn all your history, ah)
Dan aku ingin menghapus semua masa lalumu (Menghapus semua masa lalumu, ah)

[Chorus]

Can I have your heart in a plastic box?
Bolehkah aku memiliki hatimu dalam kotak plastik?
Never used, fully clean, untouched
Belum pernah dipakai, bersih sempurna, tak tersentuh

Like I'm the only one you've ever loved
Seolah aku satu-satunya yang pernah kau cintai
Can I have your heart in a plastic box?
Bolehkah aku memiliki hatimu dalam kotak plastik?

(Can I have your heart?)
(Bolehkah aku memiliki hatimu?)
Can I have your heart in a plastic box? (Never used, untouched)
Bolehkah aku memiliki hatimu dalam kotak plastik? (Belum dipakai, tak tersentuh)

Never used, fully clean, untouched (Only one you loved)
Belum pernah dipakai, bersih sempurna, tak tersentuh (Satu-satunya yang kau cintai)
Like I'm the only one you've ever loved (Can I have your heart?)
Seolah aku satu-satunya yang pernah kau cintai (Bolehkah aku memiliki hatimu?)

Can I have your heart in a plastic box?
Bolehkah aku memiliki hatimu dalam kotak plastik?

[Bridge]

Can I have your heart?
Bolehkah aku memiliki hatimu?
Never used, untouched
Belum pernah dipakai, tak tersentuh

Only one you loved
Satu-satunya yang kau cintai
Can I have your heart? (Hey, yeah, yeah, yeah, yeah)
Bolehkah aku memiliki hatimu? (Hei, ya, ya, ya, ya)

[Chorus]

(Oh)
(Oh)
Can I have your heart in a plastic box? (Never used, untouched)
Bolehkah aku memiliki hatimu dalam kotak plastik? (Belum dipakai, tak tersentuh)

Never used, fully clean, untouched (Only one you loved)
Belum pernah dipakai, bersih sempurna, tak tersentuh (Satu-satunya yang kau cintai)
Like I'm the only one you've ever loved (You've ever loved)
Seolah aku satu-satunya yang pernah kau cintai (Yang pernah kau cintai)

Can I have your heart in a plastic box? (Yeah)
Bolehkah aku memiliki hatimu dalam kotak plastik? (Ya)
Can I have your heart in a plastic box? (Can I? Can I?)
Bolehkah aku memiliki hatimu dalam kotak plastik? (Bolehkah? Bolehkah?)

Never used, fully clean, untouched (So untouched)
Belum pernah dipakai, bersih sempurna, tak tersentuh (Begitu tak tersentuh)
Like I'm the only one you've ever loved (You've ever loved)
Seolah aku satu-satunya yang pernah kau cintai (Yang pernah kau cintai)

Can I have your heart in a plastic box?
Bolehkah aku memiliki hatimu dalam kotak plastik?

Itulah terjemahan lirik dan artinya Plastic Box, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari JADE semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Plastic Box
Artis	JADE
Ditulis	JADE, Lauren Aquilina, GRADES & OZGO
Produser	OZGO & GRADES
Dirilis	20 Juni 2025
Album	THAT’S SHOWBIZ BABY! THE ENCORE

Video Musik JADE - Plastic Box (Official)