Lirik Take It Slow- Enny & Loyle Carner dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Take It Slow dari Enny & Loyle Carner dengan terjemahan yang dirilis pada 12 April 2023 dalam album We Go Again lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Take It Slow ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Take It Slow dibawakan oleh Enny & Loyle Carner, yang sebelumnya telah merilis lagu Same Old dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Take It Slow
Arti lirik lagu Take It Slow menceritakan tentang -.
Makna lagu “Take It Slow” dari Enny dan Loyle Carner menghadirkan suasana yang hangat dan menenangkan, seperti ajakan untuk berhenti sejenak dari hiruk pikuk kehidupan yang terus bergerak cepat. Lagu ini terasa lembut dan reflektif, membungkus kegelisahan dengan ketenangan yang perlahan meresap.
Dalam dunia yang sering menuntut kecepatan dan pencapaian, lagu ini menjadi pengingat bahwa tidak semua hal harus dikejar dengan tergesa. Ia menekankan nilai kesadaran diri, keseimbangan emosi, dan keberanian untuk menjalani hidup dengan ritme yang lebih manusiawi. Ada perjalanan batin untuk melepaskan tekanan yang datang dari luar maupun dari dalam diri sendiri. Perasaan lelah dan kewalahan perlahan berubah menjadi penerimaan, ketika ia mulai memahami bahwa melambat bukan berarti tertinggal, melainkan memberi kesempatan untuk benar benar merasakan hidup.
Pada akhirnya, lagu ini merangkum pesan yang sederhana namun dalam tentang pentingnya hadir sepenuhnya dalam setiap momen. Atmosfernya terasa menenangkan sekaligus menguatkan, mengajak pendengar untuk berdamai dengan waktu dan diri sendiri. Lagu ini meninggalkan kesan bahwa dalam pelan yang tulus, terdapat keindahan yang sering terlewat ketika kita terlalu sibuk berlari.
Lirik Lagu Take It Slow - Enny & Loyle Carner dengan Terjemahan
[Verse 1: ENNY]
I′d like to protect mine
Aku ingin melindungi milikku
You like empty threats and coalitions
Kau suka ancaman kosong dan aliansi palsu
Demon time
Saat penuh tantangan
Rum and lime and this little spritzer
Rum, jeruk nipis, dan sedikit minuman segar
Keep in my mind I was fine, but this little hiccup's
Kupikir aku baik-baik saja, tapi ada kendala kecil
Got me lying in my bed meeting 4 AM again
Membuatku terjaga di tempat tidur jam 4 pagi lagi
More lines so speak to me, just let me in
Tulisanku bertambah, bicara padaku, biarkan aku masuk
I'm good, I'm fine
Aku baik-baik saja
Think I've got this friend
Kupikir aku menemukan teman
Yeah, stress makes for better tales
Ya, stres menghasilkan cerita yang lebih menarik
But sex makes for better sales
Tapi Sex membuat penjualan lebih baik
A slave to this very world
Hamba dunia yang fana ini
From little girls to grown women
Dari gadis kecil hingga wanita dewasa
From they won't let us inside
Dulu mereka tak membiarkan kita masuk
Now we own the buildings
Sekarang kita yang memiliki gedung-gedung itu
This isn′t a manifestation of my imagination
Ini bukan sekadar khayalan
This was written long before my parents got acquainted
Ditulis jauh sebelum orangtuaku bertemu
So I'm stating what God has put in plan
Jadi aku menyatakan rencana yang Tuhan tetapkan
Let no man take that vision and
Jangan biarkan siapapun merampas visi itu
Take your cans and make them cannots
Ubah peluang menjadi kemungkinan
I've got the gems right in my hands
Aku memegang permata di tanganku
I'm feeling just like Thanos
Rasanya seperti Thanos
I'll put dent up on your van if you try cross my lane
Kau mencoba menghalangi jalanku, aku tak segan
A little splash up in a puddle, you can't ride this wave
Sedikit percikan di genangan, tapi kau tak bisa menahan gelombang ini
We′re trying to break a fucking system and affect some change
Kita mencoba merubah sistem dan membawa perubahan
And you want some change
Dan kau ingin perubahan
I'ma switch that pain
Aku ubah rasa sakit itu
'Cause I can't feel that pain
Karena aku tak bisa merasakannya
[Chorus: ENNY]
So take it slow for me
Jalani pelan-pelan untukku
And I'll be there for you
Dan aku akan ada untukmu
Hold you down, I can
Mendukungmu, aku bisa
Take it slow, take it slow
Pelan-pelan saja, pelan-pelan
Just take it slow for me
Hanya jalani pelan-pelan untukku
And I'll be there for you
Dan aku akan ada untukmu
Hold you down, I can
Mendukungmu, aku bisa
Take it slow
Pelan-pelan saja
Just take it slow
Pelan-pelan saja
I'll take it slow
Aku akan melakukannya pelan-pelan
[Post-Chorus: ENNY]
Hands up, bless man
Angkat tangan, diberkati
Mek I come through
Biarkan aku datang
You're a badman, calm down
Tenang, kau hebat, tapi santai saja
Thought become food
Pikiran jadi energi
Hands up, bless man
Angkat tangan, diberkati
Mek I come through
Biarkan aku datang
You're a badman, calm down
Tenang, kau hebat, tapi santai saja
Thought become food
Pikiran jadi energi
Hands up, bless man
Angkat tangan, diberkati
Mek I come through
Biarkan aku datang
You're a badman, calm down
Tenang, kau hebat, tapi santai saja
Thought become food
Pikiran jadi energi
Hands up, bless man
Angkat tangan, diberkati
Mek I come through
Biarkan aku datang
You're a badman, calm down
Tenang, kau hebat, tapi santai saja
Thought become food
Pikiran jadi energi
[Verse 2: Loyle Carner]
Aye
Aye
Your reputation, reputation, reputation
Reputasimu, reputasimu, reputasimu
Aye, yo, I lost my reputation
Aye, aku kehilangan reputasiku
And at the same time found my inspiration
Namun sekaligus menemukan inspirasiku
In the silence of the basement
Dalam hening ruang bawah tanah
Patient
Sabar
Because I'm good enough
Karena aku cukup baik
I see these people on the bus, heads down
Kulihat orang-orang di bus, menunduk
Instead of looking up
Daripada menatap ke atas
Swiping for the love, views and likes
Mencari cinta, perhatian, dan suka di layar
Comment like a drug
Komentar seperti candu
I had to turn around
Aku harus menoleh ke dalam diri
And pull that plug
Dan memutuskan hal itu
How can I win?
Bagaimana aku bisa menang?
Comparing others to my kin
Membandingkan orang lain dengan keluargaku
Comments on the colour of my skin
Komentar tentang warna kulitku
Got me flicking through
Membuatku terus menelusuri
A couple say that I'm the king
Beberapa bilang aku raja
A couple say that I got this double chin
Beberapa bilang daguku terlihat ganda
It's grim
Semuanya terasa berat
I spend the next hour looking in the mirror
Aku habiskan satu jam menatap cermin
Wonder if I'm really getting bigger
Bertanya-tanya apakah aku benar-benar berubah
My hair thinner
Rambutku menipis
Heart breaking as I grow a little bitter
Hati terasa sakit seiring aku mulai pahit
Getting jealous to the glamor and the glitter
Cemburu pada kemewahan dan kilau orang lain
But it's not real life
Tapi itu bukan hidup nyata
Close my eyes, had to take my time
Tutup mataku, aku harus sabar
Realise that the life I find is not the life online
Menyadari hidup yang kutemui berbeda dari dunia maya
Locked my phone off and walked outside
Mematikan ponsel dan keluar rumah
And looked up to the Sun that shines
Dan menatap matahari yang bersinar
[Chorus: ENNY]
So take it slow for me
Jalani pelan-pelan untukku
And I'll be there for you
Dan aku akan ada untukmu
Hold you down, I can
Mendukungmu, aku bisa
Take it slow, take it slow
Pelan-pelan saja, pelan-pelan
Just take it slow for me
Hanya jalani pelan-pelan untukku
And I'll be there for you
Dan aku akan ada untukmu
Hold you down, I can
Mendukungmu, aku bisa
Take it slow
Pelan-pelan saja
Just take it slow
Pelan-pelan saja
I'll take it slow
Aku akan melakukannya pelan-pelan
[Post-Chorus: ENNY]
Hands up, bless man
Angkat tangan, diberkati
Mek I come through
Biarkan aku datang
You're a badman, calm down
Tenang, kau hebat, tapi santai saja
Thought become food
Pikiran jadi energi
Hands up, bless man
Angkat tangan, diberkati
Mek I come through
Biarkan aku datang
You're a badman, calm down
Tenang, kau hebat, tapi santai saja
Thought become food
Pikiran jadi energi
Hands up, bless man
Angkat tangan, diberkati
Mek I come through
Biarkan aku datang
You're a badman, calm down
Tenang, kau hebat, tapi santai saja
Thought become food
Pikiran jadi energi
Hands up, bless man
Angkat tangan, diberkati
Mek I come through
Biarkan aku datang
You're a badman, calm down
Tenang, kau hebat, tapi santai saja
Thought become food
Pikiran jadi energi
Itulah terjemahan lirik dan artinya Take It Slow, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Enny & Loyle Carner semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Take It Slow |
|
|---|---|
| Artis | Enny & Loyle Carner |
| Ditulis | Enny & Loyle Carner |
| Produser | Linden Jay |
| Dirilis | 12 April 2023 |
| Album | We Go Again |