Lirik Before I Knew You - Demi Lovato dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Before I Knew You dari Demi Lovato dengan terjemahan yang dirilis pada 24 Oktober 2025 dalam album It’s Not That Deep (Unless You Want It To Be) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Before I Knew You ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Before I Knew You dibawakan oleh Demi Lovato, yang sebelumnya telah merilis lagu In My Head dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Before I Knew You
Arti lirik lagu Before I Knew You menceritakan tentang -.
Makna lagu Before I Knew You dari Demi Lovato tentang seseorang yang menyadari bahwa cinta yang ia alami justru mengubah dirinya menjadi versi yang lebih rapuh dari sebelumnya. Di awal, ada kenangan tentang masa ketika semuanya tampak baik-baik saja, sebelum ia benar-benar memahami siapa orang itu sebenarnya. Namun seiring waktu, ilusi itu runtuh, dan ia melihat bahwa di balik kedekatan yang terasa indah, ada peran yang dimainkan, ada kepalsuan yang perlahan terungkap.
Dalam perjalanannya, lagu ini menggambarkan kesadaran yang datang terlambat, ketika tanda-tanda bahaya atau “red flags” ternyata sudah ada sejak awal, tetapi terlewatkan karena kepercayaan dan harapan yang terlalu besar. Ada rasa menyesal karena tidak lebih peka, karena terlalu larut dalam cerita yang ternyata tidak sejujur yang dibayangkan. Namun penyesalan itu tidak hanya tertuju pada orang lain, melainkan juga pada dirinya sendiri yang sempat kehilangan kejernihan pandangan.
Pada bagian akhirnya, lagu ini menjadi semacam keinginan yang jujur untuk kembali ke titik sebelum semuanya dimulai, sebelum ia mengenal luka yang datang bersama hubungan itu. Ada kerinduan bukan pada orangnya, melainkan pada dirinya sendiri yang dulu lebih ringan, lebih bebas, dan lebih bahagia.
Lirik Lagu Before I Knew You - Demi Lovato dengan Terjemahan
[Verse 1]
I'd like to think that we were good at the start
Aku ingin berpikir bahwa kita baik-baik saja di awal
Before I saw that you were playing a part
Sebelum aku melihat bahwa kau hanya berpura-pura
What a time, what a line, what a scene
Sungguh masa, kalimat, dan adegan yang luar biasa
What a fool that you made out of me
Betapa bodohnya aku yang kau jadikan seperti itu
[Pre-Chorus]
Oh, I, I missed it, I missed the red flags
Oh, aku melewatkannya, aku melewatkan tanda bahaya itu
The signs, so cryptic, too much to unpack
Tandanya begitu samar, terlalu rumit untuk dipahami
It's fine, I fixed it, I only look back sometimes
Tidak apa-apa, sudah kubenahi, aku hanya sesekali menoleh ke belakang
'Cause I
Karena aku
[Chorus]
Wish I left you right where I found you
Andai saja aku meninggalkan kau di tempat aku pertama kali menemukanmu
Wish I still knew nothing about you
Andai aku masih tidak tahu apa-apa tentang kau
Wish I could go back to the way I was
Andai aku bisa kembali seperti diriku yang dulu
I liked me more before I knew ya
Aku lebih menyukai diriku sebelum mengenal kau
Used to think we're two in a billion
Dulu aku pikir kita seperti dua dari miliaran orang yang langka
Now I need a second opinion
Sekarang aku butuh pendapat kedua
Wish I could go back to the way I was
Andai aku bisa kembali seperti diriku yang dulu
I liked me more before I knew ya
Aku lebih menyukai diriku sebelum mengenal kau
[Verse 2]
I tried so hard to be your somebody else
Aku berusaha keras menjadi orang lain demi kau
You liked me small enough to fit on your shelf
Kau menyukaiku sekecil itu, cukup untuk kau simpan
What a pro, selling me jealously
Hebat sekali kau, menjual rasa cemburu kepadaku
What a fool that you made out of me
Betapa bodohnya aku yang kau jadikan seperti itu
[Pre-Chorus]
Oh, I, I missed it, I missed the red flags
Oh, aku melewatkannya, aku melewatkan tanda bahaya itu
The signs, so cryptic, too much to unpack
Tandanya begitu samar, terlalu rumit untuk dipahami
It's fine, I fixed it, I only look back sometimes
Tidak apa-apa, sudah kubenahi, aku hanya sesekali menoleh ke belakang
'Cause I (Woah)
Karena aku (woah)
[Chorus]
Wish I left you right where I found you
Andai saja aku meninggalkan kau di tempat aku pertama kali menemukanmu
Wish I still knew nothing about you
Andai aku masih tidak tahu apa-apa tentang kau
Wish I could go back to the way I was (Ooh)
Andai aku bisa kembali seperti diriku yang dulu (ooh)
I liked me more before I knew ya
Aku lebih menyukai diriku sebelum mengenal kau
Used to think we're two in a billion
Dulu aku pikir kita seperti dua dari miliaran orang yang langka
Now I need a second opinion
Sekarang aku butuh pendapat kedua
Wish I could go back to the way I was
Andai aku bisa kembali seperti diriku yang dulu
I liked me more before I knew ya
Aku lebih menyukai diriku sebelum mengenal kau
[Post-Chorus]
(Me before, me before) I knew, I knew
(Diriku sebelum ini, diriku sebelum ini) aku tahu, aku tahu
(Me before, me before) I knew, I knew
(Diriku sebelum ini, diriku sebelum ini) aku tahu, aku tahu
(Me before, me before) I knew, I knew
(Diriku sebelum ini, diriku sebelum ini) aku tahu, aku tahu
I liked me more before I knew ya
Aku lebih menyukai diriku sebelum mengenal kau
[Outro]
(Me before, me before) I knew, I knew
(Diriku sebelum ini, diriku sebelum ini) aku tahu, aku tahu
(Me before, me before) I knew, I knew
(Diriku sebelum ini, diriku sebelum ini) aku tahu, aku tahu
Itulah terjemahan lirik dan artinya Before I Knew You, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Demi Lovato semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Before I Knew You |
|
|---|---|
| Artis | Demi Lovato |
| Ditulis | Demi Lovato, Zhone, Jake Torrey, Sam Hollander, Dave Katz, Travis Clark & Joel Castillo |
| Produser | Zhone, Sam Hollander, Dave Katz & Travis Clark |
| Dirilis | 24 Oktober 2025 |
| Album | It’s Not That Deep (Unless You Want It To Be) |
Video Musik Demi Lovato - Before I Knew You (Official)
