Lirik COMPLICATED - Jessie J dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu COMPLICATED dari Jessie J dengan terjemahan yang dirilis pada 28 November 2025 dalam album Don’t Tease Me With A Good Time lengkap dengan makna lagu serta arti lirik COMPLICATED ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul COMPLICATED dibawakan oleh Jessie J, yang sebelumnya telah merilis lagu I’LL NEVER KNOW WHY dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu COMPLICATED
Arti lirik lagu COMPLICATED menceritakan tentang -.
Complicated dari Jessie J seperti pengakuan jujur tentang hubungan yang terasa berat karena terlalu banyak lapisan emosi yang tidak terselesaikan. Lagu ini menangkap momen ketika cinta tidak lagi sederhana, ketika komunikasi mulai berantakan, dan dua orang yang dulu dekat kini seperti berjalan di arah yang sulit saling memahami.
Di dalam liriknya, tergambar rasa frustrasi yang halus namun nyata, ketika seseorang merasa hubungan yang dijalani menjadi rumit tanpa alasan yang jelas. Hal hal kecil yang dulu terasa mudah kini berubah menjadi sumber jarak, seolah ada banyak kata yang tertahan dan tidak pernah benar benar diucapkan. Jessie J menyampaikan perasaan itu dengan intensitas emosional yang jujur, tanpa berusaha menyederhanakan kenyataan yang ada. Ada keinginan untuk kembali ke masa ketika segalanya terasa ringan, tetapi kenyataan menunjukkan bahwa hubungan itu sudah berubah. Dalam titik ini, cinta tidak lagi cukup untuk menutupi semua kerumitan yang muncul di antara dua orang.
Akhirnya, Complicated menjadi refleksi tentang hubungan yang kehilangan kesederhanaannya. Tentang bagaimana cinta bisa berubah menjadi sesuatu yang melelahkan ketika komunikasi dan pemahaman tidak lagi berjalan seiring.
Lirik Lagu COMPLICATED - Jessie J dengan Terjemahan
[Verse 1]
2010 was the year I didn't know what I was doin'
Tahun 2010 adalah tahun saat aku tak tahu apa yang kulakukan
I sang so loud, insecure, but nobody knew it
Aku bernyanyi keras, penuh rasa tidak percaya diri, tapi tak ada yang tahu
2012, I broke up with my beautiful girlfriend
2012, aku putus dengan kekasihku yang cantik
With the press in my face, called it a phase, babe, I'm sorry
Dengan media di wajahku, mereka menyebutnya fase, sayang, maafkan aku
2014, Katy told me that they all hate me, that I do too much
2014, Katy bilang semua orang membenciku, aku dianggap berlebihan
"Bang Bang" can't sit at the table with the label
"Bang Bang" tak bisa duduk di meja bersama label
[Pre-Chorus]
But, ooh, that's life for ya
Tapi, ooh, begitulah hidup
A rollercoaster, not everyone rides with ya
Seperti rollercoaster, tidak semua orang ikut bersamamu
Ooh, and I'm fine with that, huh
Ooh, dan aku menerimanya, huh
It's been a decade
Ini sudah satu dekade
[Chorus]
Of being complicated, I'm not complainin'
Menjadi sosok yang rumit, aku tidak mengeluh
It's underrated, I celebrate it
Ini sering diremehkan, tapi aku merayakannya
I've had my moments, ups and lowest
Aku punya banyak momen, naik dan terendah
I'm okay with being complicated
Aku baik-baik saja menjadi seseorang yang rumit
Being complicated
Menjadi rumit
[Verse 2]
2015, got told that I couldn't have children
2015, aku diberi tahu bahwa aku tak bisa punya anak
Took 2016 just for me 'cause I needed some grieving
2016 kuhabiskan untuk diriku sendiri karena aku butuh berduka
2017, went by 'cause I wanted
2017 berlalu karena aku memang menginginkannya
2018 to be mine and be honest
2018 menjadi milikku dan aku ingin jujur
I met a Magic Mike, will that ever be forgotten?
Aku bertemu “Magic Mike”, akankah itu pernah dilupakan?
'Cause everything they write, that's the headline and the topic
Karena semua yang mereka tulis menjadi berita utama dan bahan pembicaraan
[Pre-Chorus]
But, ooh, that's life for ya
Tapi, ooh, begitulah hidup
A rollercoaster, not everyone rides with ya
Seperti rollercoaster, tidak semua orang ikut bersamamu
Ooh, and I'm fine with that
Ooh, dan aku menerimanya
It's been a decade
Ini sudah satu dekade
[Chorus]
Of being complicated, I'm not complainin'
Menjadi sosok yang rumit, aku tidak mengeluh
It's underrated, I celebrate it
Ini sering diremehkan, tapi aku merayakannya
I've had my moments, ups and lowest
Aku punya banyak momen, naik dan terendah
I'm okay with being complicated
Aku baik-baik saja menjadi seseorang yang rumit
Being complicated
Menjadi rumit
[Bridge]
I know I mess up sometimes
Aku tahu aku kadang melakukan kesalahan
But, no, that doesn't define
Tapi tidak, itu tidak mendefinisikan
Who I wanna be, who I'm gonna be
Siapa yang ingin dan akan aku jadi
I know I mess up sometimes
Aku tahu aku kadang melakukan kesalahan
But, no, that doesn't define
Tapi tidak, itu tidak mendefinisikan
Who I wanna be, who
Siapa yang ingin aku jadi
[Chorus]
I'm so complicated, I'm not complainin'
Aku memang sangat rumit, aku tidak mengeluh
It's underrated, I celebrate it
Ini sering diremehkan, tapi aku merayakannya
I've had my moments, ups and lowest
Aku punya banyak momen, naik dan terendah
I'm okay with being complicated
Aku baik-baik saja menjadi seseorang yang rumit
Being complicated
Menjadi rumit
Itulah terjemahan lirik dan artinya COMPLICATED, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Jessie J semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu COMPLICATED |
|
|---|---|
| Artis | Jessie J |
| Ditulis | Jessie J & kennedi |
| Produser | Ryan Tedder |
| Dirilis | 28 November 2025 |
| Album | Don’t Tease Me With A Good Time |
Video Musik Jessie J - COMPLICATED (Official)
