Lirik Montage - Elephant Kind dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Montage dari Elephant Kind dengan terjemahan yang dirilis pada 25 Agustus 2016 dalam album City J lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Montage ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Montage dibawakan oleh Elephant Kind, yang sebelumnya telah merilis lagu True Love dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Montage
Arti lirik lagu Montage menceritakan tentang -.
Makna lagu Montage dari Elephant Kind terasa seperti rangkaian potongan kehidupan yang bergerak cepat, seperti cuplikan ingatan yang saling tumpang tindih tanpa pernah benar benar berhenti di satu titik. Lagu ini mengalir seperti film yang tidak linear, di mana emosi, kejadian, dan pikiran hadir dalam bentuk fragmen yang membentuk satu gambaran besar tentang perjalanan batin seseorang.
Di dalamnya, ada perasaan tentang waktu yang terus berjalan tanpa memberi banyak ruang untuk memahami setiap momen secara utuh. Seperti sebuah montase, hidup digambarkan lewat potongan potongan kecil yang kadang indah, kadang kacau, namun semuanya tetap memiliki makna ketika dilihat sebagai satu kesatuan. Liriknya menangkap sensasi kebingungan yang halus, ketika seseorang mencoba merangkai kembali apa yang sudah terjadi sambil tetap berjalan ke depan.
Lirik Lagu Montage - Elephant Kind dengan Terjemahan
[Verse 1]
I wanna celebrate moments
Aku ingin merayakan momen-momen ini
'Cause this one too, this one will pass
Karena yang satu ini juga akan berlalu
I mean, a roller coaster
Maksudku, seperti roller coaster
Rolling deep, rolling deeper
Berputar dalam, semakin dalam berputar
Beats me, 'cause I love 'Ye
Aku pun tak tahu, karena aku menyukai 'Ye
Yeah, you won't understand
Ya, kau tak akan mengerti
Places that I've been
Tempat-tempat yang telah kudatangi
And faces that I've seen and I'm alive
Dan wajah-wajah yang pernah kulihat, dan aku hidup
[Chorus]
I'm alive
Aku hidup
Oh Lord, I'm alive
Oh Tuhan, aku hidup
I feel so alive
Aku merasa sangat hidup
Oh Lord, I'm alive
Oh Tuhan, aku hidup
I'm alive
Aku hidup
Oh Lord, I'm alive
Oh Tuhan, aku hidup
I feel so alive
Aku merasa sangat hidup
I'm alive
Aku hidup
[Verse 2]
Oh oh whoa oh
Oh oh whoa oh
I need your guidance
Aku butuh bimbinganmu
I need your guidance
Aku butuh bimbinganmu
Let me find peace
Biarkan aku menemukan kedamaian
This time I promise
Kali ini aku berjanji
I'll be much better
Aku akan menjadi lebih baik
And I feel so alive
Dan aku merasa sangat hidup
[Chorus]
I'm alive
Aku hidup
Oh Lord, I'm alive
Oh Tuhan, aku hidup
I feel so alive
Aku merasa sangat hidup
I'm alive
Aku hidup
Oh Lord, I'm alive
Oh Tuhan, aku hidup
I'm alive
Aku hidup
Oh Lord, I'm alive
Oh Tuhan, aku hidup
I feel so alive
Aku merasa sangat hidup
Oh Lord, I'm alive
Oh Tuhan, aku hidup
[Bridge]
To be loved by You
Dicintai oleh-Mu
Is everything that I want
Adalah segalanya yang kuinginkan
Every thing that I want
Segala yang kuinginkan
To be loved by You
Dicintai oleh-Mu
To be loved by You
Dicintai oleh-Mu
Is everything that I want
Adalah segalanya yang kuinginkan
That I want
Yang kuinginkan
[Outro: Mom]
I refuse to follow a river
Aku menolak mengikuti aliran sungai
The river weren't made for me
Sungai itu bukan untukku
I'm gonna build mine on my own
Aku akan membangun jalanku sendiri
I'm gonna drink its water
Aku akan meminum airnya
It's gonna meet the ocean
Ia akan bertemu lautan
And I'm here to follow that river
Dan aku di sini untuk mengikuti sungai itu
Itulah terjemahan lirik dan artinya Montage, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Elephant Kind semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Montage |
|
|---|---|
| Artis | Elephant Kind |
| Ditulis | Bam Mastro |
| Produser | Bam Mastro |
| Dirilis | 25 Agustus 2016 |
| Album | City J |