Lirik Sideways - ZAYN dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Sideways dari ZAYN dengan terjemahan yang dirilis pada 27 Maret 2026 dalam album KONNAKOL lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Sideways ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Sideways dibawakan oleh ZAYN, yang sebelumnya telah merilis lagu Outside dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Sideways

Arti lirik lagu Sideways menceritakan tentang -.

Makna lagu Sideways dari ZAYN terasa seperti kisah tentang hubungan yang berjalan tidak lurus, penuh tarik ulur, dan kehilangan arah, seolah dua orang yang saling terhubung namun terus bergerak ke samping, bukan maju bersama. Lagu ini membawa suasana emosional yang lembut namun rapuh, menggambarkan cinta yang tidak lagi stabil, tetapi juga belum sepenuhnya berakhir.

Di dalam liriknya, tergambar perasaan bingung ketika hubungan yang dulu terasa jelas kini menjadi kabur. Ada momen ketika kedekatan masih ada, tetapi komunikasi dan pemahaman mulai goyah, membuat segalanya terasa seperti berada di jalur yang salah arah. Emosi yang muncul tidak meledak-ledak, melainkan tenang namun berat, seperti kesadaran perlahan bahwa sesuatu yang penting sedang kehilangan bentuknya.

Lagu ini juga menyiratkan perjuangan untuk mempertahankan hubungan meskipun banyak hal tidak lagi berjalan selaras. Ada keinginan untuk tetap bersama, namun di saat yang sama ada realisasi bahwa keduanya mungkin sudah tidak bergerak ke arah yang sama. Perasaan ini menciptakan ruang abu-abu antara bertahan dan melepaskan, di mana tidak ada keputusan yang benar-benar mudah.

Lirik Lagu Sideways - ZAYN dengan Terjemahan

[Verse 1]

You're so revealing
Kau begitu terbuka terlihat
You're here but you're not tonight
Kau ada di sini tapi tak hadir malam ini

Your eyes on the ceiling
Matamu menatap langit-langit
Your body away from mine
Tubuhmu menjauh dari tubuhku

[Pre-Chorus]

Yeah, you play games with love (Oh)
Ya, kau bermain-main dengan cinta (Oh)
Yeah, you play games with love until it's gone
Ya, kau bermain dengan cinta sampai ia hilang

You never get enough (Oh)
Kau tak pernah merasa cukup (Oh)
You never get enough of what you want
Kau tak pernah puas dengan apa yang kau inginkan

[Chorus]

I miss lookin' at you sideways
Aku merindukan menatapmu dari samping
Face-to-face with your lips on mine
Bertatap muka dengan bibirmu di bibirku

And our legs on the pillowcase
Dan kaki kita di atas sarung bantal
Sideways, late at night with your love lying next to mine
Dari samping, larut malam dengan cintamu berbaring di sampingku

I miss lookin' at you sideways, sideways, sideways (Miss lookin', miss lookin')
Aku merindukan menatapmu dari samping, dari samping, dari samping (merindukan, merindukan)
I miss lookin' at you sideways, sideways, yeah
Aku merindukan menatapmu dari samping, dari samping, ya

[Verse 2]

It must be appealing
Pasti terasa menggoda
To twist me up like you do
Untuk mempermainkanku seperti yang kau lakukan

Then dangle your words like diamonds
Lalu menggantungkan kata-katamu seperti berlian
They cut me, but I see through
Mereka melukaiku, tapi aku tetap bisa melihat menembusnya

[Pre-Chorus]

Yeah, you play games with love (Oh)
Ya, kau bermain-main dengan cinta (Oh)
Yeah, you play games with love until it's gone (No, no, no, until it's gone)
Ya, kau bermain dengan cinta sampai ia hilang (tidak, tidak, tidak, sampai hilang)

You never get enough (Oh)
Kau tak pernah merasa cukup (Oh)
You never get enough of what you want
Kau tak pernah puas dengan apa yang kau inginkan

[Chorus]

I miss lookin' at you sideways
Aku merindukan menatapmu dari samping
Face-to-face with your lips on mine
Bertatap muka dengan bibirmu di bibirku

And our legs on the pillowcase
Dan kaki kita di atas sarung bantal
Sideways late at night with your love lying next to mine
Dari samping larut malam dengan cintamu berbaring di sampingku

I miss lookin' at you sideways, sideways, sideways (Miss lookin', miss lookin')
Aku merindukan menatapmu dari samping, dari samping, dari samping (merindukan, merindukan)
I miss lookin' at you sideways, sideways, yeah
Aku merindukan menatapmu dari samping, dari samping, ya

[Bridge]

'Cause it hurts me to watch you leave (You leave)
Karena menyakitkan melihatmu pergi (kau pergi)
And it hurts me to watch you stay
Dan menyakitkan melihatmu tetap tinggal

And I know what it's gonna be
Dan aku tahu bagaimana akhirnya nanti
But I just wanna stay sideways
Tapi aku hanya ingin tetap dalam keadaan “Dari samping” ini

[Chorus]

I miss lookin' at you sideways
Aku merindukan menatapmu dari samping
Face-to-face with your lips on mine
Bertatap muka dengan bibirmu di bibirku

And our legs on the pillowcase
Dan kaki kita di atas sarung bantal
Sideways, late at night with your love lying next to mine
Dari samping, larut malam dengan cintamu berbaring di sampingku

I miss lookin' at you sideways, sideways, sideways (Sideways)
Aku merindukan menatapmu dari samping, dari samping, dari samping (Dari samping)
I miss lookin' at you sideways, sideways, yeah (Sideways)
Aku merindukan menatapmu dari samping, dari samping, ya (Dari samping)

I miss lookin' at you sideways
Aku merindukan menatapmu dari samping
Face-to-face with your lips on mine
Bertatap muka dengan bibirmu di bibirku

And our legs on the pillowcase (Miss lookin', miss lookin')
Dan kaki kita di atas sarung bantal (merindukan, merindukan)
Sideways, late at night with your love lying next to mine
Dari samping, larut malam dengan cintamu berbaring di sampingku

I miss lookin' at you sideways, sideways, sideways (Sideways)
Aku merindukan menatapmu dari samping, dari samping, dari samping (Dari samping)
I miss lookin' at you sideways, sideways, yeah (Sideways)
Aku merindukan menatapmu dari samping, dari samping, ya (Dari samping)

Itulah terjemahan lirik dan artinya Sideways, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ZAYN semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Sideways
Artis	ZAYN
Ditulis	ZAYN, MoZella, Jesse Shatkin, Stefan Johnson, Jordan K. Johnson & German (Producer)
Produser	The Monsters & Strangerz, German (Producer) & Jesse Shatkin
Dirilis	27 Maret 2026
Album	KONNAKOL

Video Musik ZAYN - Sideways (Official)