Lirik We Were Only Young - Kodaline dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu We Were Only Young dari Kodaline dengan terjemahan yang dirilis pada 15 April 2026 dalam album K5* lengkap dengan makna lagu serta arti lirik We Were Only Young ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul We Were Only Young dibawakan oleh Kodaline, yang sebelumnya telah merilis lagu Wherever you are dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu We Were Only Young

Arti lirik lagu We Were Only Young menceritakan tentang -.

Makna lagu We Were Only Young dari Kodaline mengalir seperti kenangan yang muncul kembali di sela hening, membawa kita pada masa ketika hidup terasa lebih sederhana dan hati belum sepenuhnya memahami beratnya waktu. Lagu ini adalah perjalanan pulang ke masa muda, ketika segalanya dijalani dengan keberanian yang polos, tanpa terlalu banyak pertimbangan tentang apa yang akan terjadi setelahnya.

Terasa jelas nuansa nostalgia yang lembut namun menyentuh. Ia menggambarkan bagaimana dua orang pernah berbagi dunia yang sama di masa muda, ketika tawa terasa lebih ringan, mimpi terasa lebih dekat, dan cinta datang tanpa banyak syarat. Ada kehangatan dari ingatan itu, seolah setiap momen yang dulu dianggap biasa kini berubah menjadi sesuatu yang sangat berharga ketika dilihat kembali.

We Were Only Young menjadi refleksi tentang pertumbuhan dan kehilangan yang alami dalam hidup. Tentang bagaimana masa muda hanya datang sekali, tetapi jejaknya tetap tinggal dalam cara kita mencintai, mengingat, dan memandang hidup hari ini.

Lirik Lagu We Were Only Young - Kodaline dengan Terjemahan

[Verse 1]

Walkin' alone in the city, hearin' the sound of the rain
Berjalan sendiri di kota, mendengar suara hujan
I thought that I saw you on Fifth Street, I suddenly missed you again
Kukira kulihat kau di Fifth Street, tiba-tiba aku kembali merindukanmu

Remember the night in the taxi? You said you were movin' away
Ingat malam di taksi itu? Kau bilang akan pindah jauh
Holdin' your hand in the backseat, I wish I could call you and say
Menggenggam tanganmu di kursi belakang, aku ingin bisa meneleponmu dan berkata

[Pre-Chorus]

There are things that I could've done better
Ada hal yang bisa kulakukan lebih baik
Things I wish I had said, but I never
Hal yang ingin kukatakan, tapi tak pernah sempat

Got the chance, now I know that the moment is gone
Tak mendapat kesempatan, kini kusadari momen itu telah hilang
But life goes on
Namun hidup tetap berjalan

[Chorus]

Every little word I said, you know I meant it
Setiap kata yang kukatakan, kau tahu aku sungguh-sungguh
Every little touch you gave, you know I felt it
Setiap sentuhan darimu, kau tahu aku merasakannya

We were only young
Kita masih sangat muda
We were only young
Kita masih sangat muda

Heavy on my heart, I wish it never ended
Begitu berat di hatiku, aku berharap itu tak pernah berakhir
Even at the start, I didn't understand that
Bahkan sejak awal, aku tak mengerti bahwa

You were movin' on
Kau terus melangkah pergi
You don't know what you've got until it's gone
Kau tak tahu apa yang kau miliki sampai itu hilang

[Post-Chorus]

Gone, gone
Hilang, hilang
You don't know what you've got until it's—
Kau tak tahu apa yang kau miliki sampai itu—

[Verse 2]

I know if I make it to eighty, I'll always remember your name
Aku tahu jika aku hidup sampai delapan puluh, aku akan selalu mengingat namamu
'Cause you came along and you changed me
Karena kau datang dan mengubah diriku

I guess what I'm trying to say is
Kurasa yang ingin kukatakan adalah

[Pre-Chorus]

There are things that I could've done better
Ada hal yang bisa kulakukan lebih baik
Things I wish I had said, but I never
Hal yang ingin kukatakan, tapi tak pernah sempat

Got the chance, now I know that the moment is gone
Tak mendapat kesempatan, kini kusadari momen itu telah hilang
But life goes on
Namun hidup tetap berjalan

[Chorus]

Every little word I said, you know I meant it
Setiap kata yang kukatakan, kau tahu aku sungguh-sungguh
Every little touch you gave, you know I felt it
Setiap sentuhan darimu, kau tahu aku merasakannya

We were only young
Kita masih sangat muda
We were only young
Kita masih sangat muda

Heavy on my heart, I wish it never ended
Begitu berat di hatiku, aku berharap itu tak pernah berakhir
Even at the start, I didn't understand that
Bahkan sejak awal, aku tak mengerti bahwa

You were movin' on
Kau terus melangkah pergi
You don't know what you've got until it's gone
Kau tak tahu apa yang kau miliki sampai itu hilang

[Post-Chorus]

Gone, gone
Hilang, hilang
You don't know what you've got until it's gone
Kau tak tahu apa yang kau miliki sampai itu hilang

Gone, gone
Hilang, hilang
We were only young
Kita masih sangat muda

[Chorus]

Every little word I said, you know I meant it
Setiap kata yang kukatakan, kau tahu aku sungguh-sungguh
Every little touch you gave, you know I felt it
Setiap sentuhan darimu, kau tahu aku merasakannya

We were only young
Kita masih sangat muda
We were only young
Kita masih sangat muda

Heavy on my heart, I wish it never ended
Begitu berat di hatiku, aku berharap itu tak pernah berakhir
Even at the start, I didn't understand that
Bahkan sejak awal, aku tak mengerti bahwa

You were movin' on
Kau terus melangkah pergi
You don't know what you've got until it's gone
Kau tak tahu apa yang kau miliki sampai itu hilang

[Post-Chorus]

Gone, gone
Hilang, hilang

Itulah terjemahan lirik dan artinya We Were Only Young, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Kodaline semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu We Were Only Young
Artis	Kodaline
Ditulis	Steve Garrigan, Mads Christensen & Kasper Daugaard
Produser	Mads Christensen
Dirilis	15 April 2026
Album	K5*

Video Musik Kodaline - We Were Only Young (Official)