LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Before You dari Fiji Blue dengan terjemahan yang dirilis pada 19 Agustus 2022 dalam album I Loved You, What Happened? (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Before You ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Before You dibawakan oleh Fiji Blue, yang sebelumnya telah merilis lagu I Think It Went Like dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Before You
Arti lirik lagu Before You menceritakan tentang -.
Before You dari Fiji Blue menggambarkan perjalanan seseorang yang berada di titik paling gelap dalam hidupnya sebelum akhirnya bertemu dengan seseorang yang membawa perubahan besar. Lagu ini terasa seperti pengakuan jujur tentang masa lalu yang penuh kekacauan, keputusan impulsif, dan perasaan kehilangan arah.
Di awal cerita, tokoh dalam lagu digambarkan sedang berada dalam kondisi kacau dan nyaris menghancurkan dirinya sendiri, seperti melaju tanpa arah dan dipenuhi amarah yang tidak tersalurkan. Namun semua itu berubah ketika hadirnya seseorang yang seakan menjadi “penyelamat” dari hidup yang sedang runtuh.
Makna utama lagu ini adalah kontras antara kehidupan sebelum dan sesudah hadirnya orang tersebut. “Before you” menjadi simbol masa gelap yang penuh luka, sementara kehadiran “you” menjadi titik balik yang membawa ketenangan dan arah baru dalam hidup. Secara keseluruhan, lagu ini bercerita tentang penyelamatan emosional, cinta yang datang di saat paling tepat, dan bagaimana satu kehadiran bisa mengubah arah hidup seseorang sepenuhnya.
Lirik Lagu Before You - Fiji Blue dengan Terjemahan
[Verse 1]
Something saved me Sesuatu telah menyelamatkanku
I was doing 80, driving down the wrong side of the road Aku melaju 80, menyetir di sisi jalan yang salah
I was angry, but no one left to chase me Aku marah, tapi tak ada lagi yang mengejarku
But no one asked the sun if it gets cold Namun tak ada yang bertanya pada matahari apakah ia bisa merasa dingin
[Pre-Chorus]
Doesn’t matter where I’m going Tak peduli ke mana aku pergi
I don’t wanna stay Aku tak ingin menetap
You could tell me that you love me every day Kau bisa saja mengatakan bahwa kau mencintaiku setiap hari
[Chorus]
I always end up choosing blue Aku selalu berakhir memilih kesedihan
And somehow end up losing you Dan entah bagaimana selalu kehilangan dirimu
I’d rather if you never knew Aku lebih memilih jika kau tak pernah tahu
That most of all my sadness comes from a place before you Bahwa sebagian besar kesedihanku berasal dari masa sebelum dirimu
[Verse 2]
Something's changing Sesuatu sedang berubah
I was only eighteen Aku baru berusia delapan belas tahun
When I felt a daydream turn on me Saat aku merasa sebuah lamunan berbalik melawanku
I was flying, like a feather Aku merasa terbang, seperti bulu yang ringan
I was lonely but we were together Aku kesepian, tapi kita bersama
I’ll never get to explain Aku takkan pernah sempat menjelaskan
[Pre-Chorus]
Doesn’t matter where I’m going Tak peduli ke mana aku pergi
I don’t wanna stay Aku tak ingin menetap
You could tell me that you love me every day Kau bisa saja mengatakan bahwa kau mencintaiku setiap hari
[Chorus]
I always end up choosing blue (I'm choosing, I'm choosing) Aku selalu berakhir memilih kesedihan (aku memilih, aku memilih)
And somehow end up losing you Dan entah bagaimana selalu kehilangan dirimu
I’d rather if you never knew Aku lebih memilih jika kau tak pernah tahu
That most of all my sadness comes from a place before you Bahwa sebagian besar kesedihanku berasal dari masa sebelum dirimu
I always end up choosing blue (End up choosing blue) Aku selalu berakhir memilih kesedihan (berakhir memilih kesedihan)
And somehow end up losing you (End up losing you) Dan entah bagaimana selalu kehilangan dirimu (kehilangan dirimu)
I’d rather if you never knew (Never, never knew) Aku lebih memilih jika kau tak pernah tahu (tak pernah, tak pernah tahu)
That most of all my sadness comes from a place before you Bahwa sebagian besar kesedihanku berasal dari masa sebelum dirimu
I always end up choosing blue (I'm choosing, I'm choosing) Aku selalu berakhir memilih kesedihan (aku memilih, aku memilih)
And somehow end up losing you Dan entah bagaimana selalu kehilangan dirimu
I’d rather if you never knew Aku lebih memilih jika kau tak pernah tahu
That most of all my sadness comes from a place before you Bahwa sebagian besar kesedihanku berasal dari masa sebelum dirimu
[Instrumental Interlude]
[Outro]
I always end up choosing blue Aku selalu berakhir memilih kesedihan
And somehow end up losing you Dan entah bagaimana selalu kehilangan dirimu
Itulah terjemahan lirik dan artinya Before You, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Fiji Blue semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.